On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
Модератор







Сообщение: 14436
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.13 23:39. Заголовок: Митхун Чакраборти / Mithun Chakraborty


Митхун Чакраборти / Mithun Chakraborty

День рождения 16 Июня 1950 года,
Настоящее имя - Рана Рез
Жена Йогита Бали, был женат на известной манекенщице Хелене Льок, но развелся с нею.
Дети три сына - Намакши (Мимо), Махакшай, Ушми, дочь Дишани
Домашнее имя - Митхун
Место рождения - Калькутта
Рост и вес - 180 см,
Образование - B.S.C. в Скотиш коледже
Знание языков - хинди, английский, бенгальский, тамильский
Цвет глаз - коричневый
Цвет волос - чёрный
Любимое место для путешествий - Россия, Япония

Фильмография: http://www.imdb.com/name/nm0149822/?ref_=fn_al_nm_1

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 57 , стр: 1 2 3 All [только новые]


Модератор







Сообщение: 14437
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.13 23:39. Заголовок: Митхун Чакраборти -п..


Митхун Чакраборти -пожалуй, наиболее популярный у нас актер индийского кино. Актер от природы наделен пластичностью, прекрасно поет и танцует. Его родной язык - бенгали.

Родился 16 июня 1950 года в Калькутте, в семье служащего телефонной компании. В детстве проходил обучение в Шотландском Церковном колледже, расположенном в Калькутте.
Окончил актерский факультет института кино и телевидения.

В конце 60-х годов Митхун примкнул к левоэкстремистскому молодежному движению наксалитов, которые решили вооруженным путем доказать правоту своих идей. Мятеж наксалитов был безжалостно подавлен властями. Многие друзья Митхуна были казнены или посажены за решётку. Чтобы спасти сына от преследования суда, отец отправил в 1971 году юношу в Бомбей к дяде.

В Бомбее Митхуну удалось пристроиться в качестве коммивояжёра в одной из косметических компаний, и около года он ездил по стране, рекламируя и продавая парфюмерные товары. Увидев однажды объявление о приёме на актёрский факультет Института Кино в городке Пуна, Митхун решил осуществить свою давнюю мечту о карьере артиста кино.

Вначале его отказались принимать из-за низкого сословного происхождения, но благодаря своему таланту и внешним данным ему удалось сдать экзамены и поступить на Институт Кино, окончив его с золотой медалью

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14438
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.13 23:39. Заголовок: Начало актёрской кар..


Начало актёрской карьеры.

Высокий, стройный, смуглый брюнет с большими печальными глазами и выразительной мимикой, Митхун Чакраборти не сразу стал «звездой» индийского коммерческого кино.

Уже во время учёбы Митхун Чакраборти стал сниматься в кино в эпизодической роли в фильме Дулала Гуха «Два незнакомца» (DO ANJAANE). Вместе с ним на съёмочной площадке играли такие известные актёры как Амитабх Баччан и Рекха. Однако молодой актёр остался незамеченным на фоне набравшего огромную кассу фильма.

Затем Чакраборти снялся в фильме «Королевская охота», где сыграл трагическую роль простого и наивного охотника из племени санталов. Чтобы лучше и правдоподобнее сыграть роль, актёр некоторое время провел в этом племени, изучая его жизнь, порядки и обычаи, даже принимал участие в охотах, устраиваемых племенем.

В 1976 году «Королевская охота» вышла на киноэкраны страны и имела большой успех. На национальном кинофестивале картину удостоили премии «Золотой лотос», а Митхун Чакраборти был признан лучшим киноактером страны. Однако после этого фильма актер снялся в нескольких слабых картинах, и в течение нескольких лет играл лишь эпизодические роли.

Несмотря на популярность «Королевской охоты» продюсеры и режиссёры долго не спешили приглашать Митхуна в свои фильмы. В итоге в 1977 году на экраны вышел всего лишь один фильм с участием Митхуна. Пытаясь как-то поправить положение, Митхун Чакраборти соглашается на съёмки в целом ряде совершенно незаметных и проходных фильмов, которые не принесли ему никакой популярности.

В конце 70-х годов во всём мире стала популярна музыка в стиле «диско». Индийскому развлекательному кино 80-х годов был необходим новый герой — прежний кумир публики Амитаббх Баччан по возрасту уже не мог играть роли молодых искателей приключений, и в лице Митхуна он был найден.

В 1980 году Чакраборти снялся в более десяти фильмах. Один из них «Наксалиты» режиссёра Х. А. Аббаса. В этой картине Митхун сыграл роль беспризорного юноши Амар Каля. Для актёра фильм стал напоминание времён его революционной молодости.

Режиссер Баббар Субхаш пригласил его в фильм «Танцор диско». В 1982 году фильм вышел на экраны и принёс актёру бешеную популярность. Картина имела огромный успех. «Танцор диско» сделал Митхуна Чакраборти одним из самых популярных, а одно время, даже одним из самых высоко оплачиваемых актеров в Индии.

В том же году он попал в пятерку ведущих актеров индийского кинематографа. Сразу же на Чакраборти посыпались предложения от продюсеров и режиссеров. После этого Митхуну уже не надо было думать куда он движется - у него просто не было на это времени.

Бывали времена, когда 25 фильмов с его участием шли одновременно в одном городе. Его никогда не считали хорошим актером. Его признавали только как хорошее развлечение. Он реабилитировал себя когда получил вторую Национальную Премию за роль в фильме Nahader Katha.

Теперь только упоминание в титрах картины его имени гарантировало ее создателям огромные прибыли. И хотя творческий диапазон актера гораздо шире, чем рамки коммерческого кино, о чем свидетельствует национальная премия за актерское мастерство в серьезном социальном фильме «Их история» режиссера Дасгупты, поклонникам индийского кино он известен прежде всего по ролям в бесконечных развлекательных лентах.

Митхун снялся в огромном количестве фильмов. Снимался и у нас в совместном советско - индийском фильме `По закону джунглей`.


Современный период

В 90-е годы Митхун чаще стал сниматься в роли злодея. В 1995 году за роль в фильме « Палач» (Jallad) Митхун получил приз престижного журнала Filmfare в номинации « Лучшая отрицательная роль». В январе 2005 года после выхода на экран фильма Elan, где Митхун сыграл роль международного террориста Баба Сикандера, Чакраборти на одной из пресс-конференций попросил у зрителей прощения за то, что продолжает сниматься в отрицательных ролях.

Временами самого Митхуна передергивает когда он оглядывается назад глядя на историю своего успеха. Человек, который хотел подзаработать денег снимаясь в кино стал человеком заплатившим наибольшие подоходные налоги в 1986 году, заработав все деньги посредством актерства.

Человек когда то давший интервью взамен на обед который стоил журналисту полторы рупии сегодня является владельцем пятизвездочного отеля в Ути. Человек, который не мог позаботиться о себе, сейчас содержит целую команду людей, которые заботятся о нем, его семье, и целом семействе собак привезенных со всего мира, "собаки, которые вернее любого человека" - говорит сам Митхун.

Человек, который не смел войти в офис продюссера сейчас входит куда угодно с высоко поднятой головой. Человек, у которого не хватало денег на поездку на автобусе сейчас имеет несколько замечательных автомобилей.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14439
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.13 00:10. Заголовок: Карьера в кино Начал..


Карьера в кино Начало актёрской карьеры.

Высокий, стройный, смуглый брюнет с большими печальными глазами и выразительной мимикой, Митхун Чакраборти не сразу стал «звездой» индийского коммерческого кино.

Уже во время учёбы Митхун Чакраборти стал сниматься в кино в эпизодической роли в фильме Дулала Гуха «Два незнакомца» (DO ANJAANE). Вместе с ним на съёмочной площадке играли такие известные актёры как Амитабх Баччан и Рекха. Однако молодой актёр остался незамеченным на фоне набравшего огромную кассу фильма.

Затем Чакраборти снялся в фильме «Королевская охота», где сыграл трагическую роль простого и наивного охотника из племени санталов. Чтобы лучше и правдоподобнее сыграть роль, актёр некоторое время провел в этом племени, изучая его жизнь, порядки и обычаи, даже принимал участие в охотах, устраиваемых племенем.

В 1976 году «Королевская охота» вышла на киноэкраны страны и имела большой успех. На национальном кинофестивале картину удостоили премии «Золотой лотос», а Митхун Чакраборти был признан лучшим киноактером страны. Однако после этого фильма актер снялся в нескольких слабых картинах, и в течение нескольких лет играл лишь эпизодические роли.

Несмотря на популярность «Королевской охоты» продюсеры и режиссёры долго не спешили приглашать Митхуна в свои фильмы. В итоге в 1977 году на экраны вышел всего лишь один фильм с участием Митхуна. Пытаясь как-то поправить положение, Митхун Чакраборти соглашается на съёмки в целом ряде совершенно незаметных и проходных фильмов, которые не принесли ему никакой популярности.

В конце 70-х годов во всём мире стала популярна музыка в стиле «диско». Индийскому развлекательному кино 80-х годов был необходим новый герой — прежний кумир публики Амитаббх Баччан по возрасту уже не мог играть роли молодых искателей приключений, и в лице Митхуна он был найден.

В 1980 году Чакраборти снялся в более десяти фильмах. Один из них «Наксалиты» режиссёра Х. А. Аббаса. В этой картине Митхун сыграл роль беспризорного юноши Амар Каля. Для актёра фильм стал напоминание времён его революционной молодости.

Режиссер Баббар Субхаш пригласил его в фильм «Танцор диско». В 1982 году фильм вышел на экраны и принёс актёру бешеную популярность. Картина имела огромный успех. «Танцор диско» сделал Митхуна Чакраборти одним из самых популярных, а одно время, даже одним из самых высоко оплачиваемых актеров в Индии.

В том же году он попал в пятерку ведущих актеров индийского кинематографа. Сразу же на Чакраборти посыпались предложения от продюсеров и режиссеров. После этого Митхуну уже не надо было думать куда он движется - у него просто не было на это времени.

Бывали времена, когда 25 фильмов с его участием шли одновременно в одном городе. Его никогда не считали хорошим актером. Его признавали только как хорошее развлечение. Он реабилитировал себя когда получил вторую Национальную Премию за роль в фильме Nahader Katha.

Теперь только упоминание в титрах картины его имени гарантировало ее создателям огромные прибыли. И хотя творческий диапазон актера гораздо шире, чем рамки коммерческого кино, о чем свидетельствует национальная премия за актерское мастерство в серьезном социальном фильме «Их история» режиссера Дасгупты, поклонникам индийского кино он известен прежде всего по ролям в бесконечных развлекательных лентах.

Митхун снялся в огромном количестве фильмов. Снимался и у нас в совместном советско - индийском фильме `По закону джунглей`.


Современный период

В 90-е годы Митхун чаще стал сниматься в роли злодея. В 1995 году за роль в фильме « Палач» (Jallad) Митхун получил приз престижного журнала Filmfare в номинации « Лучшая отрицательная роль». В январе 2005 года после выхода на экран фильма Elan, где Митхун сыграл роль международного террориста Баба Сикандера, Чакраборти на одной из пресс-конференций попросил у зрителей прощения за то, что продолжает сниматься в отрицательных ролях.

Временами самого Митхуна передергивает когда он оглядывается назад глядя на историю своего успеха. Человек, который хотел подзаработать денег снимаясь в кино стал человеком заплатившим наибольшие подоходные налоги в 1986 году, заработав все деньги посредством актерства.

Человек когда то давший интервью взамен на обед который стоил журналисту полторы рупии сегодня является владельцем пятизвездочного отеля в Ути. Человек, который не мог позаботиться о себе, сейчас содержит целую команду людей, которые заботятся о нем, его семье, и целом семействе собак привезенных со всего мира, "собаки, которые вернее любого человека" - говорит сам Митхун.

Человек, который не смел войти в офис продюссера сейчас входит куда угодно с высоко поднятой головой. Человек, у которого не хватало денег на поездку на автобусе сейчас имеет несколько замечательных автомобилей.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14440
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.13 00:18. Заголовок: Митхун о себе Митху..


Митхун о себе Митхун Чакраборти

Большинство его современников увяли или были вынуждены перейти на второплановые роли, но Митхун все еще держится. Поначалу люди посмеивались над его попытками осесть в Ути, начать гостиничный бизнес и работать самому по себе. В фильмах с позорными названиями.

Но люди были вынуждены сесть и протереть глаза от недоверия: все эти малобюджетные фильмы с новыми актрисами, новыми постановщиками танцев и новыми постановщиками драк стали приносить денежный оборот. Тогда же начали приносить удачу и его отели – если учесть, что съемочная группа вынуждена была останавливаться в них.

Снова наступило золотое время. Даже несмотря на то, что Митхун вкладывает в каждый фильм около 7,5 млн. рупий. И люди за него платят. Его формула проста. Никаких повторных дублей, никаких дорогостоящих съемок, никакой экстравагантности.

Когда как-то режиссер попросил его отснять заново эпизод с рукой на талии, Митхун, говорят, возразил: “Зачем? Фильм станет суперхитом, если я это сделаю?” Режиссер не нашелся что ответить. Еще он любит работать со своими испытанными и проверенными режиссерами (как Т.Л.В. Прасад и Раджив Баббар). Экономия всегда работала. Не удивительно, что следом за Митхуном это начинают делать другие: Джекки Шрофф, Говинда.

У вас в год выходит столько фильмов, что практически каждый день слышишь о новом. Как вы умудряетесь сниматься в стольких фильмах за год? Правда ли, что вы заканчиваете фильм за два месяца, а через три он уже готов к выходу на экраны?

Я снимаюсь где-то в пятнадцати-двадцати фильмах в год. И прекрасно с этим справляюсь. Когда я подписываю контракт на фильм, я всегда предоставляю своим продюсерам требуемое время, так что они могут закончить съемки так быстро, как это только возможно.
Я знаю, что мои продюсеры зависят от меня, и стараюсь, чтобы они смогли как можно быстрее вернуть все с процентами. Вот почему мои фильмы всегда возвращают потраченные на них деньги продюсерам. И дают еще больше вложенного, так что приносят выгоду.

Митхун Чакраборти, сегодня и продолжает оставаться на том же месте, где был двадцать два года назад. Его загорелая обычная внешность только оттеняет привлекательность этого талантливого актера. Сегодня, несмотря на увядающую ауру суперзвезды, продюсеры все еще часто наведываются в его уединенный дом в Ути. Из актеров в успешные содержатели гостиничного бизнеса Митхун превратился легко и продолжает увиваться за кинематографом - в роли Солдата Правды в бесчисленных коммерческих фильмах.

Только после того, как карьера всей его жизни пала под натиском тридцати провалов в Бомбее, он решил изменить путь. Он направился на холмы к своему отелю “Монарх”. И, как оказалось, правильно сделал. В то же время, актер внутри него вновь ожил – он выжил, несмотря ни на какие трудности.

И сегодня, в своем уединении, он играет со своими четырьмя появлениями. Несмотря на то, что он не совсем в коммерческом кинематографе основного течения, Митхун-да повелевает, атакуя даже круги, близкие к суперзвездам Шах Рукху и Салману Кхану. Кто-то назовет его Гитлером, Ямраджем, но факт есть факт: Митхун Чакраборти – суперзвезда экономии.

Другие актеры могут съесть собственные сердца. Чем выше они взлетают, тем ниже придется падать. Бенгальский господин остается счастливым. На своей территории правит Митхун.



Звезда, которая все еще сияет: Митхун Чакраборти


Митхун - владелец сети престижных отелей "Монарх", а также он интенсивно снимается в кино.

Митхун, под сценическим псевдонимом Рана Рез стал участвовать в танцевальных шоу, где его партнершей была знаменитая танцовщица Хелен. Примерно в то же время у него разгорелся страстный роман с фотомоделью Хеленой Льок, и только почти бедственное положение Митхуна не позволяло ему скрепить отношения священными узами брака.

К счастью, известный продюсер Баббар Субхаш, подбирая кастинг для индийского джеймсбондовского сериала, остановил свой выбор на Митхуне, на которого он обратил внимание во многом благодаря «Королевской охоте».

Красивый и прекрасно сложенный молодой человек идеально подходил для роли бесшабашного крутого суперагента, к тому же пригодилась и хорошая физическая подготовка. Фильм получил прокатное название «SURAKSHA». Успех фильма и проценты от проката позволили Митхуну сыграть свадьбу с Хеленой Льок.

Надо сказать, что этот брак с самого начала был обречен на неудачу. Однако Митхун много и очень плодотворно снимался в тот период. Только в 1980 году его можно было увидеть на съемочных площадках еще 12 картин. Актерская карьера шла на подъем. Однажды молодому человеку предложили роль в новом многообещающем проекте, получившем название «Танцор диско»!

В 1982 году Чакраборти попал в пятерку ведущих актеров индийского кинематографа, это позволило ему выступить в качестве продюсера «Боксера» — на фильм Митхун возлагал очень большие надежды. Он надеялся, что эта кинолента сделает для него то, что принес Сильвестру Сталлоне успех первой части «Рокки».

Зрители достаточно прохладно отнеслись к его первой продюсерской работе. Незадолго до этого Митхун второй раз женился. На этот раз его избранницей стала известная актриса Йогита Бали.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14441
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.13 00:19. Заголовок: Йогита Бали о Митхун..


Йогита Бали о Митхуне

Я встретила Митхуна 9 лет назад, когда он был борющимся актером и жил у Дулала Гуха, дом которого рядом с моим^ В то время я жила с матерью, т.к. только что рассталась с моим бывшим мужем - Кишором Кумаром. Однажды кто-то представил нас друг другу в компании, и мы говорили друг с другом в течение короткого времени. Удивительно, что это был на вежливый разговор. В то время он тоже расстался со своей женой Хелен, мы говорили на общую тему - о разрушенных браках.

На следующий день он остановился около моего дома и встретил меня. Так было первое время. Я чувствовала, что его тянет ко мне, честное слово, мы полюбили друг друга не сразу. Мне нравилось, что он в доме просто желанный человек. Это вероятно из-за его воспитания. Он происходил из очень ортодоксальной семьи. Сначала мы не думали о браке. После того, как мы уже обожгли пальцы, мы боялись обжечься еще раз. Митхуну нужно было устроиться и найти простую девушку. Я подходила полностью, но поженились мы лишь 4 года спустя. Может, он пытался проверить меня, как человека. Наши отношения не были романтическими, без благоухания роз и любезностей. Мы оба очень практичны. В течение нашего ухаживания мы встречались в его или моем доме.

Действительно, мы выходили вместе только тогда, когда он позвал меня смотреть «Saturday night fever» и «The Champ».
Как только мы узнали друг друга, Кишор начал проявлять беспокойство, когда он понял, что у нас с Митхуном дружеские отношения, он отказался петь за Митхуна. Я была не спокойна. В конце концов, Митхун только становился большим актером. И я думала, что это повредит его карьере. Но он сказал, чтобы я не беспокоилась. Он сказал, что уладит это как-нибудь. Я действительно волновалась. Так было, когда я окончательно рассталась с Кишором. Тогда мы законно развелись. Мой брак с Кишором был ошибочным. Мы поженились, когда мне было 17 лет. Он на 26 лет старше меня.

С тех пор как я осталась без отца, я видела отца в нем. Но в последние 8 месяцев я поняла, что он не похож на отца. Во всяком случае, он не стал создавать препятствий вокруг развода... Вероятно, потому что споткнулся в любви с Джиной.
На развод Митхуну потребовалось время. Здесь были некоторые сложности с законом, потому что Хелен еврейка, а Митхун бенгалец. К счастью Хелен тоже согласилась на развод и не создала никаких препятствий....Счастливым днем в нашей жизни был день, когда я узнала, что беременна. У меня раньше были проблемы с этим, я вынесла 2 выкидыша.

Мы оба были очень огорчены. Митхун хотел только сына, его родители мечтали о внуке. Я до сих пор помню тот день. Митхун для «Руаг jhukta nahin» снимал одноэтажный дом в Чембуре. Он велел обязательно позвонить и сообщить ему, если результаты будут положительными, и просил не беспокоить в противном случае. Когда я позвонила Митхуну после встречи с врачом, он явно уже знал результаты. Он волновался, потому что не мог пропустить съемки и вернуться домой сейчас же. «Я хочу видеть твое лицо» - воскликнул он. Он приехал домой в тот же день, но мы не стали праздновать, как это делают другие пары.

Для нас было достаточно того, что мы вместе. Митхун намечал поездку в Непал, в этот день я поехала в больницу. Но он отложил съемки и был рядом со мной в больнице все это время. Митхун был очень счастлив, когда родился Мимох. Он роздал больничному персоналу все деньги, которые были при себе в его бумажнике. Мимох принес нам счастье.....Я надеюсь, что ничего не случится с нашим счастьем. Мы довольны, и наш сын играет в этом большую роль.
Горе Митхуна и мое горе, моя жизнь принадлежит ему. Я не прошу от жизни большего. Небеса молчат, но если что-то вдруг случится, бог на моей стороне....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14442
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.13 00:20. Заголовок: МИТХУН ЧАКРАБОРТИ - ..


МИТХУН ЧАКРАБОРТИ - 1986

интервью за 1986год

Он самый востребованный актер, он имеет возможность требовать свою цену и у всех продюсеров считается счастливым талисманом. И все же он несчастен. Почему?
У него обвитый плющом дом, несколько лимузинов, он с шиком подъезжает на работу на своем «Караване», а его банковский счет настолько велик, что хватит на три поколения. И все же он не удовлетворен. Почему?

Он женат на девушке, которую сам выбрал, у них очаровательный трехлетний сын, которым родители гордятся. Собаки – его огромная страсть – следуют за ним всюду, и дюжина настоящих друзей готовы пожертвовать ради него жизнью. И все же он переживает. Почему?

Что же так докучает Митхуну Чакраборти? Какой страх настолько одолевает его, что он не может ни поделиться им с кем-то, ни справиться? Митхун становится параноиком?

Ты меняешься...
Да, Но для друзей я не изменился... Для настоящих друзей, с которыми я делю радости и горе.

Все убеждены, что ты очень напряжен и раздражителен. Это потому что ты перерабатываешься?
Думаю, это личное... Переработываться – мне это слово не знакомо. Я привык к тяжелой работе. Но вы правы, я все время чувствую раздражение. Это из-за личных проблем.

Ты переносишь личные проблемы в работу?
Иногда. Когда их слишком много, они остаются со мной. Но не всегда. К примеру, сегодня я счастлив... думаю, дело еще и в моем темпераменте. Меня легко довести, я веду искаженный образ жизни.

И тебе это нравится?
Понимаете, проблема гораздо глубже. За эти годы я изменился, потому что меня стали использовать. Я не говорю, что я святой или добряк, но я больше не могу мириться с этим. Меня это очень сильно задевает, и это даже больнее, чем было, когда я еще только пробивался.

Точно. Но что плохого в том, что люди, которые стояли за тебя горой, когда тебе было тяжело, теперь хотят получить что-то с твоего успеха?
Трагедия в том, что те, кто стоял за меня, не пользуются моим успехом. Понимаете, о чем я? Мои старые друзья из Сиона, которые из-за меня прошли через ад и давали мне то пять, то десять рупий на еду, не пользуются моим нынешним положением. Это делают люди посторонние.

Дипак Бахри и еще некоторые продюсеры помогали тебе, когда ты прорывался. Да, эти люди доказали мне, что они настоящие друзья. Они снимали со мной фильмы, даже когда я проваливался фильм за фильмом. Это друзья, которых я не могу забыть. Все они: Дипак, Б. Субхаш, даже Гаутам... «Боксер» (Boxer) был моим первым фильмом. Но эти друзья поддерживали меня.

Так в чем проблема?
У тебя есть старые друзья, которые не используют твое положение, и люди, которые поддержали тебя в трудную минуту. Тогда откуда такой цинизм?

Вы перевираете меня. Я не против тех, кто использует меня в профессиональном смысле. Это не моя проблема. Меня огорчает, что меня используют в личном плане. На мне очень, просто очень часто и очень сильно ездят. Вот почему, за исключением нескольких друзей, с которыми я делюсь своими проблемами, от остальных я решил держаться в стороне.

Но ты не должен выглядеть таким несчастным. В конце концов, неужели ты не понимаешь, что это именно тот успех, о котором ты всю жизнь мечтал?
Да, но это нервирует. Все, чего я когда-либо хотел, - это быть счастливым и делить свой успех и известность с дорогими и близкими мне людьми... Но не получилось. У меня настали плохие времена.

Ты пытаешься покончить с ними? Что-то не похоже.
Я пытался изо всех сил, но бесполезно. Так что я сдался.

Сдался кому?
Обстоятельствам. Судьбе. Вы мне не поверите, но, несмотря на то, что сегодня я на вершине славы, я несчастлив.

Именно это мы и хотим знать. Почему ты несчастлив? Вне сомнений, ты не единственный, у кого есть проблемы.
Это не то. У меня определенные личные проблемы, о которых я бы предпочел не говорить.

У меня на уме слишком много всего. наверное, все потому, что я единственный человек в семье, который зарабатывает деньги. На мне слишком большая ответственность. Больше я ничего не могу сказать.

Но в финансовом плане тебя нельзя назвать нестабильным.
Понимаете, мечты, что я вынашивал относительно семьи, не сбылись. Сегодня, несмотря ни на что, все в моей семье несчастливы. Не знаю почему.

Ты в этом виноват?
Нет, не я. Я старался изо всех сил. Но и остальные не виноваты. Кажется, судьба просто играется со мной. я не знаю, как это объяснить, но жизнь идет не так, как я планировал.

Но это не профессиональная неудовлетворенность?
Напротив, я чувствую себя более чем удовлетворенным. Все, чего я хотел, - это стать знаменитостью. Я не предполагал, что стану величайшей звездой своего времени! Самое печальное во всем этом то, что я еще не испробовал той жизни, о которой мечтал... Я живу в вакууме.

Ты имеешь в виду вакуум в личной жизни - в супружеской, если быть точной? Когда я говорю о семье, я имею в виду всю семью. Не только жену и сына. Не думайте, что для меня важна только моя супружеская жизнь. Нет, вовсе нет. Для меня важна вся семья. Я не вижу, чтобы моя мечта относительно их стала явью. Митхун, о котором я мечтал, не здесь. Что-то пошло не так.

Не анализировал, что именно?
Анализировал, но ответа не смог найти. Я чувствую, что не получил того, чего ищу. Может, отсюда и эта напряженность. Знаю, это временное явление.

Может, скоро преодолею его. Уже преодолевал. Люди уже почти год наблюдают за мной таким. Думаю, скоро все должно пройти. Собственно, по-моему, я уже преодолеваю это. я должен быть достаточно сильным, чтобы суметь сорваться с крючка.

Это из-за успеха?
Успех сделал меня более смиренным.

Согласись, ты делаешь те же ошибки, что и прежде?
Да, я повторяю прежние ошибки. Но я не могу себя изменить. Я очень слабый человек. Даже сегодня, если друг, который помог мне в трудную минуту, попросит у меня финансовой помощи, я помогу... Не важно, сколько он попросит. Назовите это ошибкой. Или хорошим качеством.

Если честно, твоя манера работать нелепа. Продюсеры не жалуются?
Прежде чем я подписываю контракт, я очень четко прописываю все условия на бумаге. Все мои продюсеры знают, что я встаю в 7 утра, около двух часов делаю зарядку, потом час отдыхаю. Начало съемок я назначаю обычно на 10.30. В 16.30 отправляюсь во вторую смену. К 21.30 я должен закончить.

Если это вечерняя смена, работаю до 23 часов. Я очень четко это объясняю, поэтому никто потом не жалуется. И с чего бы им жаловаться?? В конце концов, я работаю по 16 часов в день! Не отменили ни одного дубля из-за того, что я слишком устал, чтобы работать.

Люди обращаются ко мне снова и снова с предложениями, потому что я в работе я всегда выкладываюсь на все сто. Давайте не будем об этом забывать. Многие из нас преуспели, но самое важное здесь – поведение. Наша индустрия может смириться с плохим актером, но не с плохим человеком.

Но никто никогда и не говорил ничего против тебя. Говорят лишь, что ты слишком напряжен и взвинчен.
Это потому что у меня есть личные проблемы, которые тревожат меня и ни на минуту не дают покоя.

Я не могу к ним привыкнуть. Это верно, я печален. Я чувствую себя несчастным... я пытаюсь и изо всех сил борюсь с депрессией. К примеру, сегодня я выстоял, поэтому счастлив. Может, завтра, когда я буду слабее, я не смогу выстоять. В итоге я буду страдать.

Быть может, если ты будешь подписывать меньше контрактов на фильмы, ты сумеешь решить личные проблемы?
Все это чушь – что я подписываю много контрактов. В новом году у меня на руках всего 12 фильмов. Было время, у меня было 66 фильмов разом... Все это судьба. Я всегда буду полностью зависеть от судьбы.

Твое счастье еще зависит от твоих друзей.
Да, потому что они все готовы для меня сделать. Меня обманывают родители, любимые, но не друзья. Говорю вам, где-то что-то пошло не так.

Ты все время повторяешь это: «пошло не так», «пошло не так». Что именно ты имеешь в виду?
Я не знаю. может, просто не знаю, как это объяснить, но я пытался изо всех сил... Моих сил.

Звучит безнадежно.
Я знаю. Наверное, в этом виноваты мои поступки.

Что ты обычно делаешь, когда нервничаешь?
Или плачу, или кричу.

Не слишком ли драматично?
Я очень чувствителен. Я очень верю в людей. Я всегда думаю, что остальные такие же люди, как я, но это невозможно. Как дурак, я доверяю всему миру, но лишь разочаровываюсь и прохожу через всю возможную боль и обиду.

Старый Митхун умел смеяться сам над собой.
Я по-прежнему смеюсь над собой, разве нет?

Это грустный смех. Ты был безумцем, теперь нет.
Ну хорошо, я стану безумцем. Дайте мне еще шесть месяцев – и я стану совершенным безумцем!

Поговорим о вещах более приятных. Что делает тебя счастливым?
Мелочи от любимых людей... Крепкое объятие сына Мимо, телефонный звонок любимого человека. Просто воспоминание об этих красивых мгновениях делает меня на весь день счастливым.

Точно так же, даже маленькая ошибка любимого человека способна испортить мне весь день. У меня так со всеми, кто для меня важен. Если мне не уделяешь внимания, когда оно мне нужно, я начинаю дуться. Я круто цапался с друзьями по самым ничтожным причинам. Конечно, теперь я чувствую себя дураком, но такой уж я. Я безумец.

Ты очень требователен? Не боишься, что твои любимые однажды в раздражении тебя оставят?
Я так думаю. Однажды они от меня так устанут, что оставят меня. Я часто опасаюсь, что все они меня оставят.

Это чувство неуверенности происходит из того факта, что успех не будет длиться вечно?
Мои амбиции совершенно пресыщены. Я мечтал стать знаменитостью, но Бог сделал меня самым популярным актером своего времени. Я получил больше, чем хотел. Будущее меня не волнует.

А должно бы – Амитабх Баччан снова на сцене...
Хм-м... Амитабх на порядок выше меня. Он слишком, слишком велик. И для человека вроде меня даже говорить о нем – это слишком. Сегодня в нашей стране каждый актер должен принять Амитабха Баччана как данность... Он сам по себе событие. Он случился в киноиндустрии и всегда будет на троне. И как человек, и как актер.

Чудеса случаются. Разве ты до какой-то степени не заменил Джитендру на Юге? Нет. Джиту все еще активно там снимается. Он уже достиг того положения, когда может сам решать, сниматься или не сниматься ему в этом фильме. Никто не может заменить Джитендру.

Он такой, я другой. У него был свой век. Что до того, что я заменил его в южных фильмах, то я снимаюсь всего в двух. Если честно, сниматься в Мадрасе – это не по мне, потому что я не привык к местному климату. Друзья называют меня Pasina Чакраборти.

Ты не боишься, что какой-то новичок заменит тебя, как ты заменил кого-то?
Я уже сказал, я не амбициозен. Если бы был, я бы все время думал о соперниках. Но я не думаю. Я слишком занят мыслями о личных проблемах.

Ты не боишься даже Говинды, которого называют «Митхуном бедняков»?
Все называли меня «Амитабхом бедняков», и я принимал это как комплимент. Уверен, Говинда тоже почитает это за комплимент. Я несколько раз сталкивался с парнем по разным поводам, и он показался мне очень трудолюбивым. Он мне нравится.

Говинда напоминает нам Митхуна ранних дней.
Я тоже это вижу. В его глазах блестит надежда. У него доброе лицо. это необъяснимо, но каждый раз, когда я встречаю его, у меня от сердца идет что-то хорошее.

Ты не боишься будущего?
У меня другое мышление. Сегодня я актер. Большой актер. Величайшая звезда Индии, или назовите, как хотите. Упаси Боже, но завтра, если я провалюсь, я не кинусь к друзьям за помощью. А если и кинусь, то буду достаточно мудрым, чтобы не просить для себя главных ролей.

Я попрошу их дать мне второплановые роли. А если и это не пойдет, то я стану играть отрицательные роли. Но зачем думать обо всем этом сейчас? Сегодня я сделал себе имя, и оно будет актуально еще очень, очень долго... В душе я фермер. У меня деревенские корни, и я думаю, что найду счастье, только когда вернусь к ним.

Короче говоря, ты пытаешься воссоздать свое прошлое.
Да, вы правы. Я пытаюсь воссоздать свое прошлое.

Но совсем недавно ты сказал, что в прошлом фантазировал о будущем?
Но теперь, когда я увидел свое будущее, я думаю о прошлом. Хоть в прошлом я и фантазировал о будущем, которое не сбылось. У меня было мечта, которая так и не стала явью. Так что теперь я чувствую, что мое прошлое гораздо лучше, а посему лучше всего будет к нему вернуться.

Вместо того, чтобы так пессимистично рассуждать, почему бы тебе не лелеять новую мечту – на сей раз более реалистичную?
Вряд ли я могу... Моя мечта никогда не станет явью. Она так нелепа и абстрактна... почти невозможна.

Она зависит от других людей или обстоятельств?
У меня нет ответа на эти вопросы. Моя мечта как сказка, а сказки не сбываются. Я мечтал о ферме и хочу этим заняться. Будем надеяться, у меня будет ферма. Это моя единственная надежда на счастье. Я думаю о ферме, даже когда сплю.

Ты хорошо спишь?
Очень хорошо, я бы сказал. Я сплю по пять-шесть часов.

Со снотворным или без?
Иногда со снотворным, иногда без.

И что тебе снится?
Что я еду по длинной дороге без препятствий.

Я хорошо помню тот день, когда мы делали это интервью. это был вечер на киностудии Mehboob Studio. У меня был полный упадок сил и настроения, невозможно было сконцентрироваться. Это было самое тяжелое время в моей жизни.

Мое молчание в ответ на многие вопросы более чем понятно. Я не видел разрешения проблем. Читать интервью – тоже все равно что касаться обнаженного нерва. Я не знал, что прошлое может ранить...

Бхавана Сомайя - Митхун Чакраборти
(интервью за 1986год)



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14443
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.13 00:21. Заголовок: Интервью за 1998 г. ..


Интервью за 1998 г.

Скажите, Митхун-да, почему вы решили из Мумбая перебраться в Ути?
Я очень суеверный человек, и когда моя карьера в Мумбае достигла самых низов, я решил начать свой собственный бизнес. В ту пору Ути показался мне наиболее подходящим местом, чтобы начать свой гостиничный бизнес. Вот я и выкупил кусок земли, где и построил свой отель “Монарх”. Борьба была оплачена в долгой гонке, и сегодня у меня три отеля, все они приносят очень неплохой доход.

Но поскольку вы первый из киноиндустрии съехали из города и устроились где-то в другом месте, повсюду шли самые разные сплетни о причинах такого шага. Поговаривали даже, что вы спасались от угроз бандитов. Или просто совпало по времени?
Нет, я не покидал город из-за угроз бандитов, как вы решили. Просто так совпало, что где-то в то время стало известно об угрозах в адрес звезд со стороны бандитов. Я уже давно хотел начать свое дело. Более того, мне не о чем было беспокоиться, потому что, так уж получилось, я всегда держался в стороне от сплетен и раздоров, я всегда думал о своем деле.

Одно из наиболее распространенных обвинений в ваш адрес – что вы сконцентрировались на количестве, вместо того чтобы подумать о качестве. Почему вы снимаете так много малобюджетных фильмов, имена режиссеров которых ничего не значат и не имеют веса в кассовых сборах?
Что в этом плохого?

Сегодня я в том положении, когда могу не придавать таким вещам слишком большое значение. Для меня это бизнес. Если эти люди делают мое дело, не вижу ничего плохого в том, чтобы не снимать с ними фильмы. Меня устраивает работать с этими режиссерами. Что сегодня важно – так это то, что упомянутые режиссеры хотят работать со мной по моим правилам и на моих условиях.

Но не скучаете ли вы по работе с хорошо известными режиссерами, вроде Субхаша Гхаи или, скажем, Яша Чопры? Вам не кажется, что вы много теряете, работая с малоизвестными людьми? В конце концов, ваш талант заслуживает чего-то большего.
Назовите хоть одного режиссера, с которым бы я не поработал в этой индустрии. Может, они больше не хотят со мной работать. Если же говорить обо мне, то я готов работать с ними, но они должны прийти сюда и подписать со мной контракт.

Еще одно обвинение против вас – это что как только вы подписываете контракт на фильм, вы немедленно берете контроль над съемками фильма в свои руки. Да, верно. Но я делаю это только для того, чтобы сохранить бюджет под контролем.

На самом деле, понимаете, я все планирую так, чтобы продюсеры могли закончить фильм быстро. Я сделаю все, чтобы помочь своим продюсерам, и они до сих пор никогда не жаловались на это. Более того, они верят в меня и в Митхуна Чакраборти, звезду.

У вас в год выходит столько фильмов, что практически каждый день слышишь о новом. Как вы умудряетесь сниматься в стольких фильмах за год? Правда ли, что вы заканчиваете фильм за два месяца, а через три он уже готов к выходу на экраны?
Я снимаюсь где-то в пятнадцати-двадцати фильмах в год. И прекрасно с этим справляюсь. Когда я подписываю контракт на фильм, я всегда предоставляю своим продюсерам требуемое время, так что они могут закончить съемки так быстро, как это только возможно.

Я знаю, что мои продюсеры зависят от меня, и стараюсь, чтобы они смогли как можно быстрее вернуть все с процентами. Вот почему мои фильмы всегда возвращают потраченные на них деньги продюсерам. И дают еще больше вложенного, так что приносят выгоду.

Митхун-да, с таким количеством новых фильмов, говорят, вы демонстрируете один и тот же подъем для двух-трех фильмов кряду и тем самым экономите. Насколько это все правда?
Какая разница, один и тот же подъем я демонстрирую для двух=трех фильмов или нет? Люди приходят посмотреть не на мой подъем, верно?

Они приходят, потому что хотят увидеть свою любимую звезду, они приходят посмотреть на своего Митхун-да. Так что, как видите, нет причин тратить так много денег, чтобы снять разные подъемы. Кто заметит, во что я одеваюсь в своих фильмах? Чем меньше мы потратим на эти фильмы, тем проще будет моим продюсерам. Все так просто.

Определенно, кинодеятели Мумбая очень огорчены из-за вас, потому что вы задействовали в съемках, наверное, каждый клочок земли в Ути. И теперь они говорят, что все места в Ути просто затасканы.
Ути мне не принадлежит, так что пусть другие продюсеры приезжают и снимают здесь свои фильмы.
Понимаете, вместо того, чтобы таскаться за границу на съемки, лучше бы они снимали здесь – это более приятное место. Мне кажется, просто глупо снимать за границей чисто индийскую историю.

Я бы никогда не позволил своим продюсерам делать столь глупые вещи для моих фильмов. К тому же, почему они говорят, что я “затаскал” все красивые места в Ути, если здесь снимали фильмы еще до того, как я родился? Можно подумать, я первый человек, который начал снимать в Ути.

Почему ваши фильмы всегда так странно называются: “Банда” (Goonda), “Божество” (Devta) или Balidaan?
Не вижу в этом ничего плохого. Когда голливудские актеры вроде Сталлоне или Арнольда снимаются в фильмах вроде “Рокки” и “Терминатор”, индийцы им радуются. Но когда я снимаю подобные фильмы, они критикуют их и ищут недостатка. Какие-то двойные стандарты. И мои поклонники приходят посмотреть мой фильм не только из-за названия. Как я уже сказал, они приходят посмотреть на меня.

Ваши недоброжелатели заявляют, что когда продюсеры подписывают с вами контракт, вы настаиваете на том, чтобы они останавливались в вашем отеле, благодаря чему ваши отели и выживают. В противном случае вы отказываетесь сниматься у них. Как вы можете так поступать?
(Смеется) Эй, приятель, я никогда так не делал. Я не знаю, кто распространяет эти слухи. возьмите, к примеру, этот бенгальский фильм, в котором я сейчас снимаюсь.

Продюсеры и съемочная группа явно не остановилась в моем отеле. Я не настаиваю на том, что, если они хотят со мной работать, они должны остановиться в моем отеле. Единственная причина, по которой люди стремятся остановиться в моем отеле, - я предлагаю им скидку.

И это распространяется на всех людей, связанных с киноиндустрией, от звезды до режиссера и статиста. Даже если вы придете в мой отель, вы получите скидку.

Почему вы всегда работаете с новыми актрисами, которые вряд ли смогут повлиять на кассовые сборы? К тому же, вы как будто предпочитаете новых постановщиков танцев и драк испытанным людям. Это вполне сознательное решение, или просто ваши продюсеры настаивают на них?
Мои продюсеры много сэкономили, беря новых актрис. Во-первых, потому что они свободны. К тому же, я прекрасно чувствую себя с ними: если они имеют успех – значит, я что-то вложил в киноиндустрию. Добиться у так называемых больших актрис времени для съемок – еще та проблема, мои фильмы не могут так долго ждать. То же с постановщиками танцев и драк!

Даже хорошо известные экранные злодеи вроде Гулшана Гровера весьма недовольны вами, поскольку вы предпочитаете работать с недолговечными злодеями вроде Мохана Джоши. Что вы могли бы им сказать?
Не я подбираю актерский состав для своих фильмов. Это дело продюсера – выбрать актеров, я в это никогда не вмешиваюсь. Завтра, если мои продюсеры захотят обратиться к хорошо известным экранным злодеям вроде упомянутых вами, я готов с ними работать. У меня с ними никаких проблем.

Критики наделили вас ярлычком актера tapori (уличный танцор), чьи фильмы хорошо смотрятся только в маленьких и деревенских районах. Они утверждают, что ваши фильмы никогда не дадут хороших кассовых сборов в более крупных городах.
(Смеется) Пусть говорят, что хотят. Факт остается фактом: сегодня я единственный актер, за исключением Камала Хассана, который умудряется сохранить баланс между художественным и коммерческим кино. Скажите, за исключением Камала Хассана, кто еще получил так много Национальных наград?

Если бы я был актером tapori, как они говорят, я бы не получил за свою игру три Национальных награды. Да я единственный актер, который получал награды за оба типа ролей: злодея и героя.

Почему вы так много снимаетесь с Джекки Шроффом? Это правда, что он получает около 100 тыс. рупий в день за съемки в фильме Митхуна?
Джекки – хороший парень, фантастический актер. Мои продюсеры с легкостью добывают его даты. И, как у меня, у него тоже фантастически много поклонников. Продюсерам легко продать фильм, в котором снимаются две звезды: Митхун и Джекки. А что касается денег – я не знаю, сколько мои продюсеры предлагают ему за фильмы, в которых снимаюсь я.

Почему вас вечно связывают с актрисами, с которыми вы работаете, будь то Рамбха или Ритупарна Гхош? Еще ходят слухи, что жена поймала вас в кулуарах вашего отеля. Это правда?
(Громко смеется) Это просто слухи – и ничего больше. Мой брак цел и невредим, с женой проблем нет. Когда тесно работаешь со своими партнершами, подобные слухи – обязательная часть профессии. Моя семья научилась не обращать внимания на подобные сплетни.

Митхун-да, вы, должно быть, очень богатый человек, раз у вас столько фильмов на руках. Тем более что и ваш гостиничный бизнес идет успешно.
Э нет, приятель. Я не очень богатый человек, это неверное определение. Но да, я за короткое время достиг очень многого. Какие бы деньги я ни получал от фильмов и бизнеса, я вкладываю все опять же в бизнес, расширяю его дальше. Я начал с одного отеля, теперь их три. Еще я начал снабжать колледж.

Stardust 11’98
Гаутам Бурагохайн


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14444
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 00:12. Заголовок: Митхун вновь берется..


Митхун вновь берется за свой характер в Agneepath

После вдохновенной игры в фильме Мани Ратнама Guru Митхун Чакраборти готовится к выходу на экраны своего следующего фильма - проекта под баннером Шакти Саманты Don Muthuswami. Как и в своем отмеченном наградой фильме Agneepath, здесь Митхун играет южноиндийского короля преступного мира. Митхун, уже сыгравший в семи фильмах Шакти Саманты, впервые работает с его сыном, Ашимом Саманта. В нашем разговоре...

Что за роль у вас в Don Muthuswami?
Я играю южноиндийского дона. В каком-то смысле это продолжение моей роли в Agneepath, хотя и основательно переделанное. Мой отец на смертном одре велит мне оставить преступный мир и стать порядочным человеком.

Я ему это обещаю - тут-то и начинается моя борьба с самим собой и попытка стать честным человеком, из Дона Мутусвами превратившись в сэра Мутусвами. Я нанимаю педагогов, чтобы учили меня правильно говорить, покупаю костюмы, в которых выгляжу как образованный человек и умный бизнесмен, ну а дальше все становится весело.

А танцевать вам в этом фильме придется? Говорят, вы учили своих партнеров правильным танцевальным па?
(Смеется) Да, танцы есть, но не в стиле диско. Это просто симпатичный свадебный танец, в котором все мы двигаемся под музыку. И я показал остальным одну или две проходки. Но фильм совсем не о танцах.

Есть ли в фильме какая-нибудь фраза, которую подхватят зрители?
Да, есть там у нас выражение "повернись-ка". После того, как я ухожу из банды, когда я злюсь на кого-то, то говорю: "Повернись-ка" - и, когда он поворачивается, я отвешиваю ему пинок под зад.

Думаете, вы лучше танцуете, чем Мимох?
Сегодня Мимох шутя побьет меня на танц-поле. Он на 25% лучше, чем я, но в плане актерской игры ему потребуется еще лет 6-7, чтобы со мной сравняться. Он должен доказать, что чего-то стоит, и состязаться за место под солнцем, как и все прочие. И он должен уважать всех в киноиндустрии и ни на кого не смотреть сверху вниз. Это поможет ему быстрее вырасти и как актеру, и как личности.

Вы работали с Шакти Самантой, а теперь вот его сын Ашим Саманта стал вашим режиссером. Ощутили разницу? С Шакти-да все спокойно и серьезно. Я приходил на съемочную площадку и играл свою сцену. И никаких шуток, потому что он намного старше меня. но с Ашимом было весело. Мы отлично провели время, снимая фильм, и поверьте мне, Ашим - очень талантливый в техническом плане парень с четким видением.

Что побудило вас согласиться на эту роль?
Я соглашаюсь на фильмы, которые привлекают меня, а мой герой и сюжет показались мне очень интересными. Я так счастлив, что сегодня появились фильмы и истории, написанные с мыслью об артистах вроде меня. десять лет назад фильмы снимались только о молодежи.

Это приятная перемена, потому что дает больше пространства для хорошего кино. И я наслаждаюсь своими ролями. Я не придерживаюсь какого-то определенного имиджа. Я просто играю целую галерею персонажей.

Filmafre 05'2008

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14445
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 18:42. Заголовок: Блиц-опрос Митхуна в..


Блиц-опрос Митхуна в Ташкенте на съемках фильма SHIKARI/По закону джунглей (1991). Опрос был проведен в 1990 году.

С кем из актеров Вы любите сниматься?
- Мне трудно ответить на этот вопрос. По-моему, каждый партнер интересен по-своему.

В какой из своих ролей Вы чувствуете себя самим собой?
- Я всегда стараюсь быть искренним до конца.

Что Вы больше всего цените в женщинах?
- Недоступную женственность.

Вы хотите шокировать публику?
- Я не ожидал такого успеха и был потрясен и шокирован. Я никогда не ставил перед собой цель - обожествлять свой образ. Я простой артист и для меня огромное счастье - признание зрителей.

Вы находите выход из безвыходных положений?
- Сказать по правде, я вначале чувствую себя растерянным, попадаю в безвыходное положение и лишь потом начинаю размышлять, что бы предпринять.

Что бы Вы сделали, если были бы единственным мужчиной на свете?
- Закопался бы.

Вы оптимист?
- Скорее, да.

Что для Вас является главной ценностью в жизни?
- Семейное счастье.

Смените ли Вы свой имидж через несколько лет?
- Вряд ли.

Чем Вас покорил Майкл Джексон?
- Тем, что он звезда в полном смысле слова.

Почему рядом с Вами каждая женщина чувствует себя единственной?
- Наверное потому, что я кажусь ей единственным мужчиной.

Как Вы научились так танцевать?
- Это труд многих лет.

Что бы Вы пожелали врагу?
- Здоровья.

Кем бы Вы хотели стать в будущем своем рождении (мужчиной или женщиной)?
- Мужчиной.

Что бы Вы сказали Шридеви, встретив ее в лифте?
- Сказал бы, что она стала еще прекраснее и прекраснее, и нажал кнопку “стоп”.

Ваш идеал женщины?
- Моя жена.

Вы хотите полететь в космос?
- Нет.

Будь у Вас исполнение трех желаний, что бы Вы попросили?
- Любви, семейного счастья, много детей.

Кем Вы представляете себя в 21 веке?
- Дедушкой.

Если бы Вы встретили НЛО, Вы бы отправились вместе с ним?
- Ни за что!

Какой предпочитаете отдых?
- На ферме с семьей.

Ваша любимая TV-передача?
- Футбол.

Ваш любимый артист?
- Роберт Де Ниро.

Без чего Вы не смогли бы прожить?
- Без зубной щетки.

Кем бы Вы хотели видеть своих сыновей?
- Хорошими добрыми людьми.

Чем Вас можно удивить?
- Глупостью.

У Вас есть совесть?
- Думаю, что осталась еще.

Число, приносящее Вам удачу?
- “5”.

Ваша любимая еда?
- Я не притязателен в еде.

Что Вы больше любите: петь или танцевать?
- И то, и другое.

Почему Вы не поете в кино?
- Я пою в другом месте.

Ваша страсть?
- Мои дети.

Вы боитесь выглядеть некрасивым?
- Нет.

Ваш рост?
- 182 см.

С какой актрисой Вы любите сниматься?
- Мне все равно.

Нравится ли Вам Мандакини?
- Нравится.

Когда Вам в к/ф приходится играть трагические роли, Вы это чувствуете сами или это актерское мастерство?
- Я не умею играть.

Пробовали ли Вы писать сценарий?
- Да.

Хотели бы иметь дочь?
- Очень!

Хотели бы Вы заниматься политикой?
- Нет.

Чего Вы можете испугаться?
- Одиночества.

Самый любимый фильм с Рекхой?
- “Мое имя враг”.

Что Вам дороже: семья или работа?
- Семья - это мое сердце, работа - моя жизнь.

Что для Вас значит счастье?
- Долгий путь без преград.

Любите ли Вы сладкое?
- Люблю, но не злоупотребляю.

Где бы Вы хотели отметить свой день рождения?
- В кругу семьи и друзей.

Что бы Вы предпочли: жалеть или быть достойным сожаления?
- Ни то, ни другое.

Какие минуты жизни Вы бы хотели вернуть назад?
- Когда я был не прав.

Как Вы относитесь к тому, что некоторые люди называются вашим именем?
- У меня нет патента на мое имя.

Боитесь ли Вы старости?
- Нет.

Есть ли у Вас неосуществленная мечта?
- Есть.

А мечтать Вы любите?
- Да.

Какую одежду Вы предпочитаете?
- Удобную.

Вы любите сами дарить цветы или чтобы Вам дарили?
- Люблю сам дарить.

Нравится ли Вам общество женщин?
- Да.

Любите ли Вы получать подарки?
- Только от близких людей.

Как Вы относитесь к профессиональным соперникам?
- Отлично.

Любите ли Вы готовить еду?
- Да.

Чем Вы любите заниматься?
- Работать на ферме.

Как Вы относитесь к Говинде?
- С уважением.

Ваша жена любит посещать приемы вместе с Вами?
- Нет.

Как Вы находите СССР?
- Неплохо.

В каких условиях Вы испытываете неудобство?
- В нечеловеческих.

Вы бываете смешным?
- Я позволяю смеяться над собой только себе самому.

Вы занимаетесь благотворительностью?
- Я могу помочь людям, попавшим в беду.

Как Вы относитесь к конкурсам красоты?
- Мне все равно.

Как Вы относитесь к эмансипации женщин?
- Я - консерватор.

Как Вы относитесь к вашим поклонницам?
- С пониманием.

Нравится ли Вам ваш знак зодиака?
- Очень нравится.

Что Вы можете простить?
- Почти все.

Любите ли Вы фильмы ужасов?
- Нет.

Ваш любимый праздник?
- Все, какие есть.

Когда Вас атакуют поклонницы, что Вы делаете?
- Раздаю автографы

Есть ли у Вас талисман?
- Есть.

Когда Вы стали богатым, что Вы приобрели в первую очередь?
- Жену.

Верите ли Вы в судьбу?
- Да.

Почему Вы выбрали кино?
- У меня не было выбора.

Если бы Вы не стали артистом, то кем бы Вы стали?
- Учителем.

Как Вы учились в школе?
- Терпимо.

Вам нравятся классические танцы?
- Очень.

Ваши планы на будущее?
- Грандиозные.

Много ли у Вас врагов?
- Нет.

Почему Вы не играете отрицательных героев?
- Мне хватает и положительных.

Как бы Вы нарисовали счастье?
- Огонь.

Ваша роль в жизни обвинитель или защитник?
- Я всегда обвинитель.

У Вас бывали такие случаи, когда не хотелось жить?
- Случалось.

По отношению к кому Вы чувствуете себя обязанным?
- По отношению к родителям.

Вы мстительны?
- Относительно да.

Какой из видов борьбы предпочитаете?
- Словесную баталию.

Что Вас может заставить смеяться над женщиной?
- Ревность.

При знакомстве Вы замечаете в человеке хорошую сторону или плохую?
- Хорошую.

Когда Вам плохо, какими словами Вы выражаете свое состояние?
- Молчу.

Что такое порядочность?
- Умение жить среди людей.

Вы решительны?
- Не со всеми.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14446
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 18:44. Заголовок: Митхун Чакраборти о ..


Митхун Чакраборти о своем возвращении в основное течение киноиндустрии хинди с фильмом Elaan – эксклюзивно для Indiatimes!

Почему вы решили вернуться спустя столько лет?
Вернуться? Почему вы так сказали? Я всегда был в киноиндустрии, снимался в кино, но по своим правилам. Если предложение подходило мне, я был в игре. Elaan одно из таких предложений. Поскольку я нашел свою роль интересной, я решил принять предложение. Помимо меня, в фильме снимаются Джон Абрахам, Арджун Рампал, Рахул Кханна, Амиша Патель и Лара Датта.

Под возвращением я имел в виду ваш возвращение к первосортным фильмам.
(Слегка раздраженно) Что вы подразумеваете под первосортными фильмами?

Фильмы с большим бюджетом и с крупными звездами в ролях, наверное.
Да, согласен, в последнее время мои фильмы не такие крутые, если говорить о бюджете, об актерском составе (как вы сказали). Но ни один из них не был мне в убыток. Все мои продюсеры ничего не потеряли и даже сделали какие-то деньги на моих фильмах. Какой смысл снимать фильм с огромным бюджетом, который проваливается? Иногда очень круто.

Более того, мне теперь безразлично, даже если мой фильм проваливается. Я научился подниматься выше провалов и хитов, потому что больше надо мной не довлеет пятничная лихорадка. Я в мире с самим собой. Я больше не гоняюсь за славой. Сначала борешься за то, чтобы стать звездой, потом борешься за то, чтобы стать суперзвездой, затем – за то, чтобы оставаться ею, процесс нескончаемый. Я целенаправленно решил уйти из этих крысиных бегов, потому что это бега в никуда.

Правда ли, что в Elaan вы будете играть отрицательную роль?
Я бы не сказал, что это отрицательная роль. Скорее роль серого оттенка. Я не играю стереотипного злодея фильмов на хинди. Это что-то вроде роли крестного отца.

А что с фильмом Салмана Кхана, в котором вы должны были сниматься? Да, Lucky, его семейный проект, на стадии утверждения сценария. Съемки начнутся скоро.

Вы были такой большой звездой индийского кинематографа, почему же вы стали сниматься в фильмах, в которых обычно снимаются второсортные актеры?
К вашему сведению, этот второсортный актер — как вы с удовольствием называете меня — получил три Национальные Премии. Я не хочу хвастаться или показаться высокомерным, но назовите мне хоть одного актера, помимо Камала Хассана, который трижды получил Национальную Премию? Я снялся в 300 фильмах, но все еще получаю предложения. Это говорит само за себя. Мои поклонникам решать, первосортная я или второсортная звезда.

Почему вы решили уехать из Мумбая и поселиться в Ути?
Проработав столько лет, я решил заняться другим делом, потому что шоу-бизнес место ненадежное. Здесь так много факторов риска. Я решил заняться другим делом, чтобы семья моя не боялась будущего. Я хотел, чтобы за мной осталось что-то, чтобы они не бедствовали после моей смерти. Мои потомки будут вести комфортную жизнь, потому что я построил свою бизнес-империю, теперь я могу спокойно умереть.

Говорят, ваш сын скоро дебютирует на экране?
Да, он прошел курс актерского мастерства в Нью-Йорке и жаждет стать актером. Ведутся переговоры с парой продюсеров. Ратан Джайн (из Venus) очень хочет представить его миру. Но я говорю продюсерам, что тот, кто хочет представить его зрителям, не должен воспринимать его просто как сына Митхуна Чакраборти. С ним нужно обращаться, как с любым другим новичком. Он не заслужил никакого особого обращения, несмотря на статус отца.

Так когда мы его увидим? Он такой же хороший танцор, как и его отец?
О да. Он танцует лучше меня. Он выше меня, белый, умелый танцор и занимается кик-боксингом. Поэтому дерется он тоже хорошо. И я уверен, что как актер он тоже будет лучше своего отца.

Тогда почему бы вам самому не представить его?
Я не из тех звездных отцов, которые под фанфары представляют своих сыновей. Мои дети пройдут через борьбу, как прошел я сам. Я не хочу, чтобы все им досталось на блюдечке с голубой каемочкой.

Сколько вам лет?
Теперь это уже секрет, гадайте сами (хихикает)…

FilmFare (On-Line)
IndiaTimes - 09.2003


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14447
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 18:44. Заголовок: 14.07.2009 Молодые д..


14.07.2009
Молодые девушки сходят с ума по Митхуну



Это очевидно, что Михун Чакраборти является звездой мирового уровня!

Во время съемок фильма Luck актеры и съемочная группа много путешествовали по всей Южной Африке. И из всего актерского состава угадайте, кто пользовался наибольшей популярностью? Это был не кто иной, как Митхун-да. Легендарный актер, как стало ясно, самый любимый в Африке: его поклонники в огромных количествах ждали его, чтобы увидеть хоть на секунду и взять его автограф.

«Актер не знал, что делать, даже краснел от взглядов девушек, которые везде бегали за ним. Но он был рад любви и уважению, которые демонстрировали его поклонники», - говорит источник, близкий к группе. Это так замечательно, что Митхун-ду по-прежнему любят во всем мире.

Источники: realbollywood.com, glamsham.com
Подготовила: Bella

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14448
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 18:45. Заголовок: Митхун: западный сти..


Митхун: западный стиль танца в Болливуде не удержится долго

Уникальный танцор диско Митхун Чакраборти считает, что нынешний стиль болливудских танцев слишком "западный", в Болливуде он не надолго, поскольку не близок большинству зрителей.

"В настоящее время танцы в Болливуде стали более западными, но эта тенденция исчезнет", - говорит Митхун, которому из современных танцоров нравится Ритик Рошан.

Чакраборти дебютировал в фильме Мринала Сена "Mrigaya" и стал танцевальной сенсацией Болливуда благодаря своему неповторимому стилю танца в таких фильмах, как "Танцор Диско " и " Dance Dance", которые вызывают восхищение у зрителей и по сей день.

"Индия - это не только четыре крупных города, Индия и за пределами четырех столиц, где людям не близок нынешний стиль танца", - говорит актер, который был недавно в столице на мероприятии, посвященном скорому выходу на экраны нового фильма "Chal Chalein".

Фильм режиссера Южвала Сингха рассказывает о группе детей, которые борются с чрезмерным давлением родителей. В этом году "Chal Chalein" показывали на Каннском кинофестивале.

"Каждый год, когда озвучиваются результаты экзаменов, появляются сообщения о том, что кто-то из детей совершил самоубийство из-за разочарования и страха перед родителями. Действие в фильме "Chal Chalein" вращается вокруг аналогичного случая", - говорит Чакраборти.

Актер, награжденный тремя национальными наградами, играет роль адвоката, который помогает группе подростков вести дело в суде против своих родителей, против их завышенных требований к своим детям.

"Я проверяю на практике то, о чем заявляю. Я никогда не заставлял своих детей делать что-либо. С помощью этого фильма мы пытаемся изменить мышление родителей и дать им возможность задуматься о том, что их собственные дети не обязаны быть такими, какими они их хотят видеть в будущем", - говорит Чакраборти.

Митхун снова надел свои танцевальные ботинки для съемок песни, которая является новой версией хита "Aye duniya tujhko salam" из его раннего фильма "Pyar Ka Mandir".

Музыку для этого фильма написал Илайяраджа, тамильский композитор, возродив традицию "лори" или колыбельной, которая уже давно отсутствует в фильмах на хинди.

"Илайяраджа - легендарный композитор, и каждая песня в фильме - как бальзам", - говорит Митхун.

Чуть раньше мы видели Митхуна Чакраборти с детьми в фильме "Zor Lagaa Ke Haiya".

Говоря о фильмах, посвященных социальным проблемам, Чакраборти отметил: "Я подумал, что такие серьезные сообщения должны быть доставлены и только актер моего статуса может это сделать, поэтому я и снимался в этих фильмах".

Актер уже более трех десятилетий снимается в фильмах как на языке хинди, так и на бенгали: в семейных драмах, триллерах, комедиях и в артхаузных картинах.

"Я не думаю, что актеру нужно работать в рамках одного амплуа. Я хотел доказать себе, что как актер могу сниматься в любом фильме любого жанра", - говорит Митхун Чакраборти.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14449
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 18:53. Заголовок: СТО ВОПРОСОВ МИТХУНУ..


СТО ВОПРОСОВ МИТХУНУ ЧАКРАБОРТИ
(на съемках фильма SHIKARI, Ташкент, 1990 г.)


1. С кем из актеров Вы любите сниматься?
- Мне трудно ответить на этот вопрос. По-моему, каждый партнер прекрасен по-своему.

2. В какой из своих ролей Вы чувствуете себя самим собой?
- Я всегда стараюсь быть искренним до конца.

3. Что Вы больше всего любите?
- Недоступную женственность.

4. Вы хотите шокировать публику?
- Я не ожидал такого успеха и был потрясен и шокирован. Я никогда не ставил перед собой цель - обожествлять свой образ. Я простой артист и для меня огромное счастье - признание зрителей.

5. Вы находите выход из безвыходных положений?
- Сказать по правде, я вначале чувствую себя растерянным, попадаю в безвыходное положение и лишь потом начинаю размышлять, что бы предпринять.

6. Что бы Вы сделали, если были бы единственным мужчиной на свете? - Закопался бы.

7. Вы оптимист? - Скорее, да.

8. Что для Вас является главной ценностью в жизни?
- Семейное счастье.

9. Смените ли Вы свой имидж через несколько лет?
- Вряд ли.

10. Чем Вас покорил Майкл Джексон?
- Тем, что он звезда в полном смысле слова.

11. Почему рядом с Вам и каждая женщина чувствует себя единственной?
- Наверное потому, что я кажусь ей единственным мужчиной.

12. Как Вы научились так танцевать?
- Это труд многих лет.

13. Какой ваш любимый к/ф, в котором Вы снимались?
- “Когда пробудился человек”, “Мы впятером”, “Храм любви”.

14. Что бы Вы пожелали врагу?
- Здоровья.

15. Кем бы Вы хотели стать в будущем своем рождении?
- Мужчиной.

16. Что бы Вы сказали Шридеви, встретив ее в лифте?
- Сказал бы, что она стала еще прекраснее, и нажал кнопку “стоп”.

17. Ваш идеал женщины?
- Моя жена.

18. Вы хотите полететь в космос?
- Нет.

19. Будь у Вас исполнение трех желаний, что бы Вы попросили?
- Любви, семейного счастья, много детей.

20. Ваш любимый мультфильм?
- “Том и Джерри”. Иногда с детьми смотрю этот комикс.

21. Кем Вы представляете себя в 21 веке?
- Дедушкой.

22. Если бы Вы встретили НЛО, Вы бы отправились вместе с ним?
- Ни за что!

23. Какой предпочитаете отдых?
- На ферме с семьей.

24. Ваша любимая TV-передача?
- Футбол.

25. Ваш любимый артист?
- Роберт Де Ниро.

26. Без чего Вы не смогли бы прожить?
- Без зубной щетки.

27. Кем бы Вы хотели видеть своих сыновей?
- Хорошими добрыми людьми.

28. Чем Вас можно удивить?
- Глупостью.

29. У Вас есть совесть?
- Думаю, что осталась еще.

30. Число, приносящее Вам удачу?
- “5”.

31. Ваша любимая еда?
- Я не притязателен в еде.

32. Что Вы больше любите: петь или танцевать?
- И то, и другое.

33. Почему Вы не поете в кино?
- Зато я пою в другом месте.

34. Хотели бы Вы сняться с Майклом Джексоном в одном фильме?
- Пожалуй, но из этой затеи ничего не получилось бы.

35. Ваша страсть?
- Мои дети.

36. Вы боитесь выглядеть некрасивым?
- Нет.

37. Ваш рост?
- 182 см.

38. С какой актрисой Вы любите сниматься?
- Мне все равно.

39. Нравится ли Вам Мандакини?
- Нравится.

40. Когда Вам в к/ф приходится играть трагические роли, Вы это чувствуете сами или это актерское мастерство?
- Я не умею играть.

41. Пробовали ли Вы писать сценарий?
- Да.

42. Хотели бы иметь дочь?
- Очень!

43. Любимое женское имя?
- Если у меня родится дочь, я назову ее этим именем.

44. Хотели бы Вы заниматься политикой?
- Нет.

45. Чего Вы можете испугаться?
- Одиночества.

46. Самый любимый фильм с Рекхой?
- “Мое имя враг”.

47. Что Вам дороже: семья или работа?
- Семья - это мое сердце, работа - моя жизнь.

48. Что для Вас значит счастье?
- Долгий путь без преград.

49. Любите ли Вы сладкое?
- Люблю, но не злоупотребляю.

50. Где бы Вы хотели отметить свой день рождения?
- В кругу семьи и друзей.

51. Что бы Вы предпочли: жалеть или быть достойным сожаления?
- Ни то, ни другое.

52. Какие минуты жизни Вы бы хотели вернуть назад?
- Когда я был не прав.

53. Как Вы относитесь к тому, что некоторые люди называются вашим именем?
- У меня нет патента на мое имя.

54. Боитесь ли Вы старости?
- Нет.

55. Есть ли у Вас неосуществленная мечта?
- Есть.

56. А мечтать Вы любите?
- Да.

57. Какую одежду Вы предпочитаете?
- Удобную.

58. Вы любите сами дарить цветы или чтобы Вам дарили?
- Люблю сам дарить.

59. Нравится ли Вам общество женщин?
- Да.

60. Любите ли Вы получать подарки?
- Только от близких людей.

61. Как Вы относитесь к профессиональным соперникам?
- Отлично.

62. Любите ли Вы готовить еду?
- Да.

63. Чем Вы любите заниматься?
- Работать на ферме.

64. Как Вы относитесь к Говинде?
- С уважением.

65. Ваша жена любит посещать приемы вместе с Вами?
- Нет.

66. Как Вы находите СССР?
- Неплохо.

67. В каких условиях Вы испытываете неудобство?
- В нечеловеческих.

68. Вы бываете смешным?
- Я позволяю смеяться над собой только себе самому.

69. Вы занимаетесь благотворительностью?
- Я могу помочь людям, попавшим в беду.

70. Как Вы относитесь к конкурсам красоты?
- Мне все равно.

71. Как Вы относитесь к эмансипации женщин?
- Я - консерватор.

72. Как Вы относитесь к вашим поклонницам?
- С пониманием.

73. Были ли такие случаи, когда, прочтя сценарий, Вы хотели бы его переделать?
- Я не помню такого случая.

74. Нравится ли Вам ваш знак зодиака?
- Очень нравится.

75. Что Вы можете простить?
- Почти все.

76. Любите ли Вы фильмы ужасов?
- Нет.

77. Ваш любимый праздник?
- Все, какие есть.

78. Когда Вас атакуют поклонницы, что Вы делаете?
- Раздаю автографы.

79. Есть ли у Вас талисман?
- Есть.

80. Когда Вы стали богатым, что Вы приобрели в первую очередь?
- Жену.

81. Верите ли Вы в судьбу?
- Да.

82. Почему Вы выбрали кино?
- У меня не было выбора.

83. Если бы Вы не стали артистом, то кем бы Вы стали?
- Учителем.

84. Как Вы учились в школе?
- Терпимо.

85. Вам нравятся классические танцы?
- Очень.

86. Ваши планы на будущее?
- Грандиозные.

87. Много ли у Вас врагов?
- Нет.

88. Почему Вы не играете отрицательных героев?
- Мне хватает и положительных.

89. Как бы Вы нарисовали счастье?
- Огонь.

90. Ваша роль в жизни обвинитель или защитник?
- Я всегда обвинитель.

91. У Вас бывали такие случаи, когда не хотелось жить?
- Случалось.

92. По отношению к кому Вы чувствуете себя обязанным?
- По отношению к родителям.

93. Вы мстительны?
- Относительно да.

94. Какой из видов борьбы предпочитаете?
- Словесную баталию.

95. Что Вас может заставить смеяться над женщиной?
- Ревность.

96. При знакомстве Вы замечаете в человеке хорошую сторону или плохую?
- Хорошую

97. Когда Вам плохо, какими словами Вы выражаете свое состояние? - Молчу.

98. Что такое порядочность?
- Умение жить среди людей.

99. Вы решительны?
- Не со всеми.

100. На какой вопрос Вам труднее всего было ответить?
- На сотый.

по материалам:juhi08.forum24.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14450
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 19:06. Заголовок: Митхун Чакраборти: И..


Митхун Чакраборти: Источник вечного раздражения?

Вторник, 2 июня 2009. Нью-Дели. Он в шоу-бизнесе уже три десятилетия. И за плечами у Митхуна три национальные премии. Но Митхун Чакраборти, звезда фильмов, снятых на многих языках, не возражает, когда его называют «источником раздражения»

«Это правда. Я раздражаю всех. Я ко всем пристаю с бесконечными вопросами. До тех пор пока не получу ответ, который меня устроит. Приходится быть очень дотошным. Если режиссер не знаком с моим стилем работы – будьте уверены, он точно сойдет с ума!», - говорит Митхун. А между тем, сейчас актер снимается в детской комедии…

Митхун посетил столицу в рамках рекламной компании своего нового фильма «Zor Lagaa Ke… Haiya!» В этой картине он играет скульптора, лауреата Национальной премии, который продолжает жить как бродяга. «Самой сложной частью роли был грим моего персонажа», - говорит Митхун. «Для меня это было мучением, - жалуется Митхун, - Весь фильм в одной и той же одежде! Плюс парик и лохматая борода. Борода весила полтора килограмма и была вся пропитана резиной. Поесть я мог только после 14-часового съемочного дня. Даже воду мне разрешали пить только через соломинку. И, надо сказать, эта соломинка изрядно меня раздражала!»

12 июня на экраны Индии вышла детская комедия «Zor Lagaa Ke… Haiya!», режиссерский дебют Гириджа Джоши и первый кинопроект компании Gemini Motion Pictures. Девизом фильма может служить призыв «Спасти Землю-матушку». Еще до выхода в индийский прокат эта картина совершила путешествие по различным кинофестивалям и завоевала призы в Мехико, Хьюстоне, Лас-Вегасе и Биг Айленде (гавайские острова).

Помимо Митхуна в фильме участвуют юные актеры Ашвин Чхитале, Ритвик Тьяги. Их роли крайне значимы для всего фильма. Митхун сделал для этой ленты рекламный ролик, в котором снялся с дочерью своей прежней экранной партнерши Мун Мун Сен, Рией. Дуэт Митхуна и Мун Мун Сен особенно запомнился по фильмам « Mil Gayee Manzil Mujhe» и «Sheesha». «И это только начало! Я уверен, что и с дочерью Рии буду сниматься. Вам остается только подождать. Я не собираюсь ограничиваться лишь двумя поколениями. Планирую двигаться дольше, чем вы можете себе представить!», - говорит Митхун.

Что позволяет ему держаться на поверхности? «Позитивный подход и сосредоточенность. Я не выношу никаких заминок. Если фильм проваливается – это провал… И нужно двигаться дальше. Я не привык жить завтрашним днем. Для меня существует только сегодня».

Кумир прошлых лет блистал в коммерческих хитах, подобных «Защите», «Танцору диско», «Танцуй, танцуй» и «Огненному пути». Мимох, старший сын Митхуна, так же рискнул себя попробовать себя в кино, снявшись в «Джимми». Большого резонанса эта роль не имела. Комментарий Митхуна по поводу карьеры сына: «Он отличный танцор и продолжает учиться актерскому мастерству. Что с того, если первый фильм не принес успеха? У моего сына впереди долгий путь и долгая битва».

В ближайшее время Митхун снимется в картинах «Veer», «Luck», «Zindagi Tere Naam» «Phir Kabhi», «Chal Chalein». Планируется и фильм с участием Мимоха, но его название пока остается интригующей тайной.

По материалам журнала МИК №40 2009 г. Перевод Бориса Белокурова.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14451
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 20:21. Заголовок: Интервью, 2009 г. Не..


Интервью, 2009 г.
Не хочу впечатлять всех и каждого: Митхун

В этом интервью Митхун рассказывает, как шоу Dance India Dance помогло ему установить связь с совершенно новым, только родившимся, поколением. После выхода первого выпуска DID шестилетняя девочка, увидев Митхуна в аэропорту, указав на него, закричала: "Смотрите, он из DID".

Есть ощущение, что Митхун со всеми, кто участвовал в шоу, остался в хороших отношениях. Как грандмастер он не говорил никому неприятных слов и он этому рад, он доказал, что "даже без резких слов, шоу бывает замечательным". Скоро, 12 июня, мы увидим Митхуна в фильме Zor Lagaa Ke Haiya.

В этом интервью Митхун также рассказывает о фильме Tahader Katha, который принес ему очередную Национальную премию как лучшему актеру. Митхун объясняет, почему он "изменил курс", ушел из индустрии, когда его карьера была на самом пике. И, о да, на вопрос журналистки, "все ли рассказы о вас, которые мы читаем в газетах, правда", он, мило улыбаясь, ответил: "Почти". Ага!

Митхун: "Я не занимаюсь политикой. Я получил предложение заняться политикой, но я не заглядываю так далеко в будущее. Я участвовал в предвыборной кампании Пранаба Мукхерджи, так как я люблю его как человека и политика. Я принимаю участие в кампании только тех, кто честен и мне нравится, независимо от их партии".

Митхун: "Я получаю эмоциональный заряд, когда молодые люди испытывают ностальгию по поводу моих ранних работ. Вот почему это называется ностальгия. Иногда это трогает меня до слез".

Митхун: "Актерами рождаются, но хорошими актерами становятся. Танцорами рождаются, хорошими танцорами становятся".

Митхун: "Я не хочу негативно отзываться ни о ком. Были обстоятельства, которые заставили нас все-таки выпустить дебютный фильм Мимоха, и это все, что я скажу. Что сделано, то сделано. Сегодня это уже закрытая глава".

Митхун: "Я сексуальный парень. Меня делает сексуальным мой неординарный вид, оригинальный стиль. Моя фигура играет в этом большую роль. У меня красивые глаза и красивая улыбка, и я замечательный собеседник, особенно с женщинами" (добавил он, очаравательно улыбаясь).

(Журналистка: "Вы очень красивы. И вы знаете об этом". Сказала она ему, смушаясь, и чуть ли не грозя ему пальчиком.)

Митхун: "Меня вдохновил Элвис когда-то: я взял несколько его танцевальных движений для фильма. Но я никогда не думал, что мои танцы будут так сводить с ума".

http://indiatv.ru/forum/viewtopic.php?t=837&postdays=0&postorder=asc&start=3240

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14452
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.13 21:41. Заголовок: Митхун Чакраборти: я..


Митхун Чакраборти: я очень требовательный актер

Митхун Чакраборти, завоевавший миллионы сердец и награжденный тремя Национальными наградами, признался, что он очень требовательный актер.

"Я очень требовательный актер. Обычно я задаю много вопросов, до тех пор, пока не получу все ответы, потому что когда вы играете определенный характер, нужно точно понимать, какой это характер. Если режиссер не знаком с моим стилем работы, он обязательно сойдет с ума" , - сказал, улыбаясь, Митхун в интервью.

Митхун был в Нью-Дели на презентации его нового фильма "Zor Lagaa Ke ... Haiya", в котором он играет скульптора, имеющего Национальную награду и живущего как бродяга.

Митхун рассказал о том, почему он решил играть в фильме режиссера-дебютанта Гириш Гириджи Джоша: "Фильм тронул мое сердце и, несмотря на то, что Гириш новичок, он работает очень профессионально и с пониманием. У вас, действительно, должно быть большое сердце, чтобы сделать такое замечательное кино в то время, когда люди не хотят идти на риск".

По его словам, грим для этой роли был наиболее сложной ее частью: "Это было абсолютной пыткой для меня. Грим весил около 1,5 кг. Я мог есть лишь после 14 часов, после съемки, воду пить только через соломинку. Это очень раздражало".

Фильм уже был показан на нескольких фестивалях и завоевал четыре международные награды.

Митхун играет в фильме вместе с дочерью своей бывшей партнерши Мун Мун Сен.

"Это только начало... Сейчас я работаю уже с ее дочерью Рией. Посмотрим, что будет дальше. Это всего лишь два поколения и я планирую работать дальше. Я буду играть дольше, чем можно это даже вобразить", - сказал Митхун, улыбаясь.

На вопрос, что помогает ему, он ответил: "Мое позитивное отношение и умение концентрироваться. Я не живу завтрашним днем. Я живу настоящим".

Наряду с "Zor Lagaa Ke ... Haiya", мы в ближайшее время увидим Митхуна в фильмах "Veer", "Luck", "Zindagi Tere Naam", "Phir Kabhi", "Chal Chalein" и в фильме вместе с Мимохом.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14453
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.13 19:21. Заголовок: Интервью, сентябрь ..


Интервью, сентябрь 1989 г.

6 ВОПРОСОВ МИТХУНУ ЧАКРАБОРТИ

сентябрь 1989 год

Говорят, что после Раджа Капура вы самый популярный актер у советского зрителя. Что вы скажете об этом?
Пожалуй, следует разделить советскую публику на две группы: это молодежь от 15 до 23 лет, которая без ума от «Танцора диско», и вторая – старшее поколение, которая до сих пор обожает Раджа Капура.
Во время моего последнего приезда в Москву я не выходил из гостиницы, чтобы избежать ажиотажа. Но когда мне сказали, что молодые люди приехали из разных концов страны только чтобы встретиться со мной, я почувствовал моральную ответственность ответить на этот жест. В тот момент, когда я вышел на улицу, я увидел картину ошеломляющую. Мои поклонницы неистовствовали. Толпа ринулась ко мне. К счастью, никто не пострадал. Я помню, режиссер Умеш Мехра, который шел рядом со мной, был совершенно потрясен. Мне такое лишь доводилось читать о других. Впервые в жизни я был шокирован. Из-за «Танцора диско» советская молодежь окончательно потеряла голову.

Вы создали огромный диапазон ролей. Оглядываясь назад, моли бы вы назвать некоторые из самых любимых вами фильмов, героев, режиссеров.
Без сомнения, мой самый любимый фильм – «Королевская охота». Он был первым и как первая любовь особенно близок мне и дорог. «Королевская охота» дала мне шанс раскрыть свои актерские способности, особенно в сцене суда, где я должен был переживать, не произнося ни единого слова… Что касается эпизодов, то я упомянул бы лишь танцы и драки и хотя имя мне принесла кинолента «Танцор диско», я предпочел бы остановиться на замечательном танцевальном эпизоде в фильме «Танцуй, танцуй». Мы репетировали отчаянно этот номер, отшлифовывая каждый момент, каждое движение.
Моя любимая сцена – перестрелка в фильме «Защита» Равви Нагайча. Искусство владения огнестрельным оружием пришло в кино на хинди именно с этим фильмом. Не очень-то надеялся, что массовый зритель поймет его, но фильм прошел с успехом.
Честно сказать, у меня нет любимый актрис, я нормально работаю со всеми. Пожалуй, больше всего я дружен с Ранджитой и Падмини Колхапуре. Из режиссеров мне ближе всего Баббар Субхаш и Умеш Мехра.

Какую роль вам хотелось бы сыграть?
Мне хотелось бы сыграть борца за свободу. Это должен быть главный герой. Я сыграл уже патриота в фильме «Мама», но это была эпизодическая роль, поскольку все в фильме было сконцентрировано на Ракхи Гульзар.
К сожалению, в наши дни мало фильмов о борцах за свободу и тем более я горю желанием осуществить свою мечту: сыграть целеустремленного патриота.

Чем вы занимались в свободное время до того, как получили статус звезды?
Я очень увлекался спортом, особенно футболом. Вообще-то я был капитаном команды у нас в колледже, и все свободное время отдавал игре и еще раз игре.

Как некоторые из ваших коллег по институту, верите ли вы в школу Станиславского, в его метод «перевоплощения»?
В определенной степени, безусловно, верю. Особенно если перевоплощение так трудно, как в «Королевской охоте». В этом фильме я полностью погружался в свою роль. Но обычно я полагаюсь лишь на свою интуицию. Я всецело сливаюсь с образом, когда нахожусь перед камерой. Никаких сознательных декораций или побочных эффектов. Я абсолютно спокоен во время съемок, наверное, благодаря тому, что я чрезвычайно разборчив, прежде чем согласиться на съемки. Я не делаю того, что не умею делать. Мысль о том, что я мог бы выглядеть на экране комично, ненавистна мне. Именно поэтому я, например, никогда не соглашался на роль, где нужно исполнять классические танцы.

Кто из актеров оказал на вас влияние? Более конкретно, был ли у вас какой-нибудь кумир-звезда, которому вы бы поклонялись до того, как переступили порог киноиндустрии?
Да нет. Никогда никого не идеализировал до такой степени. Хотя… Я по нескольку раз смотрел фильмы с Шамми Капуром, так что вполне возможно, что он оказал на меня некоторое влияние помимо моей воли.
Я восхищаюсь хорошими сторонами любого талантливого актера, но я не приемлю подражания чьим-то манерам или чьему-то стилю работы. Я хочу, чтобы меня знали как Митхуна Чакраборти, а не как дубль-вариант Амитабха Баччана (ярлык, который на меня навесила кинопресса).
Я убежден, что каждый актер должен вырабатывать свой собственный стиль, если он хочет выжить на экране. И начать следует с внешнего вида. У меня свой стиль даже в прическе. И костюм, и аксессуары должны дополнять имидж. Тот актер, который имеет что-то сугубо свое в облике и в манере игры, может быть принят зрителями. Копировать кого-то уже известного – значит обрекать себя на неудачу. Это первая заповедь кинозвезды.

по материалам mithun.forum24.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14454
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.13 19:23. Заголовок: 19.10.2001 Звезда, к..


19.10.2001 Звезда, которая все еще сияет
Звезда, которая все еще сияет: Митхун Чакраборти


И награда достается Митхуну Чакраборти. Визжат подростки и взрослые. Актер помахал руками зрителям в Зале Научного Города (Science City Auditorium) и получил награду в номинации Лучший Актер за Chaka. Шах Рукх, к которому очень тянулись зрители, был озадачен Митхунофобией. Он пробормотал, обращаясь к Джухи Чавла, которая сидела рядом: "Митхун-дада классный, да?" Прежде, чем Джухи успела ответить Бадшаху Кхану, зритель снова вскричал: "Дада, скажи что-нибудь".

Митхун Чакраборти прорубил себе, как актер, нишу еще своим дебютным фильмом с Мриналом Сеном Mrigaya (“Королевская охота”). Загорелое бронзовое тело и мускулистая внешность – все это было в нове Болливуду. Митхун отошел от традиционного сладко-щекастого образа принца. Он первый, кто популяризовал обнаженку на экране.

Фильм, который в одночасье сделал Митхуна популярным, был Disco Dancer (“Танцор диско”). Это была индийская версия фильма с Джоном Траволтой “Лихорадка субботним вечером”. Митхуна окрестили танцевальной сенсацией страны.

Выпускник Института Кино Puja Film Institute, Митхун не знал, что делать. Чего он только не делал, начиная с должности водителя актрисы Хелен до небольшой роли в фильме Амитабха Баччана Do Anjane (“Два незнакомца”). "Борьба" – вот слово, с которым приходилось сталкиваться Митхуну. Бомбей поначалу не был для него удачным местом: происхождение его было не самым интересным. За Митхуном, бывшим наксалитом, гонялась западно-бенгальская полиция. Поэтому из Колкаты он улетел.

Карьера Митхуна взлетела после Disco Dancer, и теперь каждую пятницу на него можно было полюбоваться во второсортных фильмах. Ранджита и Раджешвари – вот его партнерши. Но постепенно Митхун сумел всем доказать, что он неплохой коммерческий продукт. Несчастный случай с Амитабхом Баччаном, уход Винода Кханны и политическая карьера Раджеша Кханны сыграли ему на руку. У продюсеров не осталось альтернативы.

К тому же, в ту пору он не безуспешно создал на экране новый имидж. Высокий, темнокожий и красивый – его посчитали Камдевом Болливуда. Длинные волосы, облегающие джинсы и диско – от этого сходила с ума вся страна.

Еще одним аспектом жизни Митхуна были хорошие фильмы. Он всегда знал, что коммерческие фильмы Мумбая дадут ему требуемую дозу известности и финансовую поддержку, которые ему поначалу требовались, но за пищей для мозгов Митхун вернулся в Колкату.

Проект Буддхадеба Дасгупты Tahader Katha – история, основанная на жизни борца за свободу Сибнатха, который вышел из тюрьмы после провозглашения Независимости, и закончил в психиатрической больнице, - принес ему вторую Национальную Премию.

Бенгальская карьера Митхуна складывалась лучше, чем мумбайская. Он один из немногих актеров удостоился чести играть с Уттамом Кумаром в Kalankini Konkaboti. Режиссером был сам Уттам Кумар. Он делится воспоминаниями: "Дада был тем человеком, который не просто любил меня, но еще и кормил, когда я был голоден…"

Звезда был в городе проездом. Недавно он подписал контракт на проект Ритупарно Гхоша Tithli и проект Анджана Чоудхри Bengalee Babu. Митхун один из самых занятых актеров Индии, который только и делает, что переживает жизнь за жизнью. На вопрос о том, как он умудряется распределять время, он громко смеется и говорит: "Такова жизнь, мой друг".

В настоящий момент актер наслаждается своей новой ролью директора и редактора компании Cygnus Entertainment. Он изучает телевидение и целлулоид в Институте Телевидения в Лейк Таун. "И искренне наслаждаюсь", - говорит звезда.

Звезда чувствует, что еще много может дать зрителям, и актер в нем жаждет новых ролей. Митхун продолжит снимать фильмы на хинди в Ченнае – эти фильмы уже называют фильмами Митхуна. Фильмы целиком снимаются в Monarch – пятизвездочном отеле, владелец которого Митхун лично. "Я предоставляю фильмам себя на необходимое время, все они снимаются с ограниченным бюджетом, и продюсеры получают свою выгоду", - четко и ясно выражается Митхун.

Также актер занят сбором средств на свою организацию доброй воли Aamra, которая занимается пациентами Thalesimia. "У меня есть свои ограничения, я делаю столько, сколько могу, и если каждый бенгалец будет думать так же, нам не придется беспокоиться за Колкату, но кто этим займется?" – говорит Митхун, истинный дада Бенгалии.

http://www.bengalonthenet.com/cultur...r/mithun.shtml
Парамбрата Сенгупта - 19.10.2001
Перевод с английского: Jyoti


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14455
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.13 19:51. Заголовок: Состав Golmaal 3 пра..


Состав Golmaal 3 празднует день рождения Mithun's

By: Shaheen Parkar Date: 2010-06-17 Place: Mumbai

В среда было веселье на съемочной площадке Golmaal 3 в Ramoji Film City, Hyderabad. Mithun Chakraborthy, ставший старше на год, и один из главных героев комедии, хотел сделать этот день незабываемым.

Режиссер Rohit Shetty и звезды фильма Ajay Devgn, Kareena Kapooor, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade, Kunal Khemu и Ratna Pathak Shah организовали для ветерана вечеринку.



Mithun Chakraborthy с Kareena Kapoor на праздновании его дня рождения на съемочной площадке Golmaal 3 в Хайдарабаде

Шоколадный торт

Говорит Rohit, "Ко дню его рождения мы заказали для него шоколадный торт, который разрезали днем на съемочной площадке. Поскольку мы снимали песню, присутствовал весь состав. Мы сделали перерыв на съемках специально, чтобы отпраздновать его день рождения "

Как только принесли торт, вся команда пела для него, а Kareena была первой, кто его поздравил, и предложила ему большой кусок торта.

Большая честь

Rohit добавляет, "Это было большой честью для нас, отпраздновать с ним его день рождения. С первого дня съемок он был чрезвычайно популярен не только среди партнеров, но также и у команды. Во время нашего первого съемочного графика в Mumbai команда вместе с ним громко пела его популярные песни."

Накануне, когда Mithunda приехал на съемки, его приветствовали все члены команды. "Несмотря на то, что это был его день рождения, он предпочел иметь рабочий день рождения," говорит Rohit.

источник http://www.mid-day.com/entertainment/2010/jun/170610-Golmaal-3-Mithun-Chakraborthy-birthday.htm

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14456
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.13 19:52. Заголовок: Митхун Чакраборти , ..


Митхун Чакраборти , Йогита и Шридеви

"У меня не бывает мимолетных связей - говорит Митхун в сентябре 1986 года - все мои связи очень серьезны, и за каждой из них стоит настоящая любовь. Я очень влюбчив."

Он испытал первые тяготы любви в раннем возрасте. Ему было около 16, когда он влюбился в школьную подругу, но эта любовь не продлилась долго, так как братья девушки узнали о ней и положили конец недолгому роману. Второй раз Бенгали бабу потерял свое сердце в колледже полюбив богатую девушку. Это была типичная история из кино, которая к сожалению не имела возможности развиться, так как девушка вскоре умерла. "Я был в шоке. Я впервые столкнулся со смертью близкого человека. Я несколько месяцев не мог прийти в себя, и мне потребовалось много времени, прежде чем я смог посмотреть на другую женщину." Далее последовала серия связей, каждая из которых развивалась по одному и тому же сценарию - пылкая любовь, всепоглощающая страсть, внезапный разрыв и месяцы зализывания ран. Раз за разом он влюблялся веря, что именно это и есть та самая... но каждый раз разочаровывался. Так после того, как он был брошен своей подругой Сарикой, он внезапно сделал предложение Хелене Люк после 10-ти дней знакомства. "Мне всегда не везло в отношениях - говорил Митхун в то время - смотрите, что получилось у нас с Сарикой. Когда мы расстались, я почувствовал, будто вокруг меня пустота, будто бы земля уходит у меня из под ног." В те времена Митхун много работал, редко появлялся дома, и Хелена чувствовала себя брошенной. Они разъехались после 4-х месяцев после свадьбы, и развелись после 3-х лет раздельного проживания.

Кроме похожего развития отношений, было еще нечто общее между всеми женщинами, с которыми Митхун вступал в отношения - все они до него были серьезно связаны с кем-то другим. Хелена вышла за него замуж после пятилетних отношений с Джаведом Кханом, а Йогита после неудачного брака с Кишором Кумаром.

Митхун не останавливался на достигнутом. Ходили слухи, что даже во время его романа с Йогитой, он так же имел отношения с Таманной и Ранджитой Кор. Выйдя замуж за Митхуна Йогита провозглашала в июне 1982 - "В этот раз это навсегда. Я чувствую это сердцем." Ее муж однако не был так категоричен - "Я не могу дать расписку, что буду женат на Пинки вечно. - смеялся он - Я не пытаюсь дразнить ее этим. Просто никто не может заглянуть в будущее, а я верю в судьбу. Конечно же я хочу, что бы мы были вместе, не только в этой, но и в следующей жизни, но все в руках божьих. Я не слишком верю в любовь. И у меня есть для этого причины - я слишком много страдал из-за того, что влюблялся. То, что я чувствую к Пинки (Йогита) - больше чем любовь. Она - все что мне нужно. Она - единственный человек, которому я доверяю не считая моей матери."

Митхун никогда не отрицал своей ревности. "Я предупреждал Пинки, что если я только услышу, что ее имя связывают с именем другого мужчины, я брошу ее моментально". Однако эти правила не растпространялись на него самого - "Никто, даже Пинки не сможет остановить меня. Я все равно буду флиртовать с девушками. Конечно, у меня будут романы." Что самое удивительное, Йогита поддерживала его - "Да, я ревнива, но я отдаю себе отчет, что мужчина не может быть только с одной женщиной. Хотя я и хотела бы, что бы он был мне верен, я не буду сердиться, если услышу, что у него с кем-то романчик. Главное, что бы он не влюблялся."

И хотя Йогите не приходилось волноваться о том, что Митхун соединится со своей первой женой Хеленой, некоторое беспокойство доставляли слухи о его связи с Ким, хотя она и не хотела в это верить. В те дни Stardust писал о том, что Митхун и Ким практически не расставались - их видели вместе выходящими из кинотеатра - они держались за руки. Вся съемочная группа фильма Disco Dancer наблюдала, как они вместе приехали на съемки и тут же удалились в гримерную комнату, вместе обедали и с особым чувством исполняли свои сцены в фильме. Вскоре после этого Ким рассталась со своим другом с пятилетним стажем Дэнни, и Йогита нанесла визит сопернице. Однако обе женщины отрицали случившееся, сетуя на то, что пресса оговаривает Митхуна.

В конце концов Митхун женился на Йогите 21 июля 1982 года.

История Шридеви, как и Митхуна, напоминала историю Золушки. Она уже в пятилетнем возрасте стояла перед камерой. В одиннадцать, она уже была актрисой со стажем, и сняв короткие юбки, и обернувшись в сари, она стала самой юной героиней индийского кино. Почти десятилетие позже она была награждена успехом. Успехом с большой буквы.

Возможно Митхун был так заинтересован Шридеви, потому, что она не пала жертвой его шарма так же быстро, как другие женщины. Она была единственной из всех его женщин, которая пользовалась особым отношнием - он так беспокоился о ее имидже, что вся их связь, и позже брак держались в строгом секрете. Митхун изо всех сил выставлял напоказ свой роман с Анитой Радж, что бы отвлечь внимание от Шридеви.

В апреле 1986 года Stardust сообщил своим читателям, что Шридеви бросила Митхуна. Бросила тогда, когда он уже был готов на все, был готов на развод с Йогитой. Он был убит - "Я никогда не смогу больше быть собой. Я просто раздавлен. Я схожу с ума. Все мои женщины доставляли мне лишь боль. Боль, боль, боль!"

Никто толком не знал, что же произошло между этими двумя. В 1989 году Шридеви поведала - "Я выйду замуж за Митхуна только на одном условии - если он сможет дать мне уважение общества. А это значит законный брак. Он должен будет развестись со своей женой, и только тогда я выйду за него." Собрав все крохи информации вместе - вот что произошло. Митхун собирался развестись с Йогитой, но когда он узнал, что та беременна, передумал. Но он рассказал жене о своих отношениях со Шридеви, и дал ей понять, что остается с ней только из-за ребенка. Йогита же, сообщила Шридеви , что они с Митхуном помирились и счастливы как никогда. Шри поостыла к Митхуну и подружилась с Пинки. Митхун не мог понять в чем дело и пригрозил Йогите отказом от супружеского ложе. Та призналась в своей лжи. Что бы доказать Шридеви , что его намерения самые серьезные и проучить Йогиту , он секретно женился на Шри.

В апреле 1990 года Stardust сообщил новость о том, что Митхун и Шри поженились в феврале 1987 года в доме Митхуна на острове Мадх. На церемонии присутствовали родители Митхуна и сестра Шридеви. Некоторое время они жили в его доме вместе с родителями и Шри играла примерную жену, но Мит не мог найти себе места из-за того, что скучал за своим сыном, и чувствовал вину скрывая свою женитьбу от Пинки. В конце концов он собрался с духом и рассказал ей обо всем. Шри не нравилось то, что Митхун много общается с сыном и первой женой, Митхун не хотел что бы она вмешивалась в это, и обиженная Шри дала ранее упомянутое интервью, в котором заявила, что выйдет за Митхуна только в случае его развода с Йогитой, хотя на самом деле они уже были женаты на тот момент.

Все это послужило их ссоре, после которой на одной из вечеринок Митхун выпив признался, что женился на Шридеви. Внезапно Шридеви остыла к своему мужу - у нее никогда не было времени, что бы приехать в дом на острове Мадх, Митхун пытался объясниться с ней несколько раз, и однажды, когда он посетил ее в доме ее матери, они сильно разругались, после чего Шри выгнала его и сказала, что не желает больше его видеть. С тех пор их отношения закончились, а Йогита сделала в доме на острове большой ремонт.


Сония, Indomania.net
По материалам Stardust, Filmfare


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14457
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.13 20:23. Заголовок: Женщины о Митхуне Ча..


Женщины о Митхуне Чакраборти

Йогита Бали.
Вот уже много лет мы вместе... Было много боли и страданий, когда я каждую минуту боялась потерять его. Но было и очень много просто незабываемых моментов. Был период, когда наш брак держался исключительно на сексе, потом на детях. Но сейчас, я думаю, все пришло в норму. К тому же Митхун – лучший в мире отец. И мы, вопреки всему, не потеряли уважение друг к другу. А я все так же безумно люблю его.

Ранджита Каур.
Мы познакомились в киноинституте. Он всегда был душой общества. Я знала, что он очень беден. Он часто голодал, но всегда выглядел безукоризненно. Я полюбила его. Митхун – настоящий романтик. На каникулах он каждый день ездил на свидание со мной за 200 км от Пуны в Бомбей и каждый раз с огромным букетом роз. Не знаю, как он умудрялся делать это.

Рати Агнихотри.
Боже, как же давно я не видела Митхуна. Но я хочу, чтобы он знал, что я все еще помню те времена, когда каждую ночь он заезжал за мной и мы до утра проводили время на дискотеках или выезжали на природу и разжигали костер. Под утро мы приезжали домой уставшие, но счастливые. Я хочу, чтобы он знал, что это были лучшие моменты в моей жизни.

Зинат Аман.

Сейчас мы дружим семьями. А было время, когда мы с Митхуном подумывали о браке. Но потом мы решили, что лучше оставаться любовниками. Митхун очень влюбчивый человек, а я из тех женщин, кто не будет терпеть измены. Мы расстались друзьями, ни в чем друг друга не упрекая.

Анита Радж.
Мы познакомились на съемках ф-ма «Кто и как ?», который снимался в Кашмире. Мы сразу понравились друг другу. Мешало только то, что Ранджита устраивала ему истерики по малейшему поводу. Однажды мы пошли на прогулку в горы и заблудились. Нам пришлось ночевать в охотничьем домике. Это была незабываемая ночь. Утром нас уже искали вертолетом, а потом 3 дня Ранджита не разговаривала с Митхуном. Она вела себя так, как будто имела на него какие-то права.

Рекха.
Мы познакомились на съемках ф-ма « Два незнакомца», где Митхун играл эпизодическую роль. У нас выдался выходной, и я попросила его показать мне город. Под вечер он провожал меня в гостиницу и нес мои покупки. Пошел дождь и, когда я увидела его в мокрой одежде, я потеряла голову. Я чуть не раздела его прямо на улице. Мы целовались на каждом углу, пока дошли до отеля. Мы провели вместе ночь, не думая о последствиях. Утром я ужаснулась, увидев его. Он был весь исцарапан и искусан. Неужели это сделала я ? Ему пришлось потом целую неделю носить свитер.

Парвин Баби.
Однажды Зинат сказала, что Митхуна легко завоевать, но очень трудно его удержать. Я это испытала на себе. Мы встречались уже месяц и однажды пошли в ресторан. За соседним столиком сидела красивая девушка, и он весь вечер не сводил с нее глаз, а потом пригласил ее на танец. Он знал, что я горю от ревности, но это лишь забавляло его. Но уже ночь была целиком моя. Сначала я была сама не своя. А потом была наша ночь, он знает, как усмирить меня

Шридеви.
Я причинила Митхуну много боли. У нас было либо все очень плохо, либо восхитительно. Почти никогда не было золотой середины. Мы либо не вылазили из постели, либо ссорились, доводя друг друга до изнеможения. Мое желание было простым – выйти за него замуж и завести детей. Он же разрывался между мной и сыном. А я хотела определенности. Он мечтал о нашем ребенке, но ребенок вне брака – это не для меня..

Амрита Сингх.
Митхун всегда удивлял меня своим мальчишеским обаянием. Он вел себя так, как будто у него никого нет, кроме меня. Мне это очень льстило. Хотя я и знала, что это ненадолго. Сани жутко ревновал меня, но я ничего не могла с собой поделать.

Варша Усгаонкар.
Митхун называет меня своей любимой ученицей. Когда мы ездили в СССР на съемки ,,SHIKARI,, я помню, как Ирина и Йогита разрывали его на части. Он пришел ко мне и говорил:,, Детка, как они меня достали,,. Это был не лучший период его брака и я рада, что смогла хоть как-то скрасить его жизнь.

Шилпа Широдкар.
Однажды моя подруга сказала мне, что когда я с Митхуном, то похожа на счастливую дурочку. Я спросила, почему дурочку? И она мне ответила, что он никогда не будет моим. Я это знаю, но когда он на меня смотрит, у меня появляется надежда.

Димпл Кападиа.
Митхун всегда поражал меня своей неуемной энергией. Он не давал мне времени подумать, и я подчинялась ему. Он умеет добиваться своего. Мне запомнилось, как однажды снимали фильм в Сингапуре. Мы как будто с цепи сорвались. Митхун каждую секунду придумывал что-то новое. А я не узнавала сама себя.

Нилам.
Я очень мало знаю Митхуна, немного знакома с его женой. Но могу сказать, что он очень нежно относится к женщинам, хотя они не всегда этого заслуживают. И мне очень интересно было с ним работать. Он прекрасный актер.

Сонам.
Мы познакомились на съемках фильма « Любовь прекрасна». Критики ругали этот фильм, а девушки забрасывали Митхуна мешками писем. Мы сразу привыкли друг к другу, что очень важно при съемках эротического фильма. Каждый раз я подавляла в себе желание, ведь это была наша работа. Но однажды, после съемок я зашла к нему в душ, и у меня уже не было сил выйти оттуда.

Минакши.
Благодаря Митхуну я попала в кино. Несколько первых фильмов мы снимались вместе. У Митхуна был период подъема, и мы работали в бешеном ритме. Он мог вытворять, что угодно и это восхищало меня. Я плыла по течению, предоставив себя ему.

Пунам Дхиллон.
Я помню, как всех шокировал фильм ,,DUGAM,,. Но у меня об этом фильме остались самые хорошие воспоминания. Да, я обнажалась перед камерой, но это стоило того, ведь Митхун смотрел на меня обалдевшим взглядом. Ради этого стоило сниматься в этом фильме. В нем не было пошлости, просто история любви с элементами эротики. К тому же мы чудесно провели время вместе.

Джухи Чавла.
Митхун постоянно смешит меня, причем в самые неподходящие моменты. Он всегда очень смущает меня, хотя говорит, что это ненарочно. Однажды снимали небольшой комедийный сериал, и в 5-ти сериях из 20-ти его партнершей была я. И я не помню, когда я так весело проводила время.

Мадхури Диксит.
Митхун – человек настроения, но прекрасный актер и к тому же озорник. С ним легко, как с партнером. Но по характеру мы не подходим друг другу, но это не мешает нашей работе.

Сангита Биджалани.
Я никогда не думала, что так полюблю его. Я встречалась с Салманом уже 2 года и мы уже решили пожениться. Но Митхун ворвался в мою жизнь, как ураган. Стыдно признаться, но я напрочь забыла Салмана. Митхун же не обращал на меня никакого внимания. Я ходила за ним, как тень. И однажды на катке нас познакомил Джеки Шрофф. Мы стали вместе проводить время. Об этом сейчас же донесли Салману. Салман устроил мне безобразную сцену на съемках ,, YUGANDHAR ,,. Но Митхун довольно спокойно привел его в чувство. После этого случая я просто не представляла себе жизни без Митхуна. У него было много проблем в семье и очень мало времени для меня, но я не жаловалась.

Джая Прада.
Митхуна всегда восхищали мои танцы. Мы часто снимались вместе, хотя многие говорили, что я выгляжу, как его старшая сестра. Я с огромной нежностью отношусь к нему и знаю, что нравлюсь ему.

Мандакини.
Все знают, что я люблю Митхуна и это всегда давало пищу для шуток и анекдотов. Я хотела, чтобы он смотрел на меня, как на Зинат, но я была для него лишь « baby – doll « / крошка – куколка /. Я искала в его глазах страсть, но находила лишь легкомысленную улыбку. Это сводило меня с ума. Я хотела добиться его любой ценой и потеряла его расположение. Я была вне себя и дала отвратительные интервью, о которых сейчас очень жалею.

Падмини Колхапуре.

Митхун говорил мне, что я очень женственная и рядом с ним я чувствовала себя королевой. Он очень нежно относился ко мне, а я не могла понять, что он во мне нашел, ведь у него была Шридеви.

Мун – Мун Сен.
Мы оба из Калькутты, поэтому всегда прекрасно понимали друг друга. Ему нужна была подруга, с которой можно поделиться всем наболевшим. Я же всегда хотела от него большего, но боялась сказать ему об этом. Наконец, он сам догадался, но это не мешало нам оставаться друзьями.

Тина Муним.
Митхун поражал меня тем, что он то, что думал, то и говорил. Если ему нравились мои ноги, то он так прямо и говорил мне об этом, чем очень смущал меня. Он целовал меня прямо на улице, не смущаясь людей. Это было восхитительно, но в то же время страшно. Я никогда не могла предугадать, что он сделает в следующий момент.

http://www.liveinternet.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14458
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 19:04. Заголовок: Статья Юрия Корчаго..


Статья Юрия Корчагова.

Кинокритик Юрий Корчагов - один из ведущих специалистов по индийскому кино, и неудивительно, что он близко знаком с популярнейшим в Индии и у нас в стране киноактером Митхуном Чакраборти. Эта дружба началась еще в 1977 году, когда Юра Корчагов, молодой еще в ту пору журналист, делал свое первое интервью с ним для "Экрана" и алма-атинского журнала "Новый фильм". С тех пор минуло уже немало лет, но интерес к творчеству замечательного актера постоянно растет.

Счастливчик из Калькутты

С первого же фильма "Танцор диско", в котором мы увидели его на экране, Митхун Чакраборти покорил сердца ... любителей кино. Эта лента появилась на экранах наших кинотеатров в смутное постбрежневское время, когда у зрителя, особенно молодого, выработалась устойчивая аллергия против нудного производственного кино и телевизионного лицемерия. Да, картина не проповедовала прописных истин, не призывала бороться за перевыполнение плана и повышение производительности труда. Она давала зрителю отдушину, повышала жизненный тонус и настроение. Неудивительно, что звучную музыку в стиле "диско" композитора Баппи Лахири, песни из кинофильма записывали прямо в зале на портативные магнитофоны. Они звучали с гибких пластинок журнала "Кругозор", в радиопередачах, в выносных динамиках приемных пунктов студий звукозаписи. А девочки, любительницы индийского кино, под фонограмму из фильма имитировали танцевальные движения своего кумира.
"Танцор диско" был режиссерским дебютом Баббара Субхаша, до этого работавшего ассистентом режиссера. Субхаш сделал ставку на плодовитого кинокомпозитора Баппи Лахири и начинающего актера М. Чакраборти. Ему удалось создать новый жанр в индийском кинематографе, который можно назвать индийским мюзиклом. Эксплуатируя достигнутый успех, разбавляя эксцентричные песенно-танцевальные номера сценами драк, Субхаш стал выпускать один за другим стереотипные развлекательные фильмы. За "Танцором диско" последовали "Клятва именем отца" (где партнера Митхуна играла актриса - певица Салма Ага), "Танцуй, танцуй", "Жертва во имя любви" и "Коммандос" (с М. Чакраборти и Мандакини в главных ролях) и др.
Принято говорить, что Чакраборти "открыл" режиссер Мринал Сен. Он дебютировал в его фильме "Королевская охота", был признан лучшим актером 1975 г. на национальном кинофестивале, но знаменитостью, кинозвездой его сделал Баббар Субхаш.
Митхуну пришлось преодолеть немало трудностей, прежде чем он, как Радж Капур или Амитабх Баччан, стал живой легендой индийского кино. Он выучил хинди (его родной язык бенгали). Осваивая амплуа танцора-драчуна он занимался дзю-до и каратэ, научился танцевать самые модные западные танцы. В 80-х годах индийские кинокритики будут с тревогой писать об эскалации насилия на экране. Трудно что-либо изменить в мире коммерческого кинобизнеса, где продюсер навязывает режиссеру свою волю, а зрителям импонирует герой-супермен, расправляющийся с дюжиной злодеев сразу на месте преступления, который самолично вершит суд и закон, не обращаясь ни в полицию, ни к прокурору, ни в судебные органы. Таковы правила кинематографической игры, заставляющие зрителя если не в жизни, то хотя бы на экране поверить в непременное торжество добра над злом, или, как сейчас говорят, в социальную справедливость. Конечно, не дело, когда положительный киногерой (это одинаковым образом относится и к "сердитому малому" Баччану, и к "бедному Баччану", как индийские кинокритики называют М. Чакраборти) зачастую выглядит более жестоким садистом, чем злодей.
Митхун Чакраборти родился в Калькутте. В этом городе прошли его юные годы. После окончания средней школы Митхун не мог найти работу. Это отсутствие какой-либо перспективы на будущее, острое ощущение социального беззакония, бесправия и неравенства, пожалуй, и привлекало юношу и его друзей в ряды левоэкстремистского движения наксалитов, решивших встать на путь вооруженного захвата власти.
Наксалиты выдвинули лозунги "народной войны", "вооруженной революции", "национально-освободительной войны". Эти "левые" псевдореволюционные лозунги, как верно заметил один из ... ученых-обществоведов, оказались хорошей приманкой для молодежи, особенно студенчества, которое стало активно участвовать в "боевых" действиях экстремистов - налетах на учреждения, учебные заведения, поджогах общественного транспорта и т. п.
В этих условиях власти начали репресии против наксалитов в Западной Бенгалии. Чакраборти повезло больше, чем другим. Он не был расстрелян прямо на улице и не угодил в тюрьму. Он убежал из Калькутты еще до того, как движение наксалитов практически прекратило свое существование.
В 1979 г. Х. А. Аббас по горячим следам снял фильм о наксалитах. "Однажды вечером, - вспоминает режиссер, - когда я работал над сценарием фильма "Наксалиты", ко мне домой пришел высокий, стройный юноша. "Вы, должно быть, слышали обо мне, - сказал он, краснея от смущения. - Меня зовут Митхун Чакраборти. Я снимался у Мринала Сена в "Королевской охоте". Прошу вас, дайте мне какую-нибудь роль в вашей будущей картине. Видите ли, это картина обо мне, о моей калькуттской юности, о ребятах, многих из которых сейчас уже нет в живых".
Чакраборти снялся в роли беспризорного Амар Каля, который нашел себе крышу над головой в кладбищенском склепе на окраине города. Амар Калю немногим более 20 лет. Он близко к сердцу принимает чужую боль. Однажды, заступившись на улице за девушку, попадает в полицейский участок, где его приговаривают к штрафу. Амар Каля выручает из беды журналист Аджой Басу. Он приглашает парня на просмотр старого фильма "Дети земли". При виде толпы голодных крестьян, направляющихся в Калькутту, у Амар Каля дрогнуло сердце - он почувствовал, что в этом фильме есть что-то из биографии его родителей, из его собственной биографии. Амар Каль уезжает в родную деревню. Он видит красные флаги на рисовых полях, портреты Мао Цзэдуна Че Гевары, крестьян, вооруженных винтовками и луками, стрелами и пиками, революционный суд над помещиком, сдающим свои земли в аренду...
Работа над образом Амар Каля помогла Чакраборти понять авантюрный характер экстремистских молодежных выступлений, всю трагедию лидеров наксалитов, скатившихся на путь индивидуального террора, расправы с инакомыслящими.
Впоследствии Чакраборти будет неоднократно заявлять о своей симпатии к Коммунистической партии Индии (марксистской), к одному из ее видных руководителей Джьоти Басу, который долгие годы является главным министром штата Западная Бенгалия. Как известно, леводемократическое правительство Западной Бенгалии провело в штате комплексные аграрные реформы, улучшившие положение беднейших слоев общества.
Однако вернемся к нашему рассказу о Чакраборти. Покинув Калькутту, он перебрался в Бомбей, где у него не было ни родных, ни знакомых. Но Чакраборти везет на добрых людей. На какое-то время его приютил Гаутам Гуха, сын режиссера Дулала Гуха. В его фильме "Два незнакомца" он и появился впервые на экране в эпизодической роли. Еще одну небольшую роль Митхун сыграл в фильме "В твоем цветнике распустились цветы". Опыт работы в самодеятельном школьном театре и первое прикосновение к кинематографу убедили юношу, что он сможет стать профессиональным актером. Однако прежде чем поступить на двухгодичный актерский факультет киноинститута в Пуне, ему пришлось целый год отработать коммивояжером...
Надо сказать, что лишь немногие выпускники киноинститута (Шабана Азми, Джайя Бхадури, Шакти Капур, Ранджита) нашли свое место в кинематографе. Среди этих счастливчиков оказался и Чакраборти. На него обратил внимание калькуттский режиссер Мринал Сен. Подыскивая актеров на главные роли в своем этнографическом фильме "Королевская охота", он вспомнил выразительное лицо Митхуна и отправил телеграмму оператору К. К. Махаджану с просьбой найти "высокого смуглого молодого бенгальца, имя которого начинается с буквы "М". Начинающий актер весьма серьезно готовился к своей первой большой роли. Прежде чем сыграть Гхинуа, простодушного парня - охотника из племени санталов, он даже некоторое время прожил среди представителей этого племени, ходил вместе с ними на охоту, учавствовал в традиционных праздниках.
В 1976 году на всеиндийском кинофестивале "Королевская охота" была удостоена высшего приза, а Чакраборти признан лучшим актером года. Однако ни диплом об окончании солидного института, ни престижное признание на национальном, а затем и на международном кинофестивале ("Королевская охота" была включена в конкурсную программу X Московского кинофестиваля, и Чакраборти в 1977 году приезжал в Москву в составе индийской делегации; впоследствии картина показывалась также в различных странах мира) отнюдь не гарантировали актеру постоянной занятости на съемочных площадках.

Бомбейских режиссеров, "делающих погоду" в индийском киномире, Чакраборти не устраивал по многим причинам: они, как правило, привыкли иметь дело либо со знающими себе цену кинозвездами, завоевавшими репутацию у массового зрителя, либо с подающими надежды непрофессиональными новичками. Митхун не был ни тем, ни другим. Сказалось и то, что Чакраборти начинал свою актерскую карьеру у всемирно известного режиссера, создающего фильмы реалистической направленности, не скрывающего своего неприязненного отношения к "песенно-танцевальным киноутопиям". Неожиданный триумф студента киноинститута вызвал у некоторых чувство зависти и недоброжелательности к этому "смуглокожему дикарю-санталу". Не надо забывать и того, что Митхун - уроженец Калькутты, бенгалец по национальности - тогда с акцентом говорил на хинди и весьма неуверенно чувствовал себя в окружении таких популярных в те годы актеров, как Амитабх Баччан или Зинат Аман. К тому же многие актрисы просто отказывались вместе с ним сниматься в кино.
Таким образом, Чакраборти с первых шагов в коммерческом кинематографе предстояло выдержать экзамен на профессиональную пригодность. Дело доходило до курьеза. Был период, когда лауреат национального кинофестиваля, лучший актер года снимался под псевдонимом Рана Рез в танцевальном эпизоде, соглашался на любую эпизодическую роль, дабы не утратить актерского мастерства, не испытывать мучительного состояния безнадежного простоя.
В конце концов деятели коммерческого кино заметили одаренного актера, фанатически преданного кинематографу. Имя Чакраборти все чаще начало появляться в титрах сентиментальных мелодрам и приключенческих боевиков. Со временем Митхун нашел свою манеру актерской игры. Он мог заставить зрителя плакать, смеяться и танцевать одновременно.
Все же до "Танцора диско" (1982) в его послужном списке, пожалуй, нет ни одной картины, которая бы запомнилась массовому зрителю. "Танцор диско" принес Чакраборти сенсационную популярность. За ним сразу же закрепилось амплуа лихого плясуна, которое он с небольшими варияциями и продолжает эксплуатировать в большинстве своих работ. За прошедшее десятилетие он стал первоклассным танцором, создал свой стиль эстрадного танца - индийский вариант диско, который впоследствии освоили Амитабх Баччан, Джитендра, Риши Капур, Говинда и другие актеры.
Но ведь художественный фильм - это не эстрадный концерт, состоящий из конферанса и калейдоскопа песенно-танцевальных номеров, не карнавальное представление, а актерское мастерство - не работа ногами. Это и личное обаяние актера (в этом плане Митхуну сейчас, пожалуй, нет равных среди бомбейских актеров его поколения). У него очаровательная улыбка невинного младенца, удивительная мимика лица, пластика тела.
В личном общении Чакраборти абсолютно лишен гонора и высокомерия "звезды", настроен доброжелательно по отношению к своим поклонникам (мне кажется, что в ... у него поклонниц намного больше, чем в Индии) и даже к кинокритикам, которые нередко подпускают справедливые шпильки в его адрес. Во всяком случае, такое впечатление он произвел на меня в июне 1990 года в Ташкенте на съемках совместного ...-индийского фильма "По закону джунглей" (режиссеры Латиф Файзиев и Умеш Мехра, в индийском варианте у фильма другое название - "Охотник"). В столицу Узбекистана Чакраборти приехал со всей семьей: с женой, бывшей киноактрисой Йогитой Бали (фильм "Незнакомка" с ее участием был у нас в прокате в конце 70-х годов) и двумя сыновьями. Здесь же в одном из ташкентских ресторанов Митхун и отметил юбилейную дату - свое сорокалетие.
В фильме "По закону джунглей" Чакраборти занят в довольно экзотической, с точки зрения ..., да, пожалуй, и индийского зрителя, роли - он играет простого деревенского парня, погонщика слона. Аналогичную роль "своего парня из деревни" - охотника на диких зверей - актер уже исполнял в фильме Мринала Сена "Королевская охота". Кстати, М. Сен намерен продолжить свое сотрудничество с Митхуном (об этом он мне говорил в Калькутте в апреле 1990 года). Режиссер собирается снять своего рода продолжение "Королевской охоты" - фильм "Игра на барабане".
Митхун Чакраборти - несомненно, талантливый актер. И если он сумеет преодолеть соблазны конъюнктурного, бездумно-развлекательного кинематографа (а ему это под силу, в чем можно убедиться, наблюдая, в частности, за его психологически убедительной игрой в фильме "Зеркало"), то этот божий дар не будет растрачен впустую.

Юрий КОРЧАГОВ

Мы. - 1991, № 7.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14459
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 19:13. Заголовок: Перелистывая старые..


Перелистывая старые журналы...

Итак, первое место в "Конкурсе "СЭ"- 90" среди зарубежных актеров занял Митхун Чакраборти, далеко обойдя Жан-Поля Бельмондо, Мики Рурке, Мориса Ришара, Шона Коннери. Результат, к которому мы вернемся в будущем. Сегодня же представляем вашему вниманию небольшое интервью с актером, которое взял у "звезды" индийского кино наш корреспондент Ю. Корчагов.

ПОСЛЕ "ТАНЦОРА ДИСКО"

Свое сорокалетие он отметил в Ташкенте на съемках совместного фильма "По закону джунглей" (режиссеры Умеш Мехра и Латиф Файзиев). На этот раз Чакраборти приехал с женой, бывшей киноактрисой Йогитой Бали ("Незнакомка" - один из фильмов с ее участием - был у нас в прокате в конце 70-х) и с двумя сыновьями.
- Какую роль исполняете?
- Мой герой, погонщик слона, простой деревенский парень, выручает из беды русскую девушку, заблудившуюся в джунглях. Наташа (Ирина Кушнарева) - дрессировщица сибирского медведя, работает в ... цирке, приехавшем на гастроли в Индию. Я устраиваю ее у себя в доме, знакомлю с матерью. Наконец, моему герою вместе со слоном предлагают работать в цирке.
- Как вы проводите часы досуга?
- День расписан по минутам. Снимаюсь сразу в нескольких фильмах. Сегодня занят в Бомбее, завтра лечу в Хайдарабад, послезавтра - в Калькутту. И все же раз в неделю выбираюсь на свою ферму. Она довольно далеко от Бомбея (час езды на машине). Там у меня есть немного земли. На территории усадьбы большой водоем, где я развожу рыбу. У меня много всякой живности - попугаи какаду, кролики, собаки, две лошади. Очень люблю животных. Собираюсь купить еще породистого коня. Собак у меня девятнадцать. Хочу еще одну приобрести в Узбекистане.
- Вы можете назвать себя счастливым человеком?
- Я вполне доволен тем, чего достиг. Был счастлив, когда в разных странах получал призы за фильм "Королевская охота". Это была моя первая роль. Конечно, был счастлив, когда "Танцора диско" с восторгом приняла ... публика.
Закупочная комиссия Госкино ... старается учитывать интересы нашего зрителя, - в нашем прокате уже было восемь фильмов с участием Чакраборти и в скором времени появятся еще несколько.

А вот что сказал режиссер Латиф Файзиев:
- Для многих зрителей старшего поколения индийское кино началось "Бродягой". Спустя тридцать лет нашего зрителя встряхнул фильм Баббара Субхаша "Танцор диско". В первой половине 80-х годов у ... молодежи началась мода на Митхуна Чакраборти. Конечно, никому не придет в голову сравнивать его с Капуром. Другой исторический период, другая творческая индивидуальность. И все же нельзя высокомерно и снисходительно относиться к увлечениям и пристрастиям зрителя. Поклонников индийского кино можно встретить в Сибири, в Средней Азии, на Украине, в Прибалтике. Не надо осуждать прокатчиков, отдающих предпочтение индийским коммерческим фильмам, - лучше нашим социологам-киноведам разобраться в механизме воздействия такого рода картин на зрителя и помочь ... режиссерам создавать кассовые фильмы.

Ташкент - Москва
Экран. - 1991, № 9.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14460
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 19:13. Заголовок: Перелистывая старые..


Перелистывая старые журналы...

Интервью в «Митхила-холл»


Индийского актера Митхуна Чакраборти читатели, участники традиционной анкеты «Советского экрана», назвали лучшим иностранным актером года. С новым лауреатом конкурса «СЭ»-86» встретился наш корреспондент.
На окраине кинематографического района Бомбея Джуху на крыше одного из многочисленных кафе расположен «Митхила-холл». Это невзрачное помещение — обветшавшие стены, сомнительной чистоты пол...
Однако в руках кудесников кино все преображается. И сейчас «Митхила-холл» невозможно узнать. Он превратился в фешенебельный диско-салон с небольшой эстрадой для оркестра. В центре пустынного зала —человек. Он репетирует какой-то танец, стараясь отшлифовать каждое движение. Не очень-то получается. Танцор заметно устал, нервы на пределе, но во что бы то ни стало надо добиться автоматизма в сложных па. В салоне появляется менеджер... Стоп! Режиссер объявляет перерыв.
Снимается эпизод нового фильма. В главной роли — Митхун Чакраборти.
Митхун в жизни не похож на Митхуна на экране. Там он супергерой, здесь — вполне обыкновенный молодой человек. На сегодняшний день он второй по популярности после Амитабха Баччана киноактер современной Индии.
Жизнь его уплотнена до предела — съемки за съемками. Нет зачастую времени, чтобы просто осмотреться, задуматься, критически оценить проделанное. Фактически работа на износ. (В недавнем интервью одна из самых популярных индийских актрис, Рекха, так описала эту изматывающую съемочную суету: «...меня буквально перетаскивали из одной студии в другую. Кормили в машине по пути на очередную съемку. А если засыпала от усталости, меня грубо расталкивали, поднимали. Это так жестоко... Я порой ненавидела все происходившее...»)
Внешне Митхун бодрится, не подает вида, но в глазах усталость. Тем не менее готов отвечать на вопросы.

— Что снимается?
— «Танцуй, танцуй». Своего рода продолжение «Танцора диско». Мои партнеры — молодая, но уже снискавшая себе широкую известность фильмом «Боже, как неприглядна твоя Ганга» актриса Мандакини и Смита Патиль.
— Какой это по счету ваш фильм?
— Трудно сказать, специально не считал. Но думаю, что уж в тридцати картинах снялся наверняка. (Я потом подсчитал: более сорока киноработ за десять лет. В том числе «Королевская охота», за участие в которой М. Чакраборти был удостоен приза журнала «Советский экран» на Московском кинофестивале 1977 года, «Танцор диско», «С одного берега на другой», «Лучше рая», «Клятва именем отца», «Одна ночь в сезон дождей»; выступил продюсером фильма «Боксер», который успеха у зрителей, впрочем, не имел.)
— Расскажите о себе...
— Я родом из Калькутты. С детских лет не пропускал ни одного стоящего фильма, буквально заболел кино. Отец — в прошлом государственный служащий, сейчас на пенсии. Все мы — отец, мать, я, единственный сын, и три мои сестры живем в Бомбее.
— Как в семье относятся к вашей славе?
— Счастливы, что я выбрал свой путь и что мне сопутствует успех. Очень люблю свою профессию и не мыслю себя без нее.
— Сколько вам лет?
— Двадцать семь. У меня все еще впереди...
(Что касается возраста, то Митхун, похоже, намеренно вводит в заблуждение. Индийская кинопресса называет цифру 35, а Национальный киноархив в Пуне—31.) ( прим. посчитаем День рождения 16 Июня 1950 года, статья 1986 итого 36, слукавил таки Миту )
— Как вы стали актером?
— Мечтал о кино и в один прекрасный день стал студентом кинематографического института в Пуне (160 км от Бомбея). Ничем особенным не выделялся. Но однажды...
— Его величество случай?
— ...Можно сказать и так. На один из экзаменационных просмотров пришел известный режиссер Мринал Сен. Он искал исполнителя на главную роль для фильма «Королевская охота». Долго сидел, присматриваясь к нам. и вдруг воскликнул, указав на меня: «Этот парень — то, что мне нужно!» Начались съемки. Так и пошло...
— Что думаете о Мринале Сене?
— О, это фантастический режиссер! Я у него многому научился — неистовству в работе, терпению, вере в себя, наконец.
— Как относитесь к партнерам?
— Хорошие, товарищеские отношения со всеми. Дружеские, словом. Молодым, начинающим помогаю, если просят. У опытных учусь сам, стараюсь совершенствовать технику.
— Большинство ваших фильмов относится к разряду развлекательных, чисто коммерческих...
— Да, это так. Мне удалось сняться лишь в нескольких лентах социальной тематики. Однако не подумайте, что я посвятил себя до конца жизни развлекательному кино. Не исключено, что наступит время для серьезных фильмов.
В соответствии с правилами коммерческого кинопроизводства, актер, если он не стал признанным и соответственно богатым и независимым, то есть до тех пор, пока сам не вправе диктовать условия, он всецело подчинен продюсерам, для которых главное — финансовый успех любой ценой. И если актер идет вопреки воле продюсера, он вынужден платить громадные неустойки, и нередки случаи, когда такого строптивца дельцы заносят в своего рода «черные списки». В общем, тиски кинобизнеса пока держат Митхуна весьма крепко. Здесь уместно привести еще одну выдержку из интервью с Рекхой, она дает такую оценку индийского коммерческого кино: «...По-настоящему удачливые люди, достигшие успеха, должны пройти тем путем, которым прошли Говинда (один из популярных сейчас молодых актеров) и Митхун. Этот путь может нанести вред вашему здоровью, мозгу, сердцу, но, как говорится, сейчас или никогда! Вы должны быть очень сильным, почти сверхчеловеком, чтобы выжить в этой гонке».
— Что вы знаете о советском кино?
— Очень мало, к сожалению. Я практически не видел советских фильмов. Как-то довелось посмотреть один-два, единственное, что помню, они мне понравились.
— Ваше мнение о Ташкентском кинофестивале?
— По отзывам очевидцев, это грандиозное событие. Очень бы хотелось на нем побывать, познакомиться с работами коллег из других стран.
— Ваши увлечения?
— Все спортивные игры. Я их очень люблю. Особенно крикет и футбол. Футбол обожаю, сейчас для него нет времени, но в институте играл вроде бы неплохо.
— Планы на будущее?
— У меня подписаны контракты на непрерывное участие в съемках вплоть до 1987 года. (В настоящее время Митхун снимается одновременно почти в 30 (!) фильмах, в том числе: «Номер один», «Мы впятером», «Любовь не сломить», «Пригород», «Высший долг», «Мы примем решение» и др-)
— Как относитесь к своей популярности?
— Побаиваюсь. Слишком много шума поднимают порой вокруг моей персоны. Зачастую только юмор выручает...
— Что бы хотели передать читателям «Советского экрана», назвавшим вас лучшим иностранным киноактером года?
— О, передайте им всю мою любовь и признательность. Девять лет назад мне довелось побывать в СССР, и некоторое время я жил в московской гостинице «Россия». Гостеприимство, дружелюбие, искренность и сердечность советских людей я хорошо помню. Мне нравится Советский Союз, и надеюсь в скором будущем побывать в вашей стране и ближе познакомиться с ее кинематографом. Самые добрые пожелания читателям журнала «Советский экран», всем советским кинозрителям!
В зал вбежал помощник режиссера, громко выкрикнул: «Пора, пора!» Все вскочили, забегали, готовясь к съемкам очередного эпизода.
— Сейчас у меня золотая пора, — говорит в заключение Митхун. — И я очень счастлив. Успех сделал меня как бы взрослее, прибавил профессионального и жизненного опыта, ответственности за себя, за семью, за профессию, за кинематограф, который так много дал мне, ответственности и перед зрителями, которые меня любят...
Когда была готова фотография, сделанная во время репетиции, Митхун Чакраборти подписал ее для читателей «Советского экрана».

А.СОЛОДОВ
Бомбей
«Советский экран»-1986г.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14461
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 19:17. Заголовок: Интервью, 2008 г. Я ..


Интервью, 2008 г.
Я - трудоголик

Митхун будет сниматься только в тех фильмах, которые будут волновать его сердце. Почти год Митхун не снимался в южно-индийских фильмах. Зимой он снова вернется в Ути, чтобы отработать в трёх бенгальских фильмах. Митхун-да говорит, что с удовольствием снимается в остросюжетных фильмах, и делает это снова и снова.

Вы оставите Толливуд?

Не могу определенно ничего сказать, я намерен работать только в тех фильмах, сценарий, которого трогает моё сердце. Тема сценария не имеет значения; будь то остросюжетный или художественный фильм. У меня есть хит каждый год: "Mahaguru", "Tiger", "Tulkalam", "MLA Fatakesto". Я всегда буду работать в фильмах на бенгали....., не смотря на то, что я много работаю в фильмах на хинди, готовится к выходу 10-12 фильмов.

Следующие три фильма в Толливуде, которые Вы планируйте отснять, насколько они близки Вам по духу?

Сейчас я веду переговоры с Прахадом Роем о его фильме "Hari Om", я должен планировать свой рабочий график. Фильм о том насколько сильно загрязнена окружающая среда и как мой герой с этим борется. В фильме "Handa Bhonda" (реж. Subhankar Chatterjee's) мой герой танцор и танцует в бенгальском стиле. Я играю отца и сына. Тема фильма интересная и я уверен, что буду работать с удовольствием в этом фильме. Следующий фильм "Shukno Lanka" реж. Gaurav Pande. Мой герой артист и он мечтает добиться своей цели. Прекрасный сценарий и мы начинаем съёмки уже в этом месяце. Я взволнован предстоящей работой, эти роли очень близки мне.

Ваши роли в кино сильно отличаются от вашего поведения в реальной жизни.....

No. In fact, I want to do maarbo-ekhane-laash-porbe-hashane-type roles. Зритель платит деньги, чтобы видеть меня именно в таких ролях, как "Минист Фатакешто", или в тех, где я отстаиваю справедливость путем драк, такие фильмы собирают огромные аншлаги. Я не откажусь от таких ролей, мне нравится работать в фильмах. С моей стороны было бы чудовищной ошибкой отказываться от таких ролей. У Митхуна Чакраборти нет такой привычки, иначе бы моя работа не была бы оценена тремя национальными премиями. Люди называют меня суперзвездой, мега-звездой, актер-легенда. Я не имел какого-либо протеже, чтобы достичь чего-то в жизни, но, тем не менее, я имею и успех и деньги, и награды и уважение у меня всё это есть! НО Я ТРУДОГОЛИК! Я не могу сидеть дома. Сейчас я дома, потому что получил травму на съёмках фильма "LUCK". Я неудачно спрыгнул с вертолета и повредил руку. Жду с нетерпением, когда снова смогу приступить к работе.

В каких фильмах продолжаете работать в Болливуде?

Их очень много: "Heroes" с Салманом Кханом и Приттти Зинтой этот фильм только что вышел; "Phir Kabhi" с Димпл Кападией, "Zindagi Tere Naam" с Ранджитой, "Zor Laaga Ke... Haiya" с Рией Сен, "Luck" с Имраном Кханом, "Chandni Chowk to China" с Акшаем Кумаром, "Yuvraaj" и "Veer" с Салманом Кханом......, также идут переговоры по поводу многих других фильмов.

У Вас масса работы, как ухитряетесь находить время для крикета?

Я очень увлечён игрой своей команды "Royal Bengal Tigers" и думаю, как команда мы преуспеваем.

KUSHALI NAG 2008
По материалам http://khushi.borda.ru


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14462
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 19:43. Заголовок: 11.01.2010 Один выхо..


11.01.2010
Один выходной день с Митхуном Чакраборти

Митхун любит готовить! Он находит время, чтобы приготовить свои фирменные блюда по воскресеньям.

• Я рано встаю, обычно в 5.30 - 6.00 утра. Мой день начинается с прогулки в саду с моими многочисленными четвероногими «детьми».
• Затем раскладываю пасьянс, когда пью чай.
• Выпускаю моих птиц в небо ... Этот утренний ритуал дает мне много радости. Моя семья очень любит наших голубей и экзотических птиц. Я кормлю их из рук.
• Садоводство - это хобби, к которому я отношусь очень серьезно. По утрам я наблюдаю за растениями, я могу сказать, как каждое из них реагирует на климатические условия и почву. Например, розы, которые я выращиваю в Ути, не цветут в Мумбаи, несмотря на все мои усилия. Я посадил тысячи деревьев в моем отеле в Mudumalai. Раньше там была бесплодная земля, а сейчас - леса.
• Я работаю даже в воскресенье, поэтому пару часов моего утра посвящены звонкам в мои гостиницы, чтобы получить последнюю информацию о ежедневных делах. В настоящее время я веду реалити-шоу Dance India Dance, так что я еще смотрю выступления участников и даю им мои рекомендации.
• У меня ежедневные тренировки... В спортзале, который я оборудовал в моем доме. Оставаться в форме - очень важно, поэтому я не пренебрегаю тренировками даже по воскресеньям.
• Я люблю готовить... Мои эксклюзивные блюда: chicken kosha, баклажан в йогурте и panga daal. Моя семья в восторге от еды, которою я готовлю. Обедать вместе по воскресеньям - это традиция.
• После обеда смотрю ТВ... Но ограничиваюсь спортивными каналами и Animal Planet.
• Ранний вечерний чай... Обязательно! Пока я проверяю, вернулись ли мои птицы домой.
• Я интроверт и ненавижу вечерние встречи или общение. Это время я провожу с женой, сыновьями, дочерью и моими родителями.
• Я полностью отключаюсь... около 8:30 вечера - это время только для себя.


Источник: www.indiatimes.com
Перевод: Bella


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14463
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 19:46. Заголовок: Статья , наверно 200..


Статья , наверно 2006 г.
Пятое пришествие Митхуна!

О том, как бенгальский господин продолжает сниматься


Вспышка 1:
Чувственный молодой бенгальский актер произвел впечатление в дебютном фильме “Королевская охота” (Mrigaya). Получил Национальную премию на первый фильм, в котором он снялся в главной роли. Появился новый “художественный” актер, - заговорили люди.

Вспышка 2:
Митхун Чакраборти штурмует массы размашистыми движениями и кричащими костюмами в новом стиле диско. “Танцор диско” (Disco Dancer), Suraksha, “Карате” (Karate) и т.д. были скоротечными кассовыми успехами. Появился всеобщий герой.

Вспышка 3:
Митхун появляется в новом воплощении. С фильмами вроде Pyaar Jhukta Nahin, Hum Paanch и т.д., утвердившими за ним ореол романтического героя. Тем не менее, он не забыл свои танцевальные корни и продолжал сниматься в хитах вроде “Танцуй, танцуй” (Dance Dance) и “Семья” (Parivaar).

Вспышка 4:
Когда большинство больших фильмов проваливались, а индийская киноиндустрия оказалась перед лицом своего первого экономического кризиса в 1988 году, Митхун оставался на плаву благодаря блокбастерам вроде “Храм любви” (Pyaar Ka Mandir), “Живем с честью” (Jeete Hain Shaan Se) и “Неравный брак” (Charanon Ki Saugandh).

Сегодня:
Большинство его современников увяли или были вынуждены перейти на второплановые роли, но Митхун все еще держится. Поначалу люди посмеивались над его попытками осесть в Ути, начать гостиничный бизнес и работать самому по себе. В фильмах с позорными названиями. Но люди были вынуждены сесть и протереть глаза от недоверия: все эти малобюджетные фильмы с новыми актрисами, новыми постановщиками танцев и новыми постановщиками драк стали приносить денежный оборот. Тогда же начали приносить удачу и его отели – если учесть, что съемочная группа вынуждена была останавливаться в них. Снова наступило золотое время. Даже несмотря на то, что Митхун вкладывает в каждый фильм около 7,5 млн. рупий. И люди за него платят. Его формула проста. Никаких повторных дублей, никаких дорогостоящих съемок, никакой экстравагантности. Когда как-то режиссер попросил его отснять заново эпизод с рукой на талии, Митхун, говорят, возразил: “Зачем? Фильм станет суперхитом, если я это сделаю?” Режиссер не нашелся что ответить. Еще он любит работать со своими испытанными и проверенными режиссерами (как Т.Л.В. Прасад и Раджив Баббар). Экономия всегда работала. Не удивительно, что следом за Митхуном это начинают делать другие: Джекки Шрофф, Говинда.

Резкий вкус Hilsa Machar Jhol все еще ощущается в палатах покровителей. Пенджабские и южно-индийские парни, наверное, никогда не смогут отделаться от бенгальского привкуса. Вот поэтому бенгальский господин, Митхун Чакраборти, сегодня и продолжает оставаться на том же месте, где был двадцать два года назад. Его загорелая обычная внешность только оттеняет привлекательность этого талантливого актера. Сегодня, несмотря на увядающую ауру суперзвезды, продюсеры все еще часто наведываются в его уединенный дом в Ути. Из актеров в успешные содержатели гостиничного бизнеса Митхун превратился легко и продолжает увиваться за кинематографом - в роли Солдата Правды в бесчисленных коммерческих фильмах.

Только после того, как карьера всей его жизни пала под натиском тридцати провалов в Бомбее, он решил изменить путь. Он направился на холмы к своему отелю “Монарх”. И, как оказалось, правильно сделал. В то же время, актер внутри него вновь ожил – он выжил, несмотря ни на какие трудности. И сегодня, в своем уединении, он играет со своими четырьмя появлениями. Несмотря на то, что он не совсем в коммерческом кинематографе основного течения, Митхун-да повелевает, атакуя даже круги, близкие к суперзвездам Шах Рукху и Салману Кхану. Кто-то назовет его Гитлером, Ямраджем, но факт есть факт: Митхун Чакраборти – суперзвезда экономии. Другие актеры могут съесть собственные сердца. Чем выше они взлетают, тем ниже придется падать. Бенгальский господин остается счастливым. На своей территории правит Митхун.


http://khushi.borda.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14464
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 19:48. Заголовок: Интервью, 24 феврал..


Интервью, 24 февраля, 2008 г.
Mithun Chakraborty - Бенгальская суперзвезда, которая сегодня имеет роли, написаные специально для него. В этом откровенном интерью, Mithunda обсуждает свои любимые темы, включая сына Mимоха.


Вы были выдвинуты на несколько наград за вашу работу в фильме "Гуру" в прошлом году.
Да, но мне не нравится говорить о моих достижениях.
Фактически, вы получили свою первую награду National Award за ваш самый первый фильм "Mrigayaa"
Да, потом были другие награды National Award, двумя годами позже. Я не хочу говорить об этом. Я - мужчина, который приехал в Mumbai с ни с чем кроме своих грез, никакого крестного отца, никакой поддержки.

Вы были единственным Бенгальским актером, который достиг такого большого успеха.
Это случилось, потому что я знал проблемы, с которыми приходится сталкиваться Бенгальским актерам, подобно хинди - акценту. Мой не очень хорош. Но определенным образом допустимый. Я хотел показать себя, как ...

Мачо ?
Да, наверно так. Необычные люди всегда были желанны в Mumbai. И я доказал, что даже обычный мальчишка из соседнего дома может сделать это.

Вы всегда имели связь с аудиторией в роли брата, сына, отца...
Я сделал 350 фильмов. Я был упомянут в Книге Учета Limca. Я боюсь говорить о себе. Но 249 фильмов, где я выступил в гланой роли - достойный рекорд в индийском кино. Даже, когда я говорю про это, я чувствую себя неловко.

Но сейчас эра само -рекламы.
Я верю, что ваша работа говорит за вас.

И, какую работу вы делаете прямо сейчас ?
Я играю роль гангстера в фильме "Don Muthuswamy". Я играю южно-индийского дона, который эмигрировал в Mumbai. Далее, я только что закончил "Ghosla" для студии "Gemini Studios". Я играю скульптура, который получил награду National Award за развитие культуры маратхи, но который не может найти себя среди современного поколения. У меня также есть фильм Sujoy Ghosh, который он продюсирует. Очень интересная работа.

Sujoy - ваш большой фанат ?
Мне так повезло. Я работаю с этими ребятами, которые являются моими фанатами. Так интересно, делать разнообразные роли. Я помню в 1995 случилась фатальная вещь. Я получил National Award за игру в "Rama Krishna Paramhans". В течение этого же года, я получил другую популярную награду за "Jallad". Разве это не поражает ? Были отмечаны работы за роли bhagwaan и shaitaan в одном и том же году.

Когда вы оставались в Ooty, вы не чувствовали, что вы делаете халтуру ?
Возможно, но у меня не было выбора. Деньги, которые я взял в кредит в банке, пришлось отдавать. Мне также пришлось создать безопасный банковский счет для моей семьи. Кто знает, что случится завтра ? Я не хотел умереть в своих танцеальных ботинках. Я знаю ek din to neeche aana hai. Так что я получил деньги за свое имя, поскольку я был популярен. Вы можете назвать эти фильмы низко-сортными. Но это - те фильмы, которые принесли финансовую безопасность моей семьи.

Фильм Mani Ratnam "Guru" открыл для вас новую фазу в вашей карьере ?
Да, есть странная закономерность в моей карьере. В Mumbai, я получаю роли патриархов. В Kolkata, они все еще хотят, чтобы я играл героя масс. Да, я - герой боевиков в Bengal. Я стараюсь делать по два бенгальских фильма в год. Также есть семь-восемь фильмов на хинди. Итого около десяти фильмов в год, в 7 из которых я играю главного героя.

Дебют вашего сына Mimoh задерживается ?
Я не могу назвать это задержкой. Фильму должен иметь энергию и мастерство. Мы видели фильм Mimoh - "Jimmy" и подумали, что нужно добавить песен. Сейчас мы чувствуем, что фильм готов. Я расстраиваюсь, когда люди говорят о задержке. Но мы не могли выпустить фильм, пока мы не были удовлетворены результатом.

Театральный промо-ролик вышел своевременно, потому что Салман и Сохаил Кхан очень любят Мимоха.
Они настаивали на показе ролика к "Jimmy" на премьере "Partner". Как отец, я думаю, что "Jimmy" готов. Отличительная черта Mimoh - его умение танцевать. Я учил его в течение шести лет. Он имеет весь потенциал для положения звезды. Снова, подобно мне, он необычный. У него свой материнский облик. Вообразите, как бы ему пришлось бороться и доказывать всем, если бы он напоминал меня (громко смеется).

Серьезно, я был надеждой для безнадежного. Main uski asha hoon jiski koi asha nahin. Люди, которые приезжают в этот город грез, смотрят на меня и думают, ‘Если он смог сделать это, так что может быть и у нас получится.’ Почему думают, что нужен крестный отец ? Люди смеются надо мной, потому что я не продюсирую фильмы для моего сына. Кто продюсировал мой первый фильм ? Даже если я спродюсирую 40 фильмов для Mimoh, это не сделает его звездой. Я могу привести его к воде, но Mimoh будет сам пить. Я не сделаю ничего большего.

Как вы оцениваете его танцевальные способности ?
Аудитория ожидает, что сын Митхуна является хорошим танцором. Мимох танцует в 25 раз лучше, чем я.

* по материалам http://khushi.borda.ru (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14465
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 20:38. Заголовок: Интервью, май, 2008 ..


Интервью, май, 2008 г. О фильме "Дон Митху Свами"

Какая ваша роль в Don Muthuswami / Дон Митху свами?
Я играю Южно - Индийского Дона. В некотором смысле, это - продолжении роли из Agneepath, но в совсем другом ракурсе. Мой отец, на смертном ложе, говорит мне оставить дела и стать правильным и честным человеком. Я обещаю ему это и с этого момента начинается мое путешествие, мое превращение из Дона Muthuswami в Сэра Muthuswami. Я нанимаю преподавателей, которые должны научить меня правильному языку общения, шью костюмы, чтобы выглядить, как бизнесмен и это в свою очередь становится забавным действием.

У вас была свобода в танцах в этом фильме ? Мы слышали, что вы учили других танцам ?
(Смеется) Да, танец есть, но не в стиле диско. Это - хороший свадебный танец, где все мы двигаемся под музыку. И я учил других, показал шаг или два. Но этот фильм не о танцах.

Вы думаете, что вы - лучший танцор, чем Мимох ?
Мимох побъет меня по танцам сегодня. Он на 25% лучше, чем я, но в актерской игре, ему предстоит потратить 6-7 лет, чтобы сравняться со мной. Ему придется доказать свою собственную цену и конкурировать с себе подобными. Затем ему также придется уважать каждого в киноиндустрии. Это поможет ему вырасти быстрее, как актеру, так человеку так же.

Вы работали с Shakti Samanta раньше и сейчас в этом фильме его сын Ashim Samanta снимает вас. В чем была разница ?
Shakti da всегда был очень тихий и серьезный. Я приходил на съемки и играл свою сцену. Не мог даже пошутить, потому что он старше меня. Но с Ashim было забавно работать. Мы отлично провели время, снимая этот фильм и поверьте мне, Ashim - очень талантливый техник с очень ясным виденьем.

Что заставило вас согласится на эту роль ?
Я делаю фильмы, когда мне нравится история и герой. Я так счастлив, что сегодня есть фильмы и истории, которые были написаны, держа наш образ в уме. Десять лет назад, филмы создавались только для молодых мужчин и женщин. Это желанное изменение, потому что это предоставляет больший контекст для хорошего кино. Я наслаждаюсь своим возрастным ограничением в фильмах. Я не имею никакого икаженного облика.

Вас беспокоит, что ваш фильм выходит сразу после дебютного фильма вашего сын Мимоха "Джимми" ?
Как отец я беспокоюсь о нем, его премьеры фильмов будут сталкиваться так или иначе либо с моими, либо с другими фильмами. Проще говоря, это сильно меня не беспокоит, потому что он - сильный человек и мы оба хороши. Потом, у нас очень широкая аудитория.

Будут ли другие ваши дети сниматься в фильмах ?
Мой второй сын изучает режиссуру. Моя дочь слишком маленькая, а моему третьему сыну придется еще принять решение.

Какое реалити шоу вы предпочитаете ?
Я остановился на Zee Bangla, это - очень популярное шоу. Люди смотрят это семьями. Это все зависит от того, как вы преподносите шоу. Это должно быть забавным, но это не должно быть сделано с плохим вкусом.

Похоже вам симпотизирует герой Дон ? Вы играли Дона в других фильмах ?
Да, я играю Дона также в C-Company. Но это - очень забавная роль и этот Дон - фанат телевидения. Мое имя - Dattu Satellite (ретрансляционный телецентр) и я постоянно ношу с собой спутниковую антенну, чтобы посмотреть телевизионную передачу при любой возможности. Этот герой очень уникален. Дон Muthuswami - старается изменится под давлением своего отца.

Вы снимаетесь в кино, вы управляете гостиницами и вы ведете шоу. Как вы справляетесь ?
Ну, это легко. Делите дни должным образом. В течение 25 дней я снимаюсь в кино и 5 дней в месяц я еду в Ooty, чтобы посмотреть как идет бизнес.

Какие еще фильмы с Mимохом ?
Позвольте ему для начала доказать самому себе, что он может.


* по материалам movies.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14466
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.13 21:47. Заголовок: Интервью, 24 мая 200..


Интервью, 24 мая 2008 г.

Рошмила Бхаттачарья встретилась с Митхуном Чакраборти и взяла у него интервью. (Опубликовано в газете "Hindustan Times" от 24 мая с.г.) Выдержки из этого интервью.

Как известно, дурной пример заразителен. Патриот своего родного города Колкаты Митхун тоже купил команду игроков в крикет Royal Bengal Tigers.

Может стоило заодно и прикупить футбольную команду Howrah Union ?
Меня всё ещё привлекает футбол, но крикет лучше для рекламы и бизнеса.

Сколько вы заплатили за Kolkata Tigers ?
Десятки миллионов рупий.

Не прогорите ?
Уверен в надёжности своих вложений. Риск есть в любом бизнесе. 40% моих инвестиций в интересах бизнеса, а 60% из любви к игре.

Наконец, состоялся дебют Мимоха, но Jimmy не оправдал надежд.
Один журнал назвал Мимоха "star sensacition" ("звёздной сенсацией").

Выход на экран "Jimmy" откладывался несколько раз.
В кинопроизводстве нельзя устанавливать предельные сроки. Были добавлены 2 песни. Одну из них Marhaba снимали более 50 дней.

Мимох ведь играет отрицательную роль в "Hamilton Palace" ?
Нет, нет. Он - герой фильма, только выглядит антигероем.

Вы сами сейчас снимаетесь в фильме "Veer / Вир" в роли отца героя, которого играет 40 летний Салман Кхан ?
Сегодня всякое бывает. Во всяком случае, я - старший брат Салмана.

В фильме "Elaan / Схватка" вы сыграли страшного террориста. Все ожидали, что затем вы появитесь в роли главы мафии, а вы куда-то исчезли.
Я не хотел повторения. В "Guru / Гуру " у меня совершенно другая роль.

Теперь в "Don Muthuswami / Дон Митху Свами" вы снова заняты в роли главы мафии.
Ну, это - добрый мафиози. Ничего общего с теми, которых я играл в "Elaan" или "The Don / Дон". Смотрели "Don" ? Он вышел, кажется в 1995. Там у меня была двойная роль Девендра и Давен.

Вы ведь работали раньше с режиссёром Шакти Саманта в фильмах "Aar Paar" и "Kwab" ? Похож Ашим (реж. "Don Muthuswami") на своего отца ?
Шактида был серьёзным режиссёром. Не любил шуток. А Ашим - мой друг. Может быть, мне удастся проаботать и с третьим поколением Саманта.

В фильме Сохама Шаха "Luck / Фортуна" вы снова играете главу мафии.
Я делаю то, что мне предлагают. Для этого фильма мне сделали даже новую причёску.

Ваш последний фильм "Kalpurush" (реж. Буддхадев Дасгупта) вышел на экран спустя два года несмотря на то, что он удостоен Национальной премии.
Что поделаешь, когда никто из прокатчиков не хочет покупать фильм, который прошёл на нескольких зарубежных кинофестивалях и получил в Индию Национальную премию для показа в кинотеатрах.

В Бомбее вы снимаете в masala фильмах, а в фильмах на бенгали играете сердитого молодого человека.
Видно, в Бенгалии меня считают серьёзным актёром. В Бомбее у меня, конечно, больше выбора. Посмотрите "Zindagi Tere Naam". Весь зал будет обливаться слезами. А в "Chal Chale" я играю адвоката, которого нанимают студенты. Он выступает против родителей, которые довели своего сына до самоубийства. Нельзя подавлять волю ребёнка.

Римох (младший сын Митхуна) тоже будет работать в киноиндустрии ?
Да, но как режиссёр. Он пишет сценарий.

А Мимох и вы будете в его фильме сниматься ?
(улыбаясь): Если он мне хорошо заплатит.

А ваша дочь Дишика ?
Ей ещё рано об этом думать. Пусть подрастёт

* по материалам sitaara.narod.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14467
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.13 22:31. Заголовок: СПРОСИМ МИТХУНА ЧАКР..


СПРОСИМ МИТХУНА ЧАКРАБОРТИ, КОГДА ОН В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ...


СМЕЯЛСЯ: -Вспомнил очень давнишний случай, произошедший, когда я еще учился в колледже и хотел сделать предложение девушке из своей группы. Я слишком стеснялся сказать "я тебя люблю" и решил написать ей письмо. На следующий день, я отдал его ей. Я ждал от нее ответа, но она стояла и с непониманием смотрела на меня. Позже я понял, что перепутал и отдал ей счет из продуктового магазина вместо письма!

С КЕМ-ТО ПОРУГАЛСЯ: -Я поругался со своей женой, когда пришел домой и обнаружил своих 15 собак спящими на моей кровати, в то время как мне некуда было даже присесть!

ПЛАКАЛ: -Недавно я был на съемках фильма в Пондичерри, и я дал пощечину своему сыну Ушмаю за то, что он сказал продюсеру принести ему бутылку кока-колы. Я так разозлился и позже сам купил ему кока-колу. Но ночью я плакал, когда рассказывал об этом случае своей жене Йогите.

ЕХАЛ НА ГОРОДСКОМ ПОЕЗДЕ: -Это было в то время, когда я только приехал в Бомбей и старался получить роли. Я ездил от Андхери до Дадара. Я всегда был расслаблен в тесных поездах, просто потому, что у меня никогда не было денег в кошельке, и мне не приходилось бояться карманных воров.

ЕХАЛ НА АВТОБУСЕ: -Это было в 1960-х годах, когда я учился в колледже. У меня были голуби и я обожал их кормить. Мой отец всегда злился, когда я тратил по три часа на кормление голубей. Однажды, когда он сказал мне не кормить их, а ехать в колледж, я сел на автобус недалеко от дома и вышел на следующей остановке. В северной Калькутте все дома примыкают друг к другу, так что я залез на терассу одного дома и, прыгая с крыши на крышу, добрался обратно домой, чтобы кормить своих голубей. А когда я оглянулся назад, я увидел отца, бегущего за мной с куском кирпича. Он знал, что я слезу на следующей остановке и проследовал за мной до дома.

ЕЗДИЛ НА АВТОРИКШЕ: - Это случилось несколько месяцев назад, в Калькутте, моя машина сломалась в 2 часа ночи, когда я возвращался с какого-то мероприятия. Но я быстро понял, что совершил ошибку, сев в авторикшу. Водитель постоянно оборачивался и смотрел на меня, во время ведения рикши, поэтому ехать было довольно-таки страшно.

КУПИЛ ЧТО-ТО ДРАГОЦЕННОЕ: -Я не дарю очень дорогих подарков своим детям. Но в прошлом году Мимох заставил меня пообещать ему, что если его первый же дубль на съемках фильма будет успешным, я подарю ему 100 000 рупий. И когда его все хвалили за успешный первый дубль, он напомнил мне о моем обещании и пришлось платить. На те деньги он купил себе часы "Ролекс".

СКАЗАЛ "Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ": -Своей дочери Дишани.

СКАЗАЛ "Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ": -Своей жене... Потому что мы можем ненавидеть только тех, кого больше всего любим.

ЧТО-ТО ПОТЕРЯЛ: -Свою молодость... Я хочу быть все тем же Митхуном из "Танцора диско".

ПОШЕЛ НА ОВОЩНОЙ РЫНОК: -Я не могу спокойно пойти на городской рынок, поэтому обычно покупаю овощи в маркете "Hypercity".

ПОСТУПИЛ ЭГОИСТИЧНО: -Я - очень эгоистичный человек. Я верю, что человек не сможет любить других, если не любит сам себя.

ГОТОВИЛ: -Это было на съемках фильма Мани Ратнама "Гуру". Я люблю готовить. Я готовил для Абхишека Баччан, Айшварии, Мани и Видьи Балан. Я могу приготовить вегетарианские и невегетарианские блюда.

ВЕЛ МАШИНУ ДАЛЕКО: -Из Коимбатора в Ути. Там холмистая местность и вести машину трудно. Но это я люблю.

БЫЛ НА СВИДАНИИ: -Я уверен, что Йогита будет это читать, так зачем навлекать на себя проблемы? (смеется)

УСНУЛ НА ЗАЧТЕНИИ СЦЕНАРИЯ: -Это случилось несколько лет назад. Но я все же снялся в том фильме и, к счастью или несчастью, он даже стал хитом.

ПОПАЛ В НЕЛЕПОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: -Мои дети такие балованые. Они всегда громко смеются и шутят, если кто-нибудь споткнется и упадет. Так что, дома приходится быть осторожными. А недавно, я упал во время принятия душа, и у них была возможность подшучивать надо мной.

http://www.inmovie.narod.ru/indkino.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14468
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.13 23:50. Заголовок: РАРИТЕТНАЯ АНКЕТА МИ..


РАРИТЕТНАЯ АНКЕТА МИТХУНА:


Моё имя: Митхун Пасина Чакраборти

Мой рост: Соответственно варьирует.

Я родился: 16 июня в муниципальной больнице.

Что включает меня: Всё, что касается женственности.

Что выключает меня: Чихание в момент страсти.

Мой ночной кошмар: Когда я вижу себя во сне.

Моё любимое место отдыха: Любое место во время муссонов.

Лучший подарок, который я получил: Мой первый поцелуй.

Мои отношения с Богом: Абсолютно ровные.

Я хочу пообедать с: Olivia Hussey.

Перед сном: Я смотрю спортивные передачи, любые виды спорта.

Историческая личность, с которой я хотел бы встретиться: Кайзер. Разве он был недостаточно счастлив с Клеопатрой?

Что очаровывает меня: Невинные (чистые) женщины.

Мой самый безумный фан: Тот, кто вытатуировал моё имя на своих руках.

Что никогда меня не оставит: Мои плохие воспоминания из прошлого.

Мой любимый фильм: «Где орлы Dare».

Моё любимое обладание: Моя первая машина, Volkswagon.

На необитаемом острове: Я хочу встретить женщину, которая тоже одинока.

Моя любимая одежда: Костюмы.

Кое-что о себе: Я слишком часто ненавидел.

Мой любимый комик: Sad Sack

Моя любимая цитата: Не суди и не судим будешь.

В перерыве: Я сплю на её руках.

Я люблю слушать: Её шёпот: «Я люблю тебя!»

Лучшая вещь, которая нравится мне в моей жене: Она очень аккуратная.

Мои дети: Моё обладание.

Я до сих пор помню: Моё увлечение Виджаянтималой.

Моя последняя просьба перед смертью: Я хочу увидеть её в последнюю минуту.


Журнал «MOVIE» август 1992 г.
Перевод Miraj


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14469
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.13 00:05. Заголовок: 26/10/10 Я до сих п..


26/10/10

Я до сих пор молод душой: Митхун Чакроборти

П. И. Тивари, корреспондент радио Би Би Си на хинди ( www.B.B.C. hindi com) встретился с Митхуном Чакроборти. Он информирует: "За более чем 30 лет своей актёрской карьеры, прошедших со времени выхода фильма "Королевская охота" (реж. Мринал Сен), знаменитый актёр Митхун Чакроборти снялся более чем в 300 кинолентах.

Он до сих пор считает себя молодым. За свою актёрскую игру Митхун трижды был удостоен Национальной премии. Актёр говорит, что он молодеет с каждым прошедшим днём. Достигнув новых вершин в таких картинах, как; "Disco Dancer" и "Dance Dance" Митхун говорит, что никакому другому актёру не пришлось столько испытать в жизни, сколько ему. "Shukno Lanka" был первым фильмом на бенгали с участием Митхуна, который одновременно вышел на экран по всей стране. Во время встречи актёр поделился с нами своими плохими и хорошими воспоминаниями".

Далее следует основной текст этого интервью:

В. - Вы начали свою карьеру с такого фильма как "Королевская охота" и после этого несколько лет пребывали в неизвестности. В чём причина?
О. - Да, это был очень плохой период. Все хвалили мою актёрскую игру, обещали предоставить работу, но никто мне её не давал. Люди в восторге от актёров, снимающихся в art фильмах, но не хотят давать им работу в стереотипных коммерческих картинах.

В. - А если бы сегодня вам предложили сниматься в таком фильме как "Королевская охота", то как бы вы поступили?
О. - Я не раздумывая дал бы согласие. Но где теперь снимают такие фильмы.

В. - Говорят, что когда вы были на пике своей карьеры, вы снимались в нескольких таких кинофильмах, которые пагубно отразились на вашей репутации?
О. - Я, конечно, работал в нескольких малобюджетных картинах, но на этом основании разве можно им присваивать категорию A Grade или B Grade. Актёр, который не разбирается в экономике кинопроизводства, неминуемо оказывается в проигрыше. Я, исходя из своего материального положения, давал согласие сниматься в тех фильмах, но благодаря всем тем маленьким, большим или неудачным фильмам я теперь занимаю это место в кинематографе.

В. - За три последних десятилетия какие изменения произошли в киноиндустрии?
О. - С технической точки зрения многое стало лучше. Но страшная конкуренция. Очень активная киножурналистика. Поэтому теперь актёр весьма взвешенно относится к контракту на съёмки. Он не может рисковать, делать неверные шаги.

В. - Сегодня выходит очень мало art фильмов. В чём причина?
О. - В настоящее время очень мало режиссёров и продюсеров имеют дело с art фильмами. В действительности, после создания таких фильмов они не находят дорогу на рынок, дистрибьюторы отказываются их продвигать. Поэтом сегодня продюсеры не рискуют вкладывать деньги в такие фильмы. Я всегда хотел работать в таких картинах, но такие возможности редко выпадают.

В. - Вы в фильмах на хинди придали танцу новый смысл. Вы и теперь танцуете?
О. - Это моя первая любовь. Для меня танец вроде молитвы. Я и теперь регулярно тренируюсь, но теперь всё уже по - другому.

В. - Можно назвать "Shukno Lanka" историей вашей жизни?
О. - Не совсем так. Я играю в этом фильме молодого актёра. История его борьбы напоминает мне о днях моей борьбы. Но это - не моя история. Это - история простого человека который борется за то, чтобы его сны стали явью.

В. - Какие ваши планы на будущее?
О. - Я хочу работать в фильмах на всех региональных языках Индии.

* по материалам www.indiatv.ru (перевод с хинди Филипа)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14470
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.13 00:09. Заголовок: Стихи о Митхуне М..


Стихи о Митхуне



Митхун танцует лучше всех,
Красивый наш кумир!
Ему сопутствует успех,
Улыбка покоряет мир!
Играл Митхун танцора и певца,
И рикшу,и богатого дельца..
Но в каждой роли неприменно он
Красив,талантлив и силён!!!!




Поклонников свела с ума твоя улыбка
И взгляд твоих миндалевидных глаз.
Митхун! ты будто бы магнитом
притягиваешь моментально нас!
Ты вихрем вырвался наружу,
и танца закружил водоворот.
Мы в каждом фильме обнаружим
Твоих талантов целый хоровод!!




Любая роль ему по силе.
Он наш кумир! он..Суперстар!!
Нам снятся чудные мотивы
из фильмов,где Митхун играл.
Его движенья..совершенство,
А танцы,песни! Верх мечты!
Улыбка вызывает восхищенье,
и доброты глаза полны
Он может зрителей заставить
Смеяться,плакать,горевать,
и как же трудно нам представить
ещё печальней сознавать,
Что любоваться им с экрана
Нам остаётся лишь одно.
Но,верю,,поздно или рано
я встречу..лишь его!!!Митхуна моего!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14471
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.13 00:09. Заголовок: интервью 2005 Интерв..


интервью 2005
Интервью с Митхуном Чакраборти


Митхун Чакраборти вернулся! Он вернулся в Болливуд! Играет роли второго плана! К сожалению, его фильм-возвращение ELAAN постигла несчастная судьба в прокате. Но трижды лауреат Национальной премии обеспокоен? Нет! Я встречаюсь с господином Чакраборти на съемках CLASSIC - DANCE OF LOVE, вспоминая дни, когда я впервые встретил его тридцать лет назад, на съемках его первого фильма MRIGAYA и он был таким же уверенным, как всегда. И он признает, что наконец-то в ладу с собой. Предлагаем выдержки из интервью.

Как Вы себя ощущаете после возвращения с ELAAN?

Возвращение!!! Разве я когда-нибудь говорил, что я оставил Болливуд, что я удалился от кино? Никогда! Я был активен в Болливуде, но я всегда был занят, играя в фильмах по собственным графикам и условиям, а также на моем собственном "горючем" - Ути.

Для чего Вы там были?

Я был занят управлением пятизвездным отелем "МОНАРХ", моей Международной школой гостиничного бизнеса, как и новой Международной школой.

Все говорили, что Вы сбежали от Вашей кинокарьеры в Болливуде на холмы в Ути.

Я рад, что я сделал это в нужное время. Я пресытился, мелькая от одной студии к другой. Играя в одном фильме за другим. Нанося грим и смывая его. Запоминая кипы диалогов. Сидя на читках сценария. Вещи начали повторяться. Я хотел найти себя в разных направлениях. Позвольте мне уточнить. Я хотел делать фильмы, но... в моем собственном темпе. Я не хотел делать один фильм через пять лет. Я не хотел "отбросить коньки" или бояться себя после моего пикового актерского периода. На одной из стадий моей карьеры я даже думал, что карьера закончилась, потому что мои фильмы проваливались один за другим. Поворотный момент в моей карьере произошел после Dalaal.

Так что Вы почувствовали потребность повторно изобрести себя! Это объясняет тот факт, что в Elaan, впервые в Вашей карьере, Вы появились как злодей?

Вы правы! Впервые я появился как злодей из злодеев в Elaan, хотя я играл плохого человека, а кроме того, главного героя, в моих ранних фильмах Jallad, Shaukeen, Swarg Ya Narak Yahan и Mujhe Insaaf Chahiye.

Но это имеет значение для Вас - герой или злодей?

Актер остается актером, играет ли он главного героя или злодея. Я в основном руководствуюсь тем, что получил в Кино и ТВ-институте в Пуне, где нас учили, что важны вовсе не роль или длина роли, а воздействие, которое Вы способны оказать ролью и это важно. Это вызов для меня - доказать, что я не исчерпал себя, как актер, потому что актер никогда не сможет забыть его ремесло.

Как Вы думаете, какое сообщение было передано через Elaan?

Elaan несет сообщение о том, что никто не рождается преступником. Но когда каждый становится одиночкой, насколько долго он будет им и почему - вопрос, который нуждается в ответе.

Кроме Elaan, в каких фильмах Вы еще появитесь?

Найду и режиссером Баббаром Субхашем в ClassicКроме Classic Dance of Love, меня можно увидеть в еще в четырех фильмах: фильм домашнего производства Салмана Кхана Lucky, Raakh Хансала Мехты, Chingari Калпаны Ладжми и Tusi Great Ho Paaji Раджеша Бхатта. Tusi Great Ho Paaji - отличный от других фильм с двумя английскими девушками со мной. Я играю кого-то, кого зовут Хазар Сингх, а он называет себя Тоусанда Сингх. В целом, моя карьера очень богата событиями и заполнена путешествиями, сыграв в почти 317 фильмах. Сюда включены мои фильмы на хинди, как и фильмы на языке моей матери, бенгали, в течение почти тридцати лет.

Вы следите за карьерой Вашего старшего сына в Болливуде?

Да. Наш старший сын Махакшай, которого Йогита и я нежно называем Мимох, в настоящее время полностью занят. Если все пойдет так, как запланировано, Дипак Сарин, который поставил AAINA, запустит карьеру Мимоха как главного героя с большим резонансом. Будучи сыном Йогиты и моим, актер сидит внутри Мимоха. То, что он в конечном итоге сможет сделать из своей карьеры, будет замечено, хотя я уверен, что он обгонит меня, настолько его интересует Болливуд.

Как бы Вы оценили его как актера?

Я велел моим друзьям, таким как Ратан Джейн (VENUS) и Дипак Сарин воспринимать Махакшая как самостоятельный продукт, а не как сына Митхуна Чакраборти. Я сказал им: "Просто возьмите его, если он подойдет". Я дал мое слово им, хотя есть продюсеры, которые очень хотят начать актерскую карьеру моего сына. Я не хочу, чтобы Мимох получил привилегии и уважение только потому, что ему случилось быть моим сыном. Я велел Мимоху не копировать и развивать его стиль, вместо подражания моему.

Сколько у Вас детей кроме Махакшая?

У нас с Йогитой четверо детей. Помимо Махакшая есть Ухмеи и Намохи, помимо нашей дочери Дишани. Для меня очень трудно быть объективным насчет моих детей. Мимох на самом деле, даже лучший танцор, чем я. Я жду того дня, когда люди с нежностью назвали бы меня отцом Мимоха.

Что Вы чувствуете, когда оглядываетесь на Вашу карьеру?

Я чувствую гордость от того, что я достиг имени и известности, хотя я никогда не делал фильмы для больших баннеров, навроде Яш-джи или Субхаша Гхаи, или Манмохана Десаи. Независимо от того, что я сделал, это было в моем собственном стиле и качестве.

Как Вы оценили бы Ваш рост в кинопроизводстве?

Если честно, я думаю, я был fluke (juliakatran: почему-то нашла только один перевод этого слова: камбала).

Даже с больше чем парой Национальных наград за поясом?

Каждый начинающий борец входит в индустрию, желая, чтобы ему дали шанс как актеру. Тогда ему жаль, что он не "звезда". Когда он - "звезда", ему жаль, что слава не останется с ним навсегда. Я тоже не исключение из правил. Я счастлив от всего, что Бог давал мне до этого.


Источник:gmagazine.com
2005 год, март


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14472
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.13 15:10. Заголовок: Митхун Чакраборти: «..


Митхун Чакраборти: « Все – впервые!».


10 международный кинофестиваль, г. Москва, 1977 год.

-- Это моя первая роль в кино. И первая поездка за пределы Индии. И первый в жизни кинофестиваль…

Высокий, гибкий, смуглый юноша с большими глазами очень старательно дает свое первое интервью. Он словно боится, что переводчик не так поймет его, и каждое свое слово не подкрепляет даже, а дублирует жестами, мимикой, красноречивыми взглядами. Митхун Чакраборти сыграл молодого охотника Гинуа – героя фильма известного индийского режиссера Мринала Сена «Королевская охота». Лента эта участвовала в конкурсе художественных фильмов, и вместе с большинством других участников киносмотра актер-дебютант волновался, ожидая итогов. От того он, наверное, и говорил с некоторой экзальтацией. В тот день Митхун еще не знал, что первая роль принесет ему награду – приз журнала «Советский экран».

-- Вы мечтали стать актером или, как это иногда бывает, стали им случайно?

-- Мечтал? – переспрашивает Чакраборти. – Конечно! Но не мог даже думать, что мне так повезет. Я ведь из простой семьи, где никто не имеет отношения к кино, к искусству. Отец – диспетчер на телефонной станции, мать не работает, три сестренки одна другой младше. Мне пришлось испробовать другие виды занятий, прежде чем я поступил в Индийский институт кино в городе Пуна, неподалеку от Бомбея. Там меня и увидел Мринал Сен. Мне выпала огромная удача: получить такую роль! Впервые в нашем кино рассказывается о племени санталов. Они обитают в удаленных, труднодоступных районах Индии, почти не сталкиваясь с современной цивилизацией. Уклад и обычаи санталов и теперь такие же, как много лет назад. Положение племени ужасно, надо всем знать об этом, надо помочь сандалам – этому, на мой взгляд, и отдавал силы режиссер, когда снимал «Королевскую охоту».

-- Они уже видели фильм?

-- Пока нет, но осенью Мринал Сен обязательно повезет «Королевскую охоту» в то селение, где снимал картину. Ведь многие из санталов играли в ней большие и маленькие роли, а все племя относилось к этой работе с большим сочувствием.

-- Если вы довольны своим первым опытом в кино…

-- Да. Очень.

-- …то скажите, хотели бы вы, чтобы и ваши младшие сестры стали киноактрисами?

-- Пожалуй, нет. Кино, мне кажется, не женское дело. Это слишком тяжелая работа. И слишком многое здесь зависит от случая, чтобы я посоветовал это сестрам. А братьев у меня нет. В свои 27 лет я прошел довольно трудный путь, теперь мне улыбнулась удача…


ж-л «Советский экран», № 18, 1977г.
http://www.indiatv.ru


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14473
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 13:27. Заголовок: Отрывок из интервью ..


Отрывок из интервью с Митхуном

Митхун немало делает для «Золотой Бенгалии». Как сообщают, он решил пожертвовать чек на сумму 11 тысяч рупий – свой денежный приз лауреата национальной премии, сыну бедной служанки, который успешно сдал выпускные экзамены, чтобы он мог продолжить образование. Говорят, Митхун оплачивает одно место в госпитале Калькутты в знак памяти актера Уттам Кумара. Он также регулярно посылает деньги в раковый госпиталь в Кучбихаре и занят проектом постройки в Бенгалии клиники по трансплантации почек. Если вы попросите его рассказать о его филантропической деятельности, он не будет с вами говорить на эту тему.

Отрывок из интервью с Митхуном
/ж-л «FILMFARE», декабрь 1993г./

...Митхун немало делает для «Золотой Бенгалии». Как сообщают, он решил пожертвовать чек на сумму 11 тысяч рупий – свой денежный приз лауреата национальной премии, сыну бедной служанки, который успешно сдал выпускные экзамены, чтобы он мог продолжить образование. Говорят, Митхун оплачивает одно место в госпитале Калькутты в знак памяти актера Уттам Кумара. Он также регулярно посылает деньги в раковый госпиталь в Кучбихаре и занят проектом постройки в Бенгалии клиники по трансплантации почек. Если вы попросите его рассказать о его филантропической деятельности, он не будет с вами говорить на эту тему.

-- Это – воля Всевышнего и к тому же я сам родом из Бенгалии, --это все, что он соблаговолил сказать.

....«Бенгальский бабу», постоянно становится объектом ложных обвинений. Так, его обвинили в присвоении части фондов Ассоциации, заработанных за рубежом во время киноконцертных программ. Глядя с нескрываемым отвращением, Митхун говорит:

-- Свати Вивекананда однажды сказал, что «если ты хочешь сделать что-то хорошее, то тебя вначале заклеймят, затем будут критиковать и лишь в конце концов признают это». Я не должен давать какие-либо объяснения. Только тем. Которым есть что ск5рывать, приходится бесконечно говорить, чтобы скрыть свою вину. Я ничего не буду говорить. Истина, в конце концов, станет очевидной.
Митхун оскорблен тем, что кто-то из кинобизнеса, не долго думая, обвинили его в присвоении фондов Ассоциации. Никто не говорит о тех деньгах, что он собрал для Ассоциации и которые составляют огромную сумму в 15 миллионов 600 тысяч рупий. Как Президент Союза Рабочих, он также открыл счет в банке на 1 миллион 200 тысяч рупий. Уже работают передвижные госпитали, приобретенные за 500 тысяч рупий. Любому из детей рабочих, который получит более 60- ти % отметок, выдаются деньги для получения высшего образования. Таким образом, сыну статиста уже не приходится самому становиться статистом и никому больше не приходится просить милостыню.

-- Я, -- мягко говорит он, -- никогда не рекламировал свою деятельность. Послушайте, я даже хотел уйти с этого поста. Но всякий раз во время выборов меня безоговорочно выбирают в Союз Рабочих.


«FILMFARE»,12.1995 г.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14474
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 13:30. Заголовок: Образ воина всегда а..


Образ воина всегда ассоциируется с этим актером

Митхун Чакраборти, которого называют Дадой, опровергает слухи о его шоу и о соперничестве между ним и Суравом Гангули.

Корр.: Вы играете мусульманина в бенгальском фильме впервые.
М.: Я буду играть главную роль в фильме Партхо Гоша Rehamat Ali. Главный герой - мусульманин, который борется за сохранение семьи браминов. Это моя первая такая роль в фильме на бенгали. Одна из основных идей этого фильма: необходимо беречь гармонию в обществе.

Корр.: Считаете ли вы, что такие социально значимые фильмы получат всеобщее признание?
М.: Как граждане этого государства мы должны попытаться решить подобные проблемы.

Корр.: После долгого перерыва мы снова увидим Вас и Ритупарну в одном фильме.
М.: Это первый фильм после Hungama, в котором мы с Ритой играем вместе. Рита выступит в роли танцовщицы в баре.

Корр.: В прошлом году Ваши фильмы выходили один за другим. Совсем как в во времена Вашей молодости.
М.: Предложения поступают ко мне десятками, но я не могу принять их все. На экраны в ближайшее время выйдут Shukno Lanka и Handa Bhonda. Я также подписал контракты с Прабхатом Роем и Нараяном Роем.

Корр.: Существует ли конкуренция между Вами и Суравом: ваши шоу транслируются на одном канале?
М.: Dadagiri - это викторина, а DBD - танцевальное шоу. Сурав прекрасно справляется со своей работой на телевидении. Я даже прислал ему поздравительную телеграмму.

Корр.: Как Вам работалось с Салманом в фильме Veer?
М.: Отлично. Салман называет меня Дадой. Я играю главу клана наемных воинов в этом фильме.

Корр.: Есть ли возможность увидеть еще раз Йогиту Бали и Вас в одной картине?
М.: Пинки (Йогита) не планирует играть в фильмах. Она слишком занята в роли домохозяйки.


«FILMFARE» 2010 г.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14475
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 13:32. Заголовок: Митхун на Московском..


Митхун на Московском кинофестивале 1986 года


Пожалуй, другой такой случай за последние десять лет трудно припомнить: после выхода на экраны фильма "Танцор диско" восторженные поклонники индийского актера буквально забросали редакцию письмами. Они непременно хотели увидеть его фотографию в нашем журнале и узнать о нем как можно больше. Поскольку Чакраборти живет в Бомбее, телефон его засекречен, а от безумств поклонников его покой охраняет личный секретарь, выполнить пожелания читателей мы могли только при очень благоприятном стечении обстоятельств. Наконец, встреча состоялась: Митхун приехал в Москву на XV Международный кинофестиваль. Надо сказать, что поклонницы оказались гораздо расторопнее журналистов, потрясли актера своей осведомленностью, а одна из них даже предложила для автографа фотографию Митхуна с трехлетним сыном, неизвестно где добытую.

Актер пробыл в Москве всего три дня, к тому же он сразу простудился и чувствовал себя неважно, но был чрезвычайно мил, доброжелателен и с удовольствием отвечал на все вопросы. Однако времени для интервью было мало, поэтому я ограничилась самыми необходимыми вопросами, теми, которые чаще всего встречались в письмах.

- Как Вы стали актером?

- Я родился в Калькутте. Всегда мечтал стать великим актером, поэтому поступил в знаменитую киношколу в Пуне. Тогда я был беден, денег не хватало даже на еду. Пришлось навсегда отказаться от завтраков. Я и сейчас не могу есть утром - желудок протестует. Совсем не сразу режиссеры обратили на меня внимание. Все изменилось, когда Мринал Сен предложил мне роль в фильме "Королевская охота". Тогда я стал актером.

- В нашей стране Вас полюбили благодаря "Танцору диско".

- Я считаю этот фильм значительным событием в моей судьбе - ведь он был переведен практически на все языки и сделал меня знаменитым во всем мире. Сейчас я снова снимаюсь у Баббара Субхаша - наш новый фильм будет называться "Позови меня танцевать, танцевать" (juliakatran: думаю, Вы узнали "Танцуй, танцуй").

- Любите ли Вы что-нибудь больше, чем свою профессию?

- Я не думаю, что в жизни есть еще что-нибудь более интересное, чем кинематограф и популярность.

- В декабре советские зрители увидят фильм "Правосудия!" с Вашим участием, какими еще новыми работами порадуете Вы их?

- В 1988 году я собираюсь приехать на Ташкентский кинофестиваль и привезти с собой два новых фильма - "Преступник" (в нашем прокате - "Приговоренный") и "Гуру".

- Ваши планы на будущее?

- Хочу стать режиссером. Если не получится, буду работать на своей ферме под Бомбеем. Я развожу там рыб. Еще у меня живут одиннадцать собак - я очень люблю животных.

- А кто же занимается этим сложным хозяйством в Ваше отсутствие?

- Управляющий, муж моей сестры, моя жена.

- Что бы Вы хотели сказать советским зрителям, читателям "Спутника кинозрителя"?

Вместо ответа Митхун написал на своей фотографии: "Ваша любовь и привязанность растрогали меня до слез. Я вас всех люблю. Ваш Митхун Чакраборти."

источник:журнал "Спутник кинозрителя"
автор статьи:В. Желтова 1986 год



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14476
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 13:39. Заголовок: "Танцор диско..


"Танцор диско" - в прошлом

В минувшее пятилетие слава Митхуна катастрофически пошла на убыль. Лишь в воспоминаниях настоящих поклонников остался героический образ Митхуна в классическом фильме "Танцор диско". А как сегодня живет актер? Надеемся, интервью из журнала "Фильм's", которое мы печатаем с сокращением, поможет вам найти ответ на этот вопрос.

Прошедшие годы заметно изменили Митхуна. Он казался немного уставшим, как будто на него давил груз дел и забот. Но стоило ему вступить в разговор, как он неожиданно преобразился, перед нами сидел совершенно иной мужчина.

Беседа началась с обсуждения различных толков о его переезде на юг. Основным мотивом все считают партнерские обязанности перед известной видеокомпанией "Ханиф-Самир". Когда началось громкое уголовное дело, Митхун отправился на юг. Эту версию он напрочь отмел.

- Что у меня с ними общего? Ровным счетом ничего. Все объясняется моими личными интересами. Здесь я владею двумя отелями. Мои сыновья тут же учатся. И при всем моем желании в Бомбей выезжать не имею ни права, ни возможности - гостиничный бизнес требует моего постоянного, круглосуточного присутствия.

- Как полагаете, в чем секрет вашей популярности?

- Если кратко, то в двух факторах - в моей честности и профессионализме.

- Ну а что вы скажете о слухах относительно близких отношений с кинозвездой Шридеви? Поговаривают даже о возможной женитьбе. Довелось слышать, что ваша жена Йогита пригрозила уходом с тремя сыновьями и возвращением в Бомбей, если вы не прекратите встреч со "звездой" юга.

- Меня выводят из душевного равновесия подобные сплетни. Все прекрасно знают о наших отношениях, но к чему продолжать муссировать эту тему, перемалывать наши косточки? Сегодня я уже не актер, а гостиничный владелец. И для меня важно общественное мнение. Оно сильно отражается на делах. Вот недавно один журнал выдал сенсацию: "Он до сих пор любит Шридеви". Еще раз заявляю: я уважаю Шридеви как актрису. А вот пишущие жаждут только крови. Я люблю свою жену. Йогита - мое благо и счастье. Она тот тип женщины, который в жизнь мужчины вносит стабильность. В моей жизни именно так. Я эмоциональная личность, а она практичный человек. Даже не знаю, чтобы делал бы без нее. В каждой семье бывают всякие зигзаги, но при обоюдном согласии всегда достигается баланс отношений. Я гордый человек, однако принимаю как должное то, что предпринимает Йогита. Ее преданность семье, терпеливость перекрывают кое-какие издержки.

- Верите ли вы в возможность романтических отношений, в любовь?

- Да, верю. Сегодня влюблен в единственную дорогую для меня женщину, в свою жену. Эта любовь меня как бы омолаживает. Великая все же сила - любовь.

- Как чувствует себя актер, оказавшись в стороне от киноискусства, в котором прочные позиции заняли молодые артисты?

- Таков закон жизни. В свое время я многое перенял у более старших, шедшие за мной заимствовали что-то у меня. И такое происходит всегда. Нынче я самый счастливый человек, я больше не ощущаю одиночества. Но впредь сниматься в кино не намерен. Это решение окончательное. Совмещать гостиничный бизнес и актерскую карьеру невозможно.


источник:журнал Film's 1996 г.

К нашему всеобщему счастью Митхун не выполнил обещание бросить кино и остаться в гостиничном бизнесе,а продолжает плодотворно работать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14477
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 13:39. Заголовок: "Танцор диско..


"Танцор диско" - в прошлом

В минувшее пятилетие слава Митхуна катастрофически пошла на убыль. Лишь в воспоминаниях настоящих поклонников остался героический образ Митхуна в классическом фильме "Танцор диско". А как сегодня живет актер? Надеемся, интервью из журнала "Фильм's", которое мы печатаем с сокращением, поможет вам найти ответ на этот вопрос.

Прошедшие годы заметно изменили Митхуна. Он казался немного уставшим, как будто на него давил груз дел и забот. Но стоило ему вступить в разговор, как он неожиданно преобразился, перед нами сидел совершенно иной мужчина.

Беседа началась с обсуждения различных толков о его переезде на юг. Основным мотивом все считают партнерские обязанности перед известной видеокомпанией "Ханиф-Самир". Когда началось громкое уголовное дело, Митхун отправился на юг. Эту версию он напрочь отмел.

- Что у меня с ними общего? Ровным счетом ничего. Все объясняется моими личными интересами. Здесь я владею двумя отелями. Мои сыновья тут же учатся. И при всем моем желании в Бомбей выезжать не имею ни права, ни возможности - гостиничный бизнес требует моего постоянного, круглосуточного присутствия.

- Как полагаете, в чем секрет вашей популярности?

- Если кратко, то в двух факторах - в моей честности и профессионализме.

- Ну а что вы скажете о слухах относительно близких отношений с кинозвездой Шридеви? Поговаривают даже о возможной женитьбе. Довелось слышать, что ваша жена Йогита пригрозила уходом с тремя сыновьями и возвращением в Бомбей, если вы не прекратите встреч со "звездой" юга.

- Меня выводят из душевного равновесия подобные сплетни. Все прекрасно знают о наших отношениях, но к чему продолжать муссировать эту тему, перемалывать наши косточки? Сегодня я уже не актер, а гостиничный владелец. И для меня важно общественное мнение. Оно сильно отражается на делах. Вот недавно один журнал выдал сенсацию: "Он до сих пор любит Шридеви". Еще раз заявляю: я уважаю Шридеви как актрису. А вот пишущие жаждут только крови. Я люблю свою жену. Йогита - мое благо и счастье. Она тот тип женщины, который в жизнь мужчины вносит стабильность. В моей жизни именно так. Я эмоциональная личность, а она практичный человек. Даже не знаю, чтобы делал бы без нее. В каждой семье бывают всякие зигзаги, но при обоюдном согласии всегда достигается баланс отношений. Я гордый человек, однако принимаю как должное то, что предпринимает Йогита. Ее преданность семье, терпеливость перекрывают кое-какие издержки.

- Верите ли вы в возможность романтических отношений, в любовь?

- Да, верю. Сегодня влюблен в единственную дорогую для меня женщину, в свою жену. Эта любовь меня как бы омолаживает. Великая все же сила - любовь.

- Как чувствует себя актер, оказавшись в стороне от киноискусства, в котором прочные позиции заняли молодые артисты?

- Таков закон жизни. В свое время я многое перенял у более старших, шедшие за мной заимствовали что-то у меня. И такое происходит всегда. Нынче я самый счастливый человек, я больше не ощущаю одиночества. Но впредь сниматься в кино не намерен. Это решение окончательное. Совмещать гостиничный бизнес и актерскую карьеру невозможно.


источник:журнал Film's 1996 г.

К нашему всеобщему счастью Митхун не выполнил обещание бросить кино и остаться в гостиничном бизнесе,а продолжает плодотворно работать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14478
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 13:41. Заголовок: «Мои дети называют м..


«Мои дети называют меня Митхун!»


Митхун и Мимох разделяют очень нетрадиционные отношения; они ведут себя не как отец-сын, как в обычно бывает в семьях. Мимох обращается к своему отцу не так как сын, зовя «отец». Он зовет его «Митхун», точно так же как современник или друг.
И это – только один аспект их необычных отношений. «Когда я родился, я не мог говорить в течение долгого времени, и первое слово, которое я выговорил, было «Митхун», - объясняет Мимох. Митхун добавляет: «Он волновался, потому что даже в четыре года не говорил. Доктор уверил нас, что это нормально, у некоторых детей процесс занимает больше времени. Мимох начал со звука «М» и назвал меня «Митхун». Мы были настольно этому рады, что никогда не пытались изменить это. И теперь мои другие дети называют меня также «Митхун»! У Митхуна четверо детей, три сына и дочь. Мимох – старший.
Мимох полагает, что его отец уникален, и большинство из нас согласиться. Молодой человек почтительно говорит, «Он – мой бог, я поклоняюсь ему. Несмотря на то, чтобы быть суперзвездой и занятым человеком, он всегда посвящает себя семье».
Говоря о легендарных кулинарных способностях отца, Мимох добавляет: «Митхун все еще готовит невероятные блюда для семьи. Даже теперь он проводит время на кухне, готовя что-то восхитительное для нас».
Семья Чакроборти – чрезвычайно сплоченная и едят все вместе. Митхун уточняет: «Это – ритуал. Все мы сидим вместе во время еды, рассказываем анекдоты и все мы осведомленны о деятельности друг друга, несмотря на напряженную жизнь».
Отец и сын являются лучшими друзьями и обсуждают все свои события, говорят о девушках, о жизни и работе. Но когда дело доходит до их профессиональной деятельности, то они разговаривают между собой как старший и младший актеры. «Митхун очень профессионален и строг. Он точно знает, где проложить границу между профессиональной и личной жизнью. Он честен, и это всегда помогает», - говорит Мимох.
Для Митхуна Мимох является очень послушным, дисциплинированным сыном. «Я действительно никогда не делал выговор или наказывал, когда он рос. Мимох был очень хорошим сыном, и его учителя любили».


У отца с сыном есть много совместных воспоминаний. Разговор о том, когда Мимох поехал с отцом в США. «Мне было 18 лет, когда я поехал с Митхуном в США для продолжения учебы. У нас было самое удивительное время вместе – только я и Митхун. Это было впервые, когда мы уехали от семьи, и это было время, когда мы действительно сблизились и стали друзьями. Мы пошли в магазин, вместе приготовили и съели еду».
Мимох взволнованно замечает: «Митхун великий! Он обещал, что вознаградил бы меня, если бы я похудел и позаботился об этом непосредственно. В прошлом году он удивил меня серебряным кабриолетом «Мерседес».
Дуэт Митхун-Мимох будет вместе в фильме. Легендарный актер и известный танцор Митхун будет скоро сниматься с сыном в предстоящем проекте. «Мимох играет барменом в баре под названием «Спагетти 24х7, а я – привратник этого бара. Мы танцуем вместе в фильме», - говорит Митхун. Мимох бредит своим отцом. «Это было фантастика, сумасшествие, танцевать с Митхуном! Это была старая школа, встречает новую школу. Ремо Фернандес, наш балетмейстер, позволил нам сделать свои собственные вещи».
Разговор о будущем сына Митхун нежно говорит: «У Мимоха есть все, в чем он нуждается, теперь надо только немного удачи».
Раздается смех Мимоха: «Все мои друзья, особенно девушки, являются сумасшедшими поклонниками моего отца. У меня нет шанса». Со смехом в глазах добавляет Митхун: «Друзья моего сына говорят ему – Вы симпатичны, но ваш отец горяч!»


TNN
перевод-MALIKA-AIDA


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14479
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:01. Заголовок: 10 вопросов Митхуну ..


10 вопросов Митхуну Чакраборти


- Ваша сексуальная привлекательность заключается в…

- В моих глазах и улыбке. Об остальном я лучше умолчу!

- То, что вас больше всего привлекает в женщине…

- Женщины в сари кажутся мне очень привлекательными.

- То, что вызывает у вас наибольшее отвращение в женщине…

- Женщины, которые слишком много болтают в постели, вызывают у меня отвращение.

- Самая сексуальная ваша возлюбленная…

- Их бесчисленное множество. И, даже если они не столь сексуальны, а даю им почувствовать себя самыми сексуальными на свете!

- Самый потрясающий комплимент, сделанный вам женщиной…

- Это слишком личное, и я не стану это озвучивать – ведь вы все равно не сможете этого опубликовать.

- Ваша первая влюбленность…

- Это было очень давно. Мне тогда было, наверное, лет 14. Я был очарован девушкой, приехавшей погостить на несколько дней к нашим соседям по кварталу. Это не было из тех увлечений, что быстро проходят. Моя история длилась довольно долго. Я был типичным парнем из северного района Калькутты и начинал напевать каждый раз, когда она проходила мимо. Для меня тогда это было покруче любого секса... Я хочу сказать, что секс означал для меня тогда пение песен и взгляды украдкой на ту девушку! Иной раз она стояла у окна, а я проезжал мимо на велосипеде, обмениваясь с ней взглядами. О, что это были за времена! Для меня это самая «горячая» история любви, что со мной приключалась.

- Ваш самый сумасшедший поступок…

- Я совершил его, будучи сумасшедшим, и говорить об этом можно только под влиянием сумасшествия!

- Момент, когда вам было стыдно больше всего…

- Я могу привести примеры, когда две мои женщины встречались на тусовках, где присутствовал и я. Обе говорили о своих отношениях со мной. Когда одна из них подходила ко мне и начинала выговаривать мне за то, что я больше внимания уделяю ее сопернице, я отвечал, что все ею услышанное – не более, чем слухи! Это-то и спасало меня от чувства стыда.

- То, что вы никогда не будете делать на экране…

- Я без крайней необходимости по сценарию никогда не буду целовать партнершу на экране. К тому же, я чувствую себя очень неуютно во время исполнения откровенных сцен: индийский зритель по-прежнему не приемлет секс на экране. Нашей стране нужно здорово измениться, чтобы принять это.

- Вопрос, который вы хотите, чтобы вам задали…

- Никаких больше вопросов, пожалуйста!

http://www.indiatv.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14480
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:02. Заголовок: Митхун Чакраборти Вр..


Митхун Чакраборти
Временами самого Митхуна передергивает когда он оглядывается назад глядя на историю своего успеха. Человек, котороый хотел подзаработать денег снимаясь в кино стал человеком заплатившим наибольшие подоходные налоги в 1986 году, заработав все деньги посредством актерства. Человек когда то давший интервью взамен на обед который стоил журналисту полторы рупии сегодня является владельцем пятизвездочного отеля в Ути. Человек, который не мог позаботиться о себе, сейчас содержит целую команду людей, которые заботятся о нем, его семье, и целом семействе собак привезенных со всего мира, "собаки, которые вернее любого человека" – говорит сам Митхун. Человек, который не смел войти в офис продюссера сейчас входит куда угодно с высоко поднятой головой. Человек, у которого не хватало денег на поездку на автобусе сейчас имеет несколько замечательных автомобилей. Удивительно, безусловно.
Его судьба изменилась, когда Мринал Сен увидел огонь внутри него и выбрал его на главную роль в фильме Mrigayaa (Царская Охота). Митхун разбудил весь мир от спячки своей игрой. Он выиграл Национальную Премию за эту роль.
Потом был Disco Dancer (Танцор Диско) который стал своего рода культом, и после этого Митхуну уже не надо было думать куда он движется – у него просто не было на это времени. Бывали времена, когда 25 фильмов с его участием шли одновременно в одном городе. Его никогда не считали хорошим актером. Его признавали только как хорошее развлечение. Он реабилитировал себя когда получил вторую Национальную Премию за роль в фильме Nahader Katha. (Источник – Screen).
Временами самого Митхуна передергивает когда он оглядывается назад глядя на историю своего успеха. Человек, котороый хотел подзаработать денег снимаясь в кино стал человеком заплатившим наибольшие подоходные налоги в 1986 году, заработав все деньги посредством актерства. Человек когда то давший интервью взамен на обед который стоил журналисту полторы рупии сегодня является владельцем пятизвездочного отеля в Ути. Человек, который не мог позаботиться о себе, сейчас содержит целую команду людей, которые заботятся о нем, его семье, и целом семействе собак привезенных со всего мира, "собаки, которые вернее любого человека" - говорит сам Митхун. Человек, который не смел войти в офис продюссера сейчас входит куда угодно с высоко поднятой головой. Человек, у которого не хватало денег на поездку на автобусе сейчас имеет несколько замечательных автомобилей. Удивительно, безусловно.
Его судьба изменилась, когда Мринал Сен увидел огонь внутри него и выбрал его на главную роль в фильме Mrigayaa (Царская Охота). Митхун разбудил весь мир от спячки своей игрой. Он выиграл Национальную Премию за эту роль.
Потом был Disco Dancer (Танцор Диско) который стал своего рода культом, и после этого Митхуну уже не надо было думать куда он движется - у него просто не было на это времени. Бывали времена, когда 25 фильмов с его участием шли одновременно в одном городе. Его никогда не считали хорошим актером. Его признавали только как хорошее развлечение. Он реабилитировал себя когда получил вторую Национальную Премию за роль в фильме Nahader Katha.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14481
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:06. Заголовок: ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ПРЕД..


ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ ПРЕДЛАГАЕТСЯ КНИГА О МИТХУНЕ, СОСТАВЛЕННАЯ ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ ВСТРЕЧАВШИХСЯ С НИМ ЛЮДЕЙ.


«БЕНГАЛИ ДАДА – ИСТОРИЯ УСПЕХА»

Перевод книги о Митхуне, которая была выпущена на бенгали. Автор литературного русского перевода - Диги. Спасибо ей огромное!!! И огромная благодарность Ксении, которая предоставила этот материал для перевода!

Коллекция литературного материала Джоунто Гхоша.


------- Введение ----------------


Когда GAURANGO CHAKRABORTY (Митхун) плыл по садовому озеру из Калькутты в Бомбей, он был простой парень из Калькутты, и о его семье тоже никто никогда не слышал. Но он твердо решил пройти через все препятствия и стать значимой персоной в мире индийского кино, быть символом бенгальского народа, имея при этом финансовую стабильность и достаток. После того как Митхун достиг успеха в кино, этот неугомонный человек ни разу не пренебрег бенгальским языком и его народом. Его взор всегда обращен к Бенгалии.
«БЕНГАЛИ ДАДА – ИСТОРИЯ УСПЕХА» - это книга предназначена не только для чтения, эта книга заставит Вас задуматься над созданием собственных планов, изменит вашу жизнь к лучшему. Это правдивая история короля серебряного экрана.

-------------------«НАЧАЛО ПУТИ»--------------------

Много лет назад Митхун вынужден был уехать в Бомбей, чтобы найти там свою судьбу. Сегодня Митхун известный человек, и вам нужна веская причина, чтобы встретиться с ним. О нем много говорят. Возможно, что сила, честность и вера в Бога сделали его таким знаменитым. Имея такой титул, он несмотря ни на что, живет среди простых людей, переживая вместе с ними радость и горе.
Мы читаем сказки о королях и принцах, но это всего лишь сказки. Возможно, мы о чем-то мечтаем, но очень редко что-то из наших мечтаний сбывается в реальной жизни. А он заставил обратить на себя внимание, перевернув всё с ног на голову, его появление было похоже на сказку про Алладина, когда исполняются все Ваши желания, он заинтересовал своим появлением многих людей. Его судьба не похожа на сказку или фантазию, это реальная правда, немыслимая борьба за жизнь, способность не сворачивать с выбранного пути даже тогда, когда рушатся надежды, способность никогда не плыть по течению реки своей жизни. Пережив поражение, он снова поднимался; его снова охватывали волнение и радость, он мечтал о том, как жить дальше, так случается с каждым из нас, но не каждый может бороться, как он.
Когда Митхун приехал в Бомбей, перед ним открылся реальный мир со всей его жестокостью. Хотя у него в семье никто не занимался кино, он поступил в кино-институт в Пуне, чтобы стать профессиональным актером. Может быть, его борьба за справедливость и вера в Бога сделали его символом в мире индийского кино и любимцем Бенгалии, (я бы даже сказал не только любимцем Бенгалии, он стал любимцем всего мира). Он добился успеха, но никогда не забывал о Бенгалии, Митхун не признает различия между индийцем и бенгальцем, но он гордость Бенгалии. Живя в большом достатке – он святой. Митхун - бенгальский король Саньяси. Калькутта – это город, где он родился, и выдающиеся люди этого города написали о нём как об актере и как о человеке. Я благодарен людям за это, я в неоплатном долгу перед ними.

Джоунто Кумар Гхош



«ЮНОША ВЫСОКОГО РОСТА, УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК»

Это было приблизительно 24 года назад летом 1974г. Я послал важную телеграмму Махаджону (K.K MOHAJON), это был мой кинооператор из Пенджаба. Он учился в кино-институте Пуны. Мы поддерживали связь с 1969г., когда работали в фильме «Bhuvon Shom». В телеграмме я написал ему о своём новом фильме. Он, отложив всю работу в Бомбее, поспешил сделать то, о чем я его просил. 24 года тому назад у Махаджона не было телефона. Я не думаю, что в то время были курьеры, а если они и были, то воспользоваться услугами курьера мне было не по карману. В те дни были доступна почта и телеграмма – это был единственный способ, чтобы передать важное сообщение, если вы отправите телеграмму сегодня, то и доставить ее должны в тот же день.
Эта телеграмма имела большое значение не только для меня лично, но также и для всего индийского кинематографа. Я до сих пор помню текст этой телеграммы. В телеграмме было написано: «Найдите юношу. Не смею утверждать, но я думаю, этот юноша находится в Бомбее, приблизительно ему 23-24 года. Высокий, красивый, удивительно энергичный, его цвет кожи черный, да, я утверждаю, именно черный. Возможно, в прошлом году он получил диплом об окончании кино-института в Пуне. Насколько я помню, он робкий, а ещё я запомнил, его имя начинается на букву «М», вот это всё, что мне известно. Я предполагаю, что он отчаянно ищет работу в Бомбее, стучится в каждую дверь. Прошу Вас, найдите этого юношу, спросите о нем в киноинституте и скажите ему, чтобы он немедленно послал мне своё фото, я повторяю – НЕМЕДЛЕННО».
Конечно, совсем не трудно было послать такую телеграмму. Махаджону понадобился всего один день, чтобы найти юношу, вскоре я получил от Махаджона несколько фотографий того юноши, а через три дня утром он появился на пороге моей квартиры в Калькутте. Рано утром раздался звонок в дверь, я открыл, а там стоит он - тот самый высокий худощавый парень. Он очень заразительно улыбнулся, в ответ ему я тоже улыбнулся. Я не припомню точно, какой это был день, но я очень хорошо помню эту встречу; посмотрев в его глаза, я понял, что этот парень уже давно ищет работу. Митхун и не думал сдаваться. Он никогда не отказываелся от своих планов, он поступает так и сейчас. Да, ему трудно пришлось в жизни, он спотыкался на своём пути, но, несмотря ни на что, у него всегда было желание идти вперед. Конечно, ему не всё удавалось сделать, так как он хотел. Митхун очень эмоциональный человек и поэтому всегда болезненно переживал неудачи, но он никогда не останавливался.

Мринал Сен



«МИТХУН ТВЕРДО СТОИТ НА НОГАХ»

Я был первым, кто заметил Митхуна в кино-институте Пуны. Мало кто знает, что я дал ему первый эпизод в моем фильме «Chaitali», правда это была всего эпизодическая роль, он не исполнял роль главного героя, в фильме также были заняты актеры Дхармендра и Сайра Бану. Съёмки картины проходили в кинокомпании Бимала Рая. Я не могу сказать ничего нового, кроме того, что ему пришлось много работать. Я вижу в Митхуне моего маленького сына. Главное качество Митхуна - это то, что он твердо стоит на ногах даже после такого огромного успеха. Я встретил его на закрытом просмотре фильма Свами Вивеканда (фильм Ramakrishna Paramahansa), он подошел ко мне и, совершив пранам, сказал: «Могу ли я в дальнейшем рассчитывать на ваше доверие?». Это было очень великодушно с его стороны – когда человек достигает успеха, то, как правило, он сильно меняется, к великому сожалению, не в лучшую сторону. С Митхуном такого не произошло. Я думаю, всё из-за того, что ему пришлось через многое пройти в своей жизни, к тому же он очень тактичный человек, он всегда помнит о людях.
В Бомбее его все любят. Люди любят его фильмы, у него много поклонников, у него замечательные фильмы. Кто из актеров имеет столько национальных премий? Какое достижение от «Мригайи» до Свами Вивеканда? Митхун чрезвычайно талантливый актер. Несомненно, он жертвует своим талантом, снимаясь в посредственных фильмах. Но чтобы выжить в кино, нужно работать на 95% . С одной стороны, если бы Митхун был «избранным», то он не был бы таким, какой он есть, а с другой стороны он - «избранный», потому что именно он сыграл Шивната в фильме “TAHADER KATHA”, а это фильм-шедевр.
В фильме Свами Вивеканда «RAMAKRISHNA» он прекрасно вошел в образ и великолепно сыграл эту роль. На период съёмок Митхун стал вегетарианцем. Митхун никогда не делает чего-то наполовину, он полностью соответствует своему герою. Его образ был настолько реален, он сумел донести истину, и это сильно подействовало на людей, и это настоящий подарок.

Ришекеш Мукерджи
Член совета режиссеров. Один из инициаторов создания Болливуда в 70-е г.


«АКТЕР, КОТОРОГО Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ»


Я никогда особо не наблюдал в Болливуде за фильмами Митхуна и видел совсем немного его фильмов; причина была в том, что я не надеялся с ним работать. Несмотря на это, в силу обстоятельств я должен был серьёзно думать над образом Митхуна во время съёмок фильма «TAHADER KATHA». Мне нужен был герой революционер, мужчина лет 50-ти. Он должен быть хорошо развит физически, а в его глазах должна была отражаться МЕЧТА. Я нашел все эти качества в Митхуне, но я всё ещё колебался, и только после разговора с ним я отбросил все свои опасения, я понял, что Митхун – актер, который мне нужен; играть патриота – это была его мечта. Он обладает колоссальной энергией и очень любит свою работу, и в этом нет ни малейшего преувеличения. Именно это меня привлекло в нем как режиссера, я восхищаюсь им. Когда Митхун начал сниматься, он выкладывался без остатка. Он обращал внимание на каждое произнесенное слово, на каждое движение, он старался вжиться в мысли своего героя, постоянно о чём-то спрашивал, чтобы сделать всё так, как нужно. Сколько ещё в Болливуде таких одаренных людей, я не знаю, но я знаю одно - я никогда не смогу забыть Митхуна Чакраборти потому, что я никогда больше не встречал такого талантливого актера. Во время работы у него раскрывался удивительный жизненный опыт, он проявлялся в его гуманизме. Митхун великий человек. Он заслуживает уважения потому, что он сам уважает других людей, я неоднократно наблюдал это во время съёмок. При встрече со мной он каждый день совершал пранам. Он говорил со старшими с большим уважением. Я заметил его дружеское отношение к молодым актерам. Когда я был у него дома, то видел его отношение к своим родителям и детям. Учитывая всё это, то можно смело сказать: «Митхун не только потрясающий актер, но ещё и прекрасный человек». Я думаю, для Митхуна пока нет грандиозных проектов, но мне бы не хотелось, чтобы он останавливался. Я хочу, чтобы он продолжал работать - талант, который он показал в «TAHADER KATHA» указал на то, что он должен совершенствоваться. Митхун должен быть внимателен при выборе фильмов, в которых он будет работать. Я полагаю, пусть он отработает один фильм в год, но это должна быть потрясающая работа.

Будхадев Дасгупта

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14482
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:07. Заголовок: «МИТХУН СОВСЕМ НЕ И..



«МИТХУН СОВСЕМ НЕ ИЗМЕНИЛСЯ»

Я работал с Митхуном в его первом фильме «Mrigaya». Обычно я работал в театре, когда там была для меня работа. М. Сен попросил меня присоединяться к съёмкам ночью после работы в театре, так я и работал. Однажды я пришел на место съёмок рано утром, ещё все спали, и я увидел господина Мринала (Мринал-да), он сказал мне: «Не волнуйтесь, Ваша сцена начинается позже». В этот момент пришел Митхун. Он выглядел таким измученным. Нас представили друг другу. Я был потрясен! Я все время задавал себе вопрос: «Почему Мринал-да выбрал этого парня на такую ответственную роль?». Мне казалось это чудовищной ошибкой. Мринал-да попросил Митхуна подготовиться и сказал: «Я буду снимать сначала Вас, а потом Гаутама Гхоша». Позже, когда Митхун предстал передо мной в сценическом костюме, я был потрясен - он был похож на героя, который сошел с книжной страницы. И потом я не мог раскрыть секрета его способности так играть. Митхун пошел на съёмки своей сцены, а позже пошел я. У меня была трудная сцена, и после того как я её отработал, Мринал-да поздравил меня. В тот момент Митхун подошел ко мне, коснулся моих ног и сказал: «Вы очень похожи на моего родного отца» (в фильме я играл отца Генуа). Возможно, эта сцена произвела на него такое впечатление, поэтому он так отреагировал. Я работал с ним приблизительно 10 дней, и я видел в нем ребенка.
Я помню тот день, когда актриса Мамта Шанкар праздновала свой день рождения после съёмок. Митхун начал танцевать и создавал такую прекрасную атмосферу, что мама Мамты Шанкар тоже начала танцевать. А потом все, кто присутствовали на празднике, присоединились к ним. Митхун был очень энергичным парнем. Тогда Митхун рассказал мне свою историю, он хотел стать знаменитым. Теперь он - мегазвезда. Вообще, когда бенгальцы пытаются чего-то добиться, это оказывается очень непросто, даже ваши соотечественники бенгальцы идут против вас. Они сказали бы: «Эй, бенгалец, Вы приехали сюда, чтобы стать героем?». Теперь они – те самые люди, сейчас совершают поклон к ногам Митхуна. И я очень рад за Митхуна, у него все получилось.
Однажды Митхун поехал к одному из бенгальских режиссеров, и тот ему ответил: «Я не работаю с бенгальцами». Позже тот режиссер приехал к Митхуну с предложением и спросил: «Что я должен сделать, чтобы Вы работали со мной?», Митхун ответил ему: «Вы заключаете со мной контракт, я его подписываю, и Вы начинаете вложение денежных средств». Митхун мог отказаться от контракта, тем самым мог оскорбить режиссера, но не сделал этого. Подписав этот контракт, Митхун доказал свою добропорядочность.
Митхун также занят общественной работой, он делает большие пожертвования. А кто ещё это делает? Никто! Поэтому он ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК!
Я помню съёмки фильма «Mrigaya», Мринал-да был очень взволнован. Он нуждался в профессиональной работе Митхуна, и спрашивал моего совета о том, как он должен играть, я отвечал: «Мринал-да, всё хорошо».
Несколько дней назад я видел фильм Митхуна «Танцор диско». Этот фильм стал супер-хитом. Прошло долгое время, пока он начал сниматься в фильмах на бенгали. Он всегда приветствовал меня, совершая пранам, когда мы с ним встречались. Я уже давно не видел его, но я часто слышу о нем - он остался прежним Митхуном, каким я встретил его тогда, много лет назад, его душа не изменилась, она все также прекрасна.


Ганеш Мукерджи



«Я ОЧЕНЬ ГОРЖУСЬ МИТХУНОМ»

Я узнал Митхуна, работая с ним в двух фильмах. Он отличный парень. Я был вместе с ним, когда он приехал из Калькутты для того, чтобы сделать пожертвование после землетрясения в Махараштре. Я видел, насколько он популярен. Мы своими глазами видели это землетрясение, меня ударило камнем по голове, у меня не было пышной шевелюры на голове, Митхун же имел в этом преимущество, поэтому не пострадал. Митхун попросил меня надеть бейсболку. Я отказался и сказал: «Возможно, что эти камни принесут мне удачу».
Я на самом деле очень горжусь Митхуном. Этот Калькуттский парень сделал карьеру в Бомбее, он не только потрясающий актер, он также яркий герой в своих фильмах. Своим талантом он доказал то, что может успешно сыграть в любом фильме, он отлично работает в фильмах и коммерческого характера и некоммерческого. Он успешен во всём, и это замечательно. Очень трудно работать с таким количеством конкурирующих фильмов, но Митхун очень легко с этим справляется.

Раби Гхош
(работал с бенгальскими актерами на киностудии «Райфилмз»)


«ЛУЧ НАДЕЖДЫ»

Я не помню, когда это было, но этот случай хорошо отложился в моей памяти. В то время я арендовала квартиру на улице Монихорпур. Я поддерживала отношения с Мриналом Сеном и изредка с ним встречалась. В его киностудии всегда было много людей. Шла подготовка к новому фильму. Название фильма было выбрано - «Mrigaya». Началась предварительная работа, шло распределение ролей. Мамта Шанкар была выбрана на главную женскую роль. Но перед Мриналом Сеном стояла очень трудная задача с выбором главного героя в этом фильме. Тщательные поиски были тщетны. Внезапно Мринал Сен вспомнил какого-то парня, которого он когда-то видел в кино-институте Пуны. Он написал телеграмму своему знакомому кинооператору с просьбой немедленно найти того парня. Кинооператор отправил ему несколько фотографий того парня, и Мринал Сен решил проблему с поиском главного героя; этот парень оказался подходящей кандидатурой на главную мужскую роль. Этот парень пришел на киностудию, и, увидев его, мы все его сразу полюбили. Он поразил всех своим появлением, у него была удивительная внешность, прекрасные манеры, не было никакого сомнения в том, что он подходит на эту роль. Репетиция начиналась: делайте то, делайте это. У этого парня всё хорошо получалось, и началась съёмка. Мне нравились отдельные эпизоды, например, когда англичанин заряжает ружьё и пробует выстрелить, а Генуа в этот момент просит его пускать стрелы. А когда была сцена суда, где решают, вешать его или нет, он мечется в клетке из угла в угол, он напоминал льва – это был удивительный момент. Романтические сцены у него получились тоже очень хорошо. Многие актеры работали в этом фильме, но все как обычно наблюдали именно за его работой с огромным удовольствием. После выхода фильма на экран Митхун получил огромное признание. Он получил национальную премию за свой первый фильм, потом были ещё две национальные премии, три награждения следовали одно за другим, такого ни с кем ещё не было.
Он обычно называл меня Гуру всякий раз, когда мы встречались. Мы стали друзьями после работы в фильме «Mrigaya». Вскоре он уехал в Бомбей, и мы уже не могли видеться. После «Mrigaya» я видел многие его фильмы. Я люблю не все его работы, потому что он снялся в большом количестве фильмов, таков процесс индийских фильмов. Но если вы не можете ориентироваться в этом потоке, то могут быть маленькие проблемы. Встанет вопрос: «Что происходит, почему так много однотипных фильмов?» Но только в фильмах Митхуна бывают незабываемые моменты, многие его фильмы вызывают особый интерес профессионалов.
Безусловно, он помогает людям, хотя немногие об этом знают. Я слышала, что он боролся за места для специалистов в Бомбее. Он идет на большие уступки, если кто-то приезжает в Ути из Бенгалии и поселяется в его отеле. Это огромная помощь. Если присмотреться, то Митхун любит быть среди людей, он заботится о больных, страдающих талассемией (Thalassemia - мышеневидно-гемалетическая анемия, т.е. болезнь крови, связанная с нарушением структуры гемоглобина). Он делает огромные пожертвования, и эти суммы нередко исчисляются в тысячах долларов. Люди приходят к нему, чтобы получить автограф, а он дает им доллар. Митхун не находит в этом ничего предосудительного, ему нравится так поступать. Он занимается серьезным делом, и это является очень важным обстоятельством в жизни людей, которым он помогает, в его помощи они видят луч надежды.

Анупкума
(работал с бенгальскими актерами на киностудии «Райфилмз»)




«КЛИНИКА РАМАКРИШНА»

Когда Митхун окончил институт, я думал о создании моего фильма на хинди «Chamali Memsahib». Насколько я помню, тогда он ещё не подписал контракт на фильм «Mrigaya». Однажды Митхун встретился со мной, и я сказал ему об этом, но сказал и то, что это бюджетный фильм, и я не смогу много заплатить ему за работу. Митхун сказал: «Господин, за это не волнуйтесь, возможно, деньги понадобятся только для того, чтобы оплатить мой проезд, я буду рад, если Вы сможете предоставить для меня эту небольшую плату». Мы недолго были в чайном саду «Даура». Митхун каждый день обычно приезжал туда из Калькутты на автобусе. Пленка для фильма была благополучно получена. Но к тому моменту я потерял с Митхуном связь.
В 80-хг. когда я приехал в Бомбей встретиться с Томом Альтером по поводу кастинга, Том сказал мне, что Митхун хочет встретиться со мной. Митхун был уже звездой в то время, а я был не очень известным режиссером, он мог и не помнить меня. Я поехал, чтобы встретиться с ним и оказалось, что он меня помнил. Митхун предложил мне работу - я должен был заняться клиникой «Rama Krishna», он создавал ее сам, и там ещё очень многое нужно было сделать. Я спросил его: «Вы доверяете мне в этом вопросе?» Он ответил: - «Да, конечно». Я сказал Митхуну: «Я очень долго искал Вас», и упомянул о том, что знаю Тома Альтера. Я передал деньги министру здравоохранения в присутствии главного заместителя клиники. «Rama Krishna», Митхун также прибыл в Калькутту, чтобы участвовать в той церемонии.
Когда было землетрясение в Латуре, Митхун позвонил мне и сказал, что он приедет в Калькутту и лично проедет по улицам, поднимется в горы, чтобы знать, сколько вложить денежных средств. Это невероятный случай. Мы никогда не встречали в Калькутте такого человека, как Митхун. Велись и дурные разговоры по этому поводу, но я уверен в одном – это незабываемый случай запомнится навсегда. В ходе работы мы рассказали о наших разногласиях министру, и он сказал нам: «Вы решили большую задачу, но почему имеются такие противоречия? Разве вы не могли устранить их?» Конечно, мне было стыдно. Приехал Митхун, чтобы оценить сложившуюся ситуацию и как-то решить эту проблему. Но любой инцидент с Калькуттской полицией был просто невозможен, все дело было в его популярности. Всё это нужно было видеть собственными глазами, иначе в это трудно поверить. До сих пор Митхун привлекает к себе внимание, интерес к нему растет с каждым днем. Мне кажется, один из секретов Митхуна в том, что он всегда хочет создавать что-то масштабное. Он велел мне долгое время следить за молодым человеком на строительстве дома для специалистов. Я думаю, что с самого начала своей карьеры он занимался общественной работой. Сказать вам правду, благочестивые люди всегда верят в Бога. Веря в Бога, Митхун до сих пор – звезда, и он каждый год встречается с людьми. Хотя сейчас вера в Бога является лишь модой, нежели искренним состоянием души.

Аджит Лахири




«МИТХУН КАК ШАРИК МЯГКОЙ ГЛИНЫ»


Когда я бывал в Бомбее, снимая фильмы, я видел, как Митхун борется, работает. Он снимался в эпизодических ролях как танцор, это было уже после съёмок фильма «Мригайя». Я помню, как он приезжал в отель, в котором останавливался я, и мы проводили вместе за разговорами всю ночь. Мы стали очень хорошими друзьями в то время. Тогда его положение было настолько плохим, что он обычно приезжал в гостиницу, чтобы позавтракать со мной. Но его признательность была настолько глубока, что всякий раз, когда он зарабатывал немного денег, он готовил рыбу с карри и приглашал всех. Я видел в нем самоотверженность - Митхун верил, что однажды он станет знаменитым.
Позже, когда я начинал снимать полнометражный фильм, он спросил меня: «Гаутам, разве вы не взяли бы меня в ваш фильм?», и я отвечал – «Когда придет время, я так и сделаю». И это время действительно пришло – был снят фильм “GUDIA”
Гоа. Съёмки на улице, и мы говорим о прошлом. Когда нам не хватало денег, мы ели вара пао (Vada paw пирожок с овощной начинкой), к нему мы добавляли немного жареного риса. И это было всё, что мы могли поесть. Вара пао была самая дешевая еда для рабочего класса Махараштра. Во время съёмок фильма “GUDIA” Митхун сказал мне, что сегодня он съест тот самый овощной пирожок Vada paw. Тогда он для всех купил таких пирожков и сказал: «Сегодня каждый попробует вара пао, это моё любимое лакомство, я рос с этой едой». Митхун из тех редких людей, кто помнит о прошлом.
Митхун - парень из Джурабагана (Jurabagan) и он всегда помнит об этом. Он легко работает с любым профессионалом, с любым режиссером, он без промедления справится с любой проблемой. Как актер он просто превосходен. Иногда я говорил ему: «Вы уже давно работайте в индийском кино, но, к сожалению, ни один режиссер не сумел правильно использовать ваш талант». Тот факт, что Митхун успешно снялся во многих фильмах коммерческого плана, и то, что у него огромный талант актера и некоммерческого кино - это несомненно. Мало кто может с ним сравниться. Митхун подобен шарику мягкой глины - он может создать любой образ и сыграть его так, как этого хотите вы. Но при этом Митхун всегда вкладывает в этот образ что-то своё, только тогда он может работать в полную силу. Вы должны знать одно правило: «Если вы действительно можете украсить эту землю своим звездным талантом, то только в том случае у вас будут деньги и слава», но это не всегда удается достичь на все 100%. Возможно, кое-какие навыки и развиваются, но со временем они понемногу и разрушаются под гнетом реальности. Митхуну удалось уцелеть, и не только в плане звездности, но и как человеку. Потому что если ты не мог состояться в этой жизни, как человек, тогда грош тебе цена, даже если ты профессионал своего дела. В один момент Митхун очень изменился, это произошло после того, когда он работал со Свами Вивекандом, («RAMAKRISHNA PARAMAHANSA»). Митхун, чтобы ни случилось в его жизни, будь это горе или счастье, всегда думает только о хорошем. Я думаю, именно поэтому люди любят его. Я видел, насколько люди уважают его, настолько, что даже мечтают быть похожими на него. Есть один неопровержимый факт – бенгальцы знают, как покорить Бомбей, по их мнению, в вас должна быть изюминка. Митхуну это удалось, этот бенгальский парень узнал секрет того, как самостоятельно сделать карьеру в Бомбее. Митхун смог утвердиться в мире кино, будучи обычным парнем из народа. Для этого он должен был много работать. Он должен был упрямо стоять на своем, и я знаю эту главу его жизни. Но молодежь сейчас думает иначе – даже если вы не имеете способностей и имиджа, но у вас есть деньги и связи, вы можете твердо стоять на ногах. А, глядя на Митхуна, они уверены в том, что каждый человек может добиться многого в жизни. И может, отчасти поэтому он так популярен в течение всех этих лет. Хотя есть и неудачные картины – провалы. Но в то же время Митхун много снимается и даже создал свой собственный рынок.
Я думаю, чтобы стать звездой как Митхун, любой молодой человек должен обладать такой же натурой, как у него. Люди должны внимательно следить за его работой и получать от этого вдохновение, оно поможет всем нам, и тогда даже те, кто беспомощны, увидят надежду на светлое будущее. Я думаю, что люди не будут равнодушны, они будут помогать друг другу и попытаются исправить ситуацию в стране. Разрушительно пугающая политическая обстановка, которая существуют сейчас, а чиновники совершенно безнравственны. Все разрушается. Я не хочу говорить, что все уже разрушено. Эта страна до сих пор добивается успеха только за счёт хороших людей. Я полагаю, что души людей все еще живы, и молодежь нынешнего поколения может присоединиться, чтобы сделать что-то полезное; тогда есть надежда, в которую я верю. В связи со всей этой неразберихой молодежь выплескивает свои недовольства. Но Митхун является для них ярким примером.

Гаутам Гхош




«БЕСКОРЫСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК»

Митхун был в Бомбее именно в тот момент, когда туда приехал музыкальный продюсер Баппи Лахири. Я тогда был ассистентом у Шакти Саманты и работал с Митхуном в фильме «Сон», (KHWAB), и мы с ним были очень хорошими друзьями. Я, Митхун, и ещё два моих друга, мы часто встречались и беседовали. Митхун любил беседовать – эта черта свойственна бенгальцам. В то время приехал известный режиссер из Калькутты в Бомбей, чтобы снимать здесь свой фильм «TROYE». Он никак не мог завершить работу над фильмом в бомбейском ритме. Тогда он попросил Митхуна найти режиссера из Бомбея, который бы ему помог. Митхун, не раздумывая, предложил ему меня в качестве помощника, и я завершил остальную часть фильма. Митхун стал тогда очень известным; «SURAKSHA», и многие другие фильмы были закончены. Тогда Митхун уже имел национальную премию. В то время он много работал, но всё ещё был беден.
Я был режиссером фильма «ZINDAGI» с продюсером Ракхи Гульзар. Я часто бывал дома у Митхуна и видел, как Митхун репетировал, так было каждую ночь после съёмок. Он говорил мне очень серьезно о том, что он готов бороться; что должен много работать, чтобы всё преодолеть. Все его достижения – это результат его кропотливого труда. Я очень горжусь им. Я был очень счастлив, когда Митхун получил три национальные премии подряд, тем самым он занял почетное место в индийском кино. Никто из актеров не имеет права играть в фильмах одинаково. Так же как и режиссер не имеет права ставить одинаковые фильмы. Фильм есть фильм, а режиссер должен экспериментировать, создавать что-то новое. Актеры имеют больше возможности это делать. Иногда они могут быть королем, иногда они могут быть министром или нищим. Иногда богатый человек, иногда сын бедняка. Митхун был каждым из этих героев, тем самым он приобрел большой опыт.
Я заметил специфическую проблему у бенгальцев в произношении хинди. Многие бенгальцы не могут говорить на хинди правильно. В киноиндустрии широко обсуждается эта проблема. Митхун достиг успеха в безупречном произношении языка хинди, это отражалось и во всем другом.
У Митхуна есть еще одно замечательное качество – он всегда думает о других людях, а не только о себе. Митхун – бескорыстный человек. К нему притягивает режиссеров, продюсеров и художников, и они снова и снова работают с ним. Если из 4 фильмов 2 становятся хитом – это нормально для бомбейского кинорынка. Для того чтобы постоянно получать предложения нужно иметь хорошие отношения, конфликты здесь не нужны.
Я видел, как Митхун помогал многим людям – будь это бенгальцы или люди, живущие в других районах Индии. Актеры любят его, потому что он очень беспокоится за них. Митхун дал работу Бенерджи в фильме «Посредник» Dalal. С его помощью Риту Парна также получила работу в Бомбее. В Бомбей приезжает много молодых людей в поиске работы, и здесь снова не обходится без помощи Митхуна. Он помогает любым организациям, которые занимаются социальной работой. Митхун всегда думает о других людях, и это – его гуманистический подход, и в этом его превосходство. Несколько лет назад я был в Бомбее и встретил там женщину, ее имя Нилима Пал, она – режиссер. С ней беседовали многие кинозвезды по поводу её сценария «Лал Гопал», но никто из них не заинтересовался этой историей. Тогда она подписала меня режиссером сценария «Лал Гопал» и спросила меня, кому я буду его показывать? Я ей ответил, что мог бы поговорить по этому поводу с Митхуном, поскольку знаю его, так как работал с ним в двух фильмах. Когда я показал Митхуну сценарий, он без промедления согласился. Он сказал: «Во-первых, она – бенгалка, женщина-режиссер, это её первый фильм, а во-вторых, это – бенгальская история». На тот момент она не имела достаточно денег, чтобы хорошо заплатить Митхуну. Она сказала ему: «У меня совсем нет денег, но всё же, сколько я должна заплатить Вам»? – Митхун ответил: «Сестра, если Вы будете готовить для меня рыбу с карри каждый день, я буду работать для вас». Работа началась. Митхун не любит говорить о деньгах. Позже, когда фильм «Я буду ждать» (HUM INTEZAR KARENGE) имел успех, и нам удалось найти дистрибьютора, Нилима Пал заплатила Митхуну немного денег. Тот случай ярко отложился в моей памяти, я буду помнить о нем всю жизнь.

Проват Рай

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14483
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:07. Заголовок: «ТРИУМФ» Я познак..



«ТРИУМФ»


Я познакомился с Митхуном, когда он уже окончил институт, меня познакомили с ним Амитабх и Джая Баччан, они вместе с семьёй были на съёмках фильма Дулала Гуха «DO ANJANE», это было в день рождения Амитабха, и он был здесь ГЛАВНЫЙ. Обычно я приходил, чтобы поговорить и послушать какую-нибудь историю, именно в этот момент Джая и познакомила меня с Митхуном. Амитабх сказал: «Этому парню сейчас очень трудно». Я видел, как Митхун танцевал для Баччана, и я был удивлен, что бенгалец из Калькутты так хорошо танцует! У него очень красивое телосложение и великолепно развитая фигура. Таким было мое первое впечатление о нем. Митхун сказал мне: «Я видел Ваш фильм, Вы очень популярны в Бенгалии». В то время он работал в фильме М. Сена «Мригайя». Насколько я помню, то я видел этот фильм в кинотеатре «Gurkey shodon» в Калькутте. В фильме MRIGAAYA было заметно, как развита фигура у Митхуна. Он очень хорошо играл роль. По-моему, хорошая игра актеров – во многом заслуга режиссера, потому, что когда актер работает с хорошим режиссером, его мастерство полнее раскрывается и словно озаряется светом. И это всё произошло ещё и потому, что всё было сделано в стиле М. Сена. Я встречался с Митхуном во время съёмок этого фильма, и мы говорили с ним об этом. В один момент я заметил в нем удивительную вещь - несмотря на работу в бомбейском коммерческом кино, он очень обходительный и добрый человек. Он проявляет уважение к каждому старшему по возрасту актеру и, конечно же, в этом нет никакого трюка или хитрости. Со мной он вёл себя очень искренно. После открытия отеля в Ути я встретил его в здании отеля, он подошел ко мне и сказал: «Приезжайте в Ути вместе с женой и будьте моими гостями» - я ответил: «Спасибо за приглашение, мы очень гордимся Вами».
Рассказывая сейчас о Митхуне, я вспоминаю один январский день 1980 года. Был благотворительный матч кинозвезд крикета в Калькутте, после наводнения в 1979 году. За благотворительность отвечал Утам Кумар (бенгальский актер), также присутствовали актеры из Бомбея и Мадраса - Амитабх и Санджит Кумар и многие другие актеры, руководитель команды был Дилип Кумар. Митхун тоже принимал участие в матче, но он был тогда еще очень молод. Когда я перевозил нескольких бомбейских актеров на служебном автобусе к месту игры, то видел, как они подшучивали над Митхуном, потешались над его именем «Митхун – Фитун и всячески оскорбляли его (очередное подтверждение особенностей индийского менталитета…… и того, насколько мало общего у Митхуна с основной массой индусов – примеч. мое). Митхун молча смотрел на все это. Насколько я знаю, Митхун – очень эмоциональный парень, но он старался не реагировать. После того, как мы вышли из автобуса, Митхун сказал мне: "Смотрите Субхенду-да, Вы видели, как они ведут себя со мной, я не хочу играть с ними в одной команде. Я - бенгалец из Бенгалии, и хочу играть в бенгальской команде", и я сказал ему: «Пожалуйста, не делайте этого, подумайте о себе брат, Вы – игрок в команде Дилипа Кумара, а он – значимая личность, он всегда старается сделать как лучше, и будет очень невежливо, если Вы выразите нежелание играть в его команде, это во-первых, а во-вторых, вам нужно остаться в Бомбее, раз Вы решили делать здесь карьеру. В один прекрасный день, когда Вы получите признание, все эти люди придут к вам чтобы выразить своё уважение». Такова жизнь.
Трудно представить себе спокойную жизнь в таком диком городе, как Бомбей, где никто не сделает для тебя что-нибудь просто так. Но Митхун смог там выжить, хотя это почти невозможно, там нет места для человеческих слабостей и отношений, там ни на миг нельзя расслабляться. Мир кино в Бомбее огромный, и работая в его ритме, ощущаешь сильный напор, и, в конце концов, ты понимаешь, насколько он безжалостен. Для любого индийца обосноваться в Бомбее и сделать здесь карьеру – очень важное и очень трудное дело. Но в Бомбее также очень трудно продолжить работу, это не случится по мановению волшебной палочки, нужно приложить немало усилий и в дальнейшем за вас всё скажет ваша популярность, если у вас она будет на тот момент.
Обычный человек не сможет достичь такого триумфа, у человека должен быть особенный характер и высочайшая сила воли. Он должен работать, не покладая рук даже после того, как стал знаменитым, а это очень пугает актеров. Чтобы работать в Бомбее, не достаточно быть знаменитым. Есть много актеров, которые после одного-двух фильмов становятся мега звездами, но через несколько лет они исчезают. А Митхун стал ИСКЛЮЧЕНИЕМ.
Другого такого человека как Митхун, больше нет. Он должен был бороться, чтобы достигнуть успеха, и он занял почетное место в Бомбее – это его ПОБЕДА!

Субхенду Чаттерджи

«ДОБРОДУШНЫЙ БЕНГАЛЕЦ»


Дом моего дяди был в Джурабагане там же, где раньше жил Митхун.
Я видел, как стройный худощавый парень слоняется по перекресткам Джурабагана. Я заметил в нем что-то особенное и спустя какое-то время я увидел его в фильме М. Сена MRIGAAYA. Я знал, что он окончил киноинститут в Пуне. Он искал работу в Бомбее, скрывая своё настоящее имя, потому что никто не давал работу бенгальцам. Он постепенно становится известным. Он приехал в Калькутту, чтобы сниматься в фильме UPOLOBDI, где мы и встретились с ним. Я спросил его: «Намерены ли Вы остаться в Бомбее?» Митхун сказал: «Дада, забудьте об этом, это уже не важно». После выхода «MRIGAAYA» мы были с ним на спектакле и в моем распоряжении были места в театре первого ряда. После того как мы посмотрели спектакль, Митхун сказал мне: «Когда я смогу так играть?», я ответил ему: «Вы сможете это сделать», я видел Вас в MRIGAAYA, и Вы были превосходны.
Особенность его характера – Я ХОЧУ УЧИТЬСЯ И БЫТЬ В КУРСЕ ВСЕГО!
В Бомбе много бенгальских знаменитостей. Даже «зачинателем» звукового кино в Бомбее был бенгалец, история гласит - это был очень известный в Бомбее человек – Ашок Кумар (известный актер, брат певца Кишора Кумара, он умер несколько лет назад), но он до сих пор популярен. Также в Бомбей приехало множество актеров-бенгальцев: Продип Кумар, мой друг Утам Кумар, Бишванджит и актрисы: Шритилакха Бишвас, Апарна Сен, Шармила Тагор и т.д.
А Митхун просто потрясающий актер! В 1989г. я поехал в Бомбей на съёмки фильма с Джухи. В перерыве между съёмоками я пошел за сигаретами. Внезапно я увидел Митхуна, и он окликнул меня: «Старый друг, старый друг по соседству», я спросил его: «Что Вы здесь делаете?» - он позвал меня и, когда я подошел, то увидел с ним Амриша Пури. Митхун сказал Амришу: «Познакомьтесь, это самый популярный актер в Калькутте, он младший брат Утама Кумара», а потом он сказал: «Друг, Вы должны позавтракать с нами», и он действительно уговорил меня присоединяться к ним. В то время мы часто встречались в отеле. Вышел фильм “Agneepath”, я был поражен его профессионализмом в этом фильме, он гораздо лучше сыграл свою роль в «Агнипатхе», чем Амитабх, у Митхуна получилось всё просто замечательно. Когда Митхун приехал в Калькутту, я тоже был там, и не мог не выразить своего уважения к нему, я должен был поздравить его. Я пошел в отель «Гранд», чтобы встретиться с ним, и администратор позвонил в номер Митхуна и сказал ему: «Внизу стоит Ваш друг Тарун Кумар, он хочет встретиться с Вами и просит Вашего разрешения». Митхун сказал: «Разве ему нужно получить разрешение, чтобы встретиться со мной? Пожалуйста, пусть он поднимается». Я вошел в его комнату и поцеловал его в его лоб. Митхун спросил: «Что это значит?», и я рассказал ему о том, какое впечатление произвела на меня его игра в фильме «Агнипатх». Митхун спросил: «Друг, Вам действительно понравилось?», я ответил: «Вы были неподражаемы, Вы затмили Амитабха своей игрой, люди в восторге». На это Митхун сказал: «Друг, я нуждаюсь в вашем благословении, чтобы я смог удержать этот восторг до конца моих дней. И я сказал ему в ответ: «Я видел, с какой искренностью и любовью Вы это делаете, никто не сможет Вас остановить, ни один бенгалец не смог сделать такой карьеры в кино Бомбея как Вы». Он спросил: «Вы знакомы с моей женой?» Я сказал: «Позовите ее и спросите о чем-нибудь, посмотрим, узнает она меня или нет?» Митхун был удивлен: «Я Вас не понимаю, что Вы хотите сказать? Я лишь улыбнулся на его вопрос: «В моём фильме «Chutesa Mulakath» она играла вместе с молодым актером Виджаянти Малом. Йогита женщина с тонким вкусом». Войдя в комнату, Йогита подошла ко мне и спросила: «Как Вы, дядя?» Мне было очень приятно, что через столько лет Йогита все еще помнит меня. Митхун сказал ей на хинди: «Ты видишь, насколько бенгальцы отличаются от других? Они притягивают к себе людей, и при этом они остаются вам другом навсегда. Бенгальцы не бездушны - они настоящие. В Бомбее этого не бывает, такое может случиться только в Бенгалии. Каждый чувствует их доброту. Если меня нет рядом, я мысленно посылаю им мою любовь и желаю им добра. Я люблю бенгальцев, и это чувство заставляет меня возвращаться к ним снова и снова».
Не так давно сын моего родственника после окончания учебы (управление гостиниц) поехал в Ути в отель Митхуна в надежде получить там работу. Митхун дал ему работу и спросил о нас. Он всё устроил так, как будто мы имели отношение к его семье, хотя на самом деле ничего такого не было. Мне вспоминается один случай - Митхун тогда ещё не был знаменитым, он снимал квартиру на Чару Авеню в Калькутте. Мы с женой получили приглашение на свадьбу его сестры. Когда мы пошли на свадебную церемонию, то взяли с собой нашу дочь, ей был тогда 12 или 13 лет. Она очень хотела увидеть Митхуна. Я попросил Митхуна подойти к нашей машине, сказав ему: «Митхун-да, моя дочь сидит в автомобиле, и она хочет видеть Вас. Она не присутствовала с нами на церемонии, по той причине, что не была приглашена на свадьбу». Митхун быстро подошел к машине и сказал: «Какая глупость, ты – дочь моего друга, значит почти моя племянница» и, взяв девочку на руки, внес в дом. Не каждому понравится то, как он заботится о людях.
Митхун правильно поступил, когда решил начать свой бизнес. Утам-да любил говорить: «Работа над фильмом заключается в свете красок специй, пока пылают краски, каждый может их видеть, как только они погаснут - все закончится».
Митхун сделал себя сам и внес огромный вклад своей работой в социальную сферу. Кроме того, что он заботится о своих близких, он помогает ещё многим людям, а чтобы иметь возможность это делать, ему пришлось преодолеть много препятствий. Но несмотря ни на что Митхун не отступил назад, он до сих пор помогает людям, потому что он очень добрый человек.

Тарун Кумар


«ЕГО УСПЕХ Я ЧУВСТВУЮ СВОИМ СЕРДЦЕМ»


Митхуна я впервые увидел на съёмках фильма MRIGAAYA.. Амол Шанкар был ассистентом М. Сена. Я спросил у Амола, кто главный герой фильма? Амол-да сказал, разве вас не познакомили? На что я сказал: «Неужели этот юноша герой фильма?» После нашего знакомства он называет меня Гуру, говоря при этом: «Гуру, я видел ваши роли, я - ваш почитатель». Фактически, в то время я много играл с Утпалом-да в театре Джурабагана. А Митхун ведь жил там, поэтому-то он и видел мою игру в театре, и мне стало понятно, почему он меня так хорошо знает. После фильма «Мригайя» я встретил его на показе кадров из фильма «SAT SAMANDER PAR» в Бомбее. Оттуда мы поехали в Раджестан, чтобы продолжить съемки фильма. Однако по стечению обстоятельств съёмки фильма не были продолжены, и работа над фильмом зашла в тупик.
Иногда я встречал Митхуна в аэропорту. Тогда он стал уже весьма известным. Он приезжал в Калькутту, чтобы сниматься в фильмах на бенгали. И как только мы встретились, он обнял меня и сказал: «Гуру, позвольте мне сообщить Вам хорошую новость – я купил маленькую квартиру». Идя по дороге, он говорил, насколько счастлив, он действительно был счастливым в тот день, когда я вспоминаю об этом, то сам становлюсь счастливым….. Потом я снова встретился с ним на съемках фильма «ГОРНЫЙ ЦВЕТОК» (Pahari phul), и он сказал мне: «Шомбу-да, я чувствую себя очень неловко, когда работаю с актерами из Калькутты. Пожалуйста, простите меня и устройтесь здесь сами». На что я ему ответил: «О чем Вы говорите? Вы великолепны, что же Вас настораживает?». Вот такими были наши встречи с Митхуном. Наша следующая встреча произошла опять в Бомбее. Я приехал туда, чтобы снимать фильм на бенгали. Простите, но я хотел бы вернуться назад в своих воспоминаниях…….. Мой помощник сказал мне: «Шомду-да, Митхун искал Вас, он знает, что Вы в Бомбее и хочет встретиться с вами». Бомбей – это город кино, огромный город, 15-20 фильмов снимается одновременно. Митхун тоже работал в Бомбее, снимаясь во многих коммерческих фильмах. Закончив свои съёмки, я отправился на встречу с ним. К моему удивлению я с трудом смог его узнать; он принимал пост вместе с мусульманами, на нем была одежда мусульманина, они разделяли с ним трапезу из фруктов. Как только он увидел меня, сразу обнял и сказал: «Вы плохо выглядите» и дал мне фрукты, предложив мне присоединиться к ним.
Сегодня Митхун известный человек. Но мне кажется, что он - очень простой парень. У него нет дурных мыслей, подлых намерений. У него ясный ум, и эти три качества очень помогают ему в жизни. Если бы он занимался политикой тогда, то вряд ли бы остался таким, какой он есть. Он приехал в Бомбей с твердым намерением – «я буду стоять на своём», и он победил. Сказать вам правду - Митхун достиг очень много, и его успех я чувствую своим сердцем.

Шомбу Чаттерджи


«СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА»


Наша встреча произошла случайно. Я работала в театре «Бенджоу», исполняя роль Опаранджуто. Однажды туда пришел инспектор из полицейского отделения Боттхола и сказал: «Сестра, вы должны поехать со мной», я отказывалась, но он настаивал, сказав, что это займет не более 10 минут, а потом он привезет меня назад. Я неохотно согласилась, мы поехали. Мы приехали на место - это была сцена под открытым небом. Перед нами была толпа людей – все взволнованно кричали: «вот он, вот он». Мне стало ясно, что сейчас сюда приедет Митхун, с его появлением всегда такое случается. Минут через пять меня пригласили на сцену и когда я начала говорить, толпа снова взволновано взорвалась криками: «вот он, он здесь», меня уже никто не слышал.
Вдруг я увидела, что Митхун приближается к сцене. Я тихо стояла на сцене, пытаясь до конца сказать свои слова. Митхун стоял прямо передо мной, сложив руки в приветствии. Я оцепенела на мгновение, когда он приветствовал меня перед такой толпой людей. На сцене стояли два красных стула. Люди тянули к нему руки и просили сесть его на этот стул: «Митхун-да, пожалуйста, сядьте сюда». Митхун взял меня за руку и сказал: «Пожалуйста, сядьте и Вы». Я села рядом с ним и сказала: «Я гожусь Вами, Вы родом из Калькутты, и я была удивлена, увидев ликование этих людей за несколько минут до вашего появления здесь. Люди безумно хотят встречи с Вами». Мне очень приятно вспоминать об этом.
Это была моя первая встреча с Митхуном. Я работала с ним лишь в одном фильме. Возможно, он видел мои фильмы. Я же видела много его фильмов по ТВ в Калькутте, и очень люблю их. Этот бенгалец из Калькутты достиг огромной славы и стал известным во всей Индии - это невообразимо! Его уважение ко мне я тоже никогда не забуду.

Лили


«ПОЧЕМУ Я ЛЮБЛЮ МИТХУНА»?

Это был мой первый день, когда я начала работу в фильме MRIGAAYA. Мой брат Ананд Шанкар сказал мне: «Мринал-да привез героя на главную роль из Бомбея, его имя Митхун». Я видела несколько его фотоснимков, на них он был с длинными волосами, одетый в узкие брюки и яркую тенниску, он отличался от других. Но я не видела в нем никакого сходства с жителем племенем Санталов. Я тоже не была похожа на санталов, но Мринал-да выбрал именно нас, и я не могла ничего возразить Мриналу Сену. Через несколько дней Митхун приехал в Калькутту, где нас познакомили. Тогда я танцевала в группе мой мамы. Я помню, как Митхун пришел на наш концерт. В тот вечер он был одет в красный свитер, белые брюки и белые ботинки, но позже я узнала, что у него не было денег, чтобы купить эту одежду, Он рекламировал одежду, поэтому-то у него и была кое-какая выходная одежда. Иногда за небольшие деньги он продавал что-то, а что-то оставлял для себя.
Нам предстояла ночная съёмка на улице. Мринал-да попросил гримера сделать из Митхуна Генуа. Ему подстригли волосы и надели дхотти; когда он стоял, держа в руках палку, то был очень похож на Генуа, в нем уже было трудно узнать Митхуна. Потом начались проблемы у меня, как сделать из меня жителя племени Сантал.
Зима 28 декабря. Из одежды на Митхуне только дхотти из тонкой ткани. На мне же была гамча (gamcha) и лунги (lungi) - ткань, намотанная вокруг талии. Вы не можете вообразить того, что было с нами той холодной зимой. Между съёмками мы выходили на солнце, чтобы согреться, это помогало, но совсем немного. Ночью мы обычно танцевали вокруг костра, чтобы совсем не замерзнуть, в этот момент мы были похожи на санталов. Я очень счастлива, что моя первая роль была такой сладкой и красивой, в ней я приобрела большой опыт. Фактически я не знала тогда ничего о работе в кино, а у Митхуна были знания и навыки, он окончил киноинститут в Пуне и снялся в нескольких экспериментальных фильмах в институте.
Я видела, каким серьезным он был во время съемок. Я помню эпизод в MRIGAAYA: мне нужно было смеяться, но из-за боли в желудке я никак не могла сконцентрироваться, чтобы это сделать. Митхун рассердился на меня и сказал: «Почему когда что-то случается плохое, то это случается именно с Вами и когда Вам нужно работать, почему Вы думаете об этом? Вы должны сосредоточиться только на работе». С тех пор я заметила, что когда предстояла серьезная сцена, Митхун ничего не ел с утра, меня это удивляло. А сейчас я знаю - если вам предстоит какая-либо эмоциональная сцена, и если вы перед этим примете пищу, тогда вы не сможете хорошо её сыграть, когда же вы голодны, то можете лучше выражать свои эмоции. На съемках «Мригайи» я видела его сосредоточенность. Когда Митхун пошел в дом англичанина, и тот показывал ему фотографии, на кого он охотился и портрет его жены - она едет на лошади, потом картинку с тигром. Митхун казался ошеломленным. Тогда я сказала ему: «Митхун, Вы были наивны и много говорили». Он серьезно относился к работе и часто в свободное от съёмок время стоял перед зеркалом, отрабатывая мимику. После съёмки мы обычно спрашивали друг друга, как всё прошло? Если было всё хорошо, тогда говорили – всё отлично, а если нет, то что и где не так.
Ещё одна сцена из «Мригайи». Сцена суда. Митхун спросил Мринала: «Что Вы хотите от меня на самом деле?». Мринал-да сказал: «Вам приходилось когда-нибудь видеть в зоопарке голодного тигра?» и Митхуну стало ясно, что от него требовалось. Поэтому Митхун в том эпизоде напоминал тигра. Та высочайшая степень взаимопонимания между ними; желание режиссера заключалась в том, что именно он хочет запечатлеть на пленку, и актер, который безупречно может сыграть именно это, другими словами вы должны суметь это понять и затем передать на экран. Они оба прекрасно поняли друг друга, поэтому это была восхитительная сцена. Много лет спустя, я увидела по ТВ фильм Гаутама Гхоша «GUDIA», там мне понравились некоторые короткие фразы Митхуна в маленьких сценах, а многие его движения были просто восхитительны! Несмотря на то, что я больше не снималась с Митхуном, потому что не было ещё какого-либо фильма, где мы бы могли работать вместе, я часто вижу его на экране. Для меня он остался прежним Митхуном, каким я впервые увидела его 28 декабря 1976г. Я помню нашу поездку в Чандигарх, там жил мой друг, он уговорил нас поехать к месту статуи Пуджи. Я внезапно заметила, что у Митхуна пропало настроение. Обычно он много говорил, шутил и смеялся. Тогда Митхун ещё не был известным актером, на нем была обычная одежда – красная тенниска и синие брюки. Там, на театральных подмостках было много маленьких детей, и они дразнили его, выкрикивая: «А Амитабх Баччан лучше!» (обезьяны, как и их родители – примеч. мое). Это было неприятно, и мне и ему стало грустно. Тогда я сказала ему: «Придет день, когда все скажут: «Митхун Чакраборти лучше!». Всё так и случилось – МИТХУН СТАЛ ЗНАМЕНИТЫМ АКТЕРОМ, но его характер остался прежним. Конечно, иногда Митхун был пессимистом и в эти моменты он обычно говорил: «Получится ли у меня что-нибудь вообще?», на это я ему отвечала: «Всё будет хорошо», но он говорил: «Мне никогда не везло».
Несколько дней назад я присутствовала на одной церемонии с Митхуном и напомнила ему тот день; сказав ему: «Посмотрите, как много сегодня людей пришли сюда, чтобы встретиться с Вами, и меня это очень радует». Я не могла поверить, что после фильма MRIGAAYA прошло так много времени.
Одно из основных человеческих качеств Митхуна – это его честность. И за это редкое качество я его очень люблю. И еще - он не тщеславен и очень ответственный человек. Всё это на меня повлияло очень сильно. Я люблю людей, у которых есть сила воли, с ней они в состоянии преодолеть любые удары судьбы. Митхун очень сильный и правдивый человек. Я считаю, что всё зависит от того, какой ты человек. «Кто мы? мы актеры, мы играем свои роли и если мы это делаем хорошо, то это прекрасно». Я уверена, что Митхун очень талантливый актер и не пропустит свой успех. Будут ли у него фильмы-провалы? Мы видим, как многие актеры приходят и уходят, о них почти никто не помнит. Если человек не добропорядочен, тогда он не заслуживает того, чтобы люди о нем помнили долгое время. Пока они видят актера на экране – они помнят его, а потом забудут его навсегда. Есть и такие актеры, у которых уже с первого фильма появляется много поклонников, Митхун сумел добиться именно этого. Он сыграл очень много самых разных ролей. Сначала он состоялся как человек, очень хороший человек, а уже потом как актер, и из него получился потрясающий актер. И обе эти составляющие и создали в дальнейшем такое прекрасное мнение о нем.


Мамта Шанкар

«МИТХУНА ЛЮБЯТ ВСЕ»


Я уважаю Митхуна, и он отвечает мне тем же. Если он заботится обо мне – Анджане Чоутхури из Калькутты, он остается самим собой. Когда мы прилетели в Бомбей, Митхун послал машину, чтобы забрать меня, мою жену и дочь из аэропорта. Когда мы уезжали из Бомбея, он проводил нас до лифта, совершил пранам, и мы попрощались.
Почти всегда после того, как человек достигает успеха, он резко меняется, пренебрегая другими людьми. Поведение Митхуна является просто фантастическим в том смысле, что он никогда никем не пренебрегает. Однажды, когда я был в отеле с друзьями, нас было 10-12 человек. Когда мы сели в холле, Митхун окликнул меня: «Уважаемый, я приглашаю вас на ужин». Я ответил, что не один, со мной мои друзья. Он сказал, что приглашает всех. И тогда мы поехали к нему домой, и его жена готовила до 2 часов ночи. А потом за едой мы беседовали. Вот такой был случай. А потом оказалось, что мы с Митхун летели одним рейсом. Я сказал стюардессе, чтобы он сообщила Митхуну о том, что я лечу с ним в одном самолете. После посадки самолета я увидел, что Митхун стоял и ждал меня. Он сказал: «Уважаемый, я не мог поговорить с Вами в самолете, так что я решил встретить Вас здесь. Позвольте мне хотя бы вызвать для Вас лифт». Вот такой он – Митхун. Я не встречал в Бомбее звезду, похожую на Митхуна и думаю, что такого как он, больше нет.

Анджан Чоутхури (актер и певец)


«УНИКАЛЬНЫЙ АКТЕР»

Я видел его первый фильм “Mrigayaa” (Королевская охота). Это потрясающий фильм, и Митхун очень профессионально исполнил свою роль. Я думаю – это одна из его лучших ролей. Хотя после «Королевской охоты» он снялся во многих других фильмах, и они принесли ему большую известность. Сказать по правде, я видел немного фильмов Митхуна коммерческого плана. Но я видел его фильм “Agneepath” (Огненный путь) – Митхун как всегда неотразим! И это мне очень приятно! Ещё мне очень нравится его фильм «Боксер». Митхун очень талантлив и знает, как нужно работать в фильмах, чтобы они имели успех. Но не каждый актер сможет работать именно в таком стиле. Митхун сохранил свою культуру, он образован, у него есть вкус. Митхун легко может перевоплощаться и знает, как правильно вжиться в роль. Это очень трудно, но он в этом преуспел. Он знает все, что касается специфики работы в индийском кино: будь то моменты драк, сцены любви или исполнение танца; как истинный актер он может свободно перевоплощаться из образа в образ, чтобы работать в любом фильме. Митхун может играть самые разные роли. В этом актере одновременно психологически уживаются разные человеческие натуры. И это то, чему стоит у него учиться – Митхун может работать и в игровом и неигровом жанре, например, в фильмах «MRIGAYAA» и «TAHADER KATHA». Когда он получил эти знания и опыт, он очень изменился. Я был удивлен, когда увидел его фильмы «RAMAKRISHNA PARAMAHANSA» и «TAHADER KATHA». Я встретился с ним, когда он был занят общественной работой, и он рассказал мне, что стал вегетарианцем для того, чтобы работать в фильме «RAMAKRISHNA PARAMAHANSA» – нужно полное перевоплощение в образ. Как я должен вести себя в той или иной ситуации, каким образом должны происходить моменты борьбы, как и что я должен делать? - нужно быть готовым к такому перевоплощению - это очень нелегко, не каждый может сделать это, если даже попытается. В некоторых сценах есть моменты равнодушия. Без остатка уходить в образ и оставаться в нем долгое время может только Митхун. Митхун не может работать поверхностно, для него важна суть. Есть такой распространенный тип людей, которые, придя в кино, остаются незамеченными, не имеют такого почета и уважения. Митхун – исключение из правил, он смог доказать это работой.

Ранджит Малик

MElena - http://www.indiatv.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14484
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:24. Заголовок: Митхунда: мой самый ..


Митхунда: мой самый смелый фильм

Митхун Чакраборти утверждает, что он сделал самый смелый фильм в своей карьере.

Актер рассказывает о его новом фильме Ami Subhash Bolchi и о главном герое: "Люди часто стесняются признаваться в том, что они бенгальцы. Они даже гордятся тем, что не говорят и не читают на бенгальском. Некоторые не смотрят наши бенгальские фильмы. Мой протест - против этого. Настало время для бенгальцев подняться и заблистать. Гордиться, когда говорим: "Я - бенгалец». Этот фильм, возможно, не изменит ситуацию мгновенно, но он, несомненно, заинтересует этих людей."

Митхуну передали сценарий этого фильма, когда он снимался в "Zor Lagaa Ke... Haiya!". "Я попросил Махеша Манжрекара быть режиссером нового проекта и позвонил Шриканту Мохте (продюсер SVF). Махеш очень хороший режиссер. Он не давит на своих актеров, но при этом очень четко представляет, что именно ему от них нужно", - говорит актер.

Корр.: Кого Вы играете в Ami Subhash Bolchi?

Митхун: Я не играю Субхаша Бозе, исторического персонажа. Я играю Дебабрата Бозе, бенгальца среднего класса, который гордится тем, что он из Бенгалии. Он устал от того, что люди называют его "типичным Бонгом"! Вы знаете, что люди часто используют этот термин - «типичный Бонг" - в очень уничижительной форме? Это то, против чего он борется. Есть несколько очень эмоциональных диалогов в фильме. Это очень качественно сделанный фильм.

Корр.: Вы отождествляете себя с главным героем?

Митхун: Да, и мне нравится главный герой. В начале моей карьеры даже я столкнулся с такой проблемой, о которой рассказывается в фильме. Люди думали, что бенгальцы ленивы! Вы знаете, бенгальцы когда-то были новаторами во всем, но теперь они больше не гордятся своими корнями и своей культурой. Ami Subhash Bolchi вдохновит молодежь, побудит уважать свою культуру и свои корни. Это очень важно - вернуть бенгальцам их достоинство.

Корр.: Насколько Вы бенгалец, учитывая, что Вы долго не жили в Бенгалии?

Митхун: Вообще-то сейчас я большую часть своего времени провожу в Калькутте. Это правда, что я долго жил в Бомбее, но я никогда не отделял себя от Бенгалии. Большинство моих сотрудников в Бомбее являются бенгальцами и я разговариваю с ними на бенгали. Моя жена (Йогита Бали) может свободно говорить на бенгали. Я никогда не забывал свои корни, даже будучи вдали от Бенгалии.


Перевод: VeroNIKe (indiatv.ru)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14485
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:25. Заголовок: интервью июль 2011 М..


интервью июль 2011
Митхун Чакраборти. Актер-чудо в новом фильме Сумана Гхоша «Нобелевский похититель»

Когда артист может стать чудом? Артист становится чудом, повергая зрителя в изумление и восхищение палитрой своих актерских работ, столь же не похожих одна на другую, как лед и пламень. Митхун Чакраборти – живое воплощение такого чуда, когда видишь, с какой легкостью он перевоплощается в, порой, диаметрально противоположные образы: от Чинну Нанди в «Красках и оттенках» Гаурава Пандея к Рехмату Али из одноименного фильма Парто Гхоша… И вот теперь – герой еще не завершенного фильма Сумана Гхоша «Нобелевский похититель».

Многие знают, что фильм «Краски и оттенки» уже занял достойное место в фильмотеке Databazaar Media Ventures – коллекции современного бенгальского кино, кино, снятого в Бенгалии или режиссерами-бенгальцами – не обязательно на языке бенгали. Прежние работы режиссера «Нобелевского похитителя» Сумана Гхоша уже включены в фильмотеку Databazaar Media Ventures; не исключено, что и его новый фильм ждет та же судьба. Но это станет известно только после того, как фильм будет завершен и выйдет в прокат.

А объединяет «Краски и оттенки» с «Нобелевским похитителем» одно имя. И это имя – Митхун Чакраборти. Он так говорит о своем методе работы над ролью:

«Сначала я анализирую тот рисунок роли, что проговаривает режиссер и предлагает сценарий. После этого я привношу свое видение образа героя, оставаясь, тем не менее, в рамках режиссерской канвы. Я экспериментирую с диалогами, костюмами, языком тела, гримом и т.п. Скажем, в «Красках и оттенках» я сыграл героя, которого никогда не доводилось играть прежде. Меня звали Чинну Нанди – маленький человек, в свое время мечтавший многого добиться. Но время шло, а он так и оставался исполнителем крошечных ролей в фильмах на бенгали. Он больше не питал никаких иллюзий, не говоря уже о мечтах. Но его жизнь круто меняется, когда всемирно известный кинорежиссер предлагает ему главную роль в своем новом фильме».

А что скажете о Бхану – бедном крестьянине из Болпура и герое фильма «Нобелевский похититель»?

«Я стал несколько избирательным, соглашаясь сыграть ту или иную роль. Меня привлекает только тот материал, что может удовлетворить актера во мне. Суман (режиссер) прилетел в Мумбаи только для того, чтобы встретиться со мной. Название фильма было просто великолепным! Мне понравился сценарий, и я согласился «влезть в шкуру» Бхану. Этот герой в центре сюжета, рассказывающего о том, как Бхану впервые в жизни приехал в Калькутту, пытаясь продать нобелевскую медаль, которую он нашел в Болпуре. Судьба сводит его с совершенно разными людьми: разных социальных слоев, уровня образования и т.п. Он попадает в ситуации порой нелепые и смешные, порой даже трагические. Суман проделал грандиозную работу над сценарием», - заключает он.

Специально для этой роли он очень коротко остриг волосы, стал носить очень простую одежду, воплощая образ реального человека, которого он повстречал много лет назад.

«Мы довольно долгое время снимали в Болпуре, а потом переместились на улицы Калькутты, где Суман приложил все усилия, чтобы воссоздать время, когда нобелевская медаль была украдена – 2004 год», - говорит он. «Одну из ключевых сцен снимали на Russell Exchange (это одно известное аукционное здание на Russell Street). Бхану и его калькуттский друг Хари (Сасвата Чаттерджи) пробираются сквозь завалы антикварной мебели и других старинных вещей для того, чтобы встретиться с небезупречной репутации продавцом антиквариата в исполнении кинорежиссера Каушика Гангули. Ариндам Сил, исполнительный продюсер картины, проделал фантастическую работу, чтобы все было на своих местах и функционировало, как надо».

«Я также получаю удовольствие от работы над проектом «Хасан Раджа»», - добавляет он.

Но разве это не деморализует, когда фильмы подобные «Истории одной реки», где он сыграл одну из наиболее сильных и глубоких ролей за всю карьеру, так и не выходят в прокат?

«Разумеется, это очень печально. Но это тоже особенность киноиндустрии, с которой я, как актер, ничего не могу поделать… Да, этот фильм так и не вышел в прокат, а «Воспоминания в тумане» Буддхадева Дасгупты вышел весьма ограниченным тиражом копий, да и то спустя много времени после того, как фильм был готов. Должен признаться, что потенциальный коммерческий успех фильма – один из важных факторов, побуждающих меня соглашаться поработать над ним. Однако такие фильмы, как «Краски и оттенки» и «Нобелевский похититель» тоже заслуживают того, чтобы погружаться в них целиком и полностью», - заключает артист.

Ну, а мы приготовимся к тому, чтобы еще раз ощутить экранную магию художника.

Шома А. Чаттерджи
indiatv.ru - Classica


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14486
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:54. Заголовок: Всегда простой Его ..


Всегда простой

Его фильм "Nobel Chor" , который выходит сегодня, снова представляет Митхуна Чакраборти в роли простого человека, попавшего в череду не обязательно подконтрольных ему событий.

Теребя опрятно завязанный хвостик, Митхун Чакраборти приветствует нас своей привычной очаровательной улыбкой в своем номере в ITC Sonar (наверное название отеля) для полуденной беседы. Однако нельзя не заметить усталости на его лице.
«Я с самого утра даю интервью», - говорит актер, который приехал в город, чтобы рекламировать выходящий сегодня фильм "Nobel Chor" Сумана Гхоша (извиняюсь, если неправильно написала имя режиссера).

Так же как и в фильме Гаурава Пандея Shukno Lanka в "Nobel Chor" Митхун снова предстает перед нами в образе простого человека, в руках которого оказалась потерянная Нобелевская медаль Рабиндраната Тагора.
«Я играю простых людей со времен Mrigayaa (его дебют в 1976). В своей среде мы все остаемся обычными людьми до конца своих дней. Даже самый богатый человек является простым», - говорит трехкратный обладатель Национальной Премии.

Те, кто близок к актеру знают, что он всегда был тесно связан со своими корнями. Он изначально боролся за то, чтобы закрепиться в киноиндустрии, и она до сих пор его прочно держит. Так, он может убедительно сыграть и актера второго плана Чину Нанди в Shukno Lanka и Дебабрата Бозе в "Ami Subhash Bolchhi".

Но актер бысто дабавляет, что Чину отличается от Бхану в "Nobel Chor".
«Чину был мечтателем, у Бхану мечты никогда не было. Они абсолютно разные. Бхану сначала находит Нобелевскую медаль, и только потом начинает мечтать», - говорит Митхун. «Суман пришел ко мне с интересным сюжетом. Нобелевская медаль для разных людей означает разные вещи, и это главная тема фильма».

Тем не менее, было нелегко убедить Митхуна сниматься в фильме.
«Я актер, который вызывает раздражение. Я постоянно расспрашивал Сумана о сложных чертах характера героя. Мне необходимо четко представлять себе роль, чтобы сыграть ее убедительно», - говорит Митхун.

]До настоящего времени "Nobel Chor" был успешно представлен на таких международных кинофестивалях как Busan International Film Festival и BFI London Film Festival.
«Нам аплодировали стоя на кинофестивале в Мумбаи. Суман блестяще справился со сложной задачей», - говорит Митхун, который сейчас работает над "Spagetti 24X7" Пандея.

"Nobel Chor" также следует особо отметить, потому что Митхун впервые работает в одной команде с Soumitra Chatterjee (Сумитрой Чаттерджи).
«Он играет роль учителя, который старается заставить Бхану увидеть важность Нобелевской медали. Мне понравилось несоответствие в наших ролях и уровень комфорта персонажей», - улыбается Митхун.

Ожидает ли он получения Национальной Премии за Nobel Chor ?
Он снова улыбается. «Я не знаю, будем ли мы еще получать Национальные Премии за актерское мастерство», - говорит актер, который пытается выпустить последний фильм Самира Чанда Ekti Nadir Galpo. В настоящий момент он также снимается со своим сыном Махакшаем в "Enemy" и в фильме Акшая Кумара "Oh My God".

А видел ли он "Agneepath" Карана Мальхотры?
«Еще нет. Но Каран (продюсер Каран Джохар) сказал мне, что он не оставил Кришнана Айера (героя Митхуна в фильме-оригинале 1990г), т.к. он знает, что никто не сможет сыграть эту роль еще раз».


источник: газетная статья (автор перевода - Leana для indiatv.ru/forum)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14487
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 14:56. Заголовок: Интервью 22.04.12 Тр..


Интервью 22.04.12
Трудно заставить смеяться людей: Митхун

- "Housefull 2" и "Le Halua Le" – обе комедии, которые выпустили одну за другой. Так это ваш любимый жанр?
- Я – актер и моя работа состоит в том, чтобы убедительно сыграть различные роли. Так что не для меня «любимого» и «не любимого». Универсальность должна быть у USP актера. И поверьте мне, я не подпишусь на фильм, видя только его жанр. Если сценарий интересен мне, я – в игре!

- Большинство актеров говорят, что комедия самый трудный жанр…
- Несомненно, это самое трудное, заставить людей смеяться – и это тоже разумно. Сила комедии является самая страшная. Kolar khosay pa pichle pore gele audience-er hashi paye na! Но ситуационная комедия всегда вызывает смех.

- Считаете ли вы, что нужно быть большим актером, чтобы работать в комедии?
- Нужно иметь действующие качества каждого персонажа. Если хороший комик получает роль в комедии принудительно, то зрители не станут смеяться. Но в ситуационной комедии, любой актер может заставить смеяться зрителей, так как они будут смеяться над ситуацией.

- Ваши любимые комики…
- Для меня Джонни Левер – Комик. Джохор Рой и Роби Гхош тоже иконы жанра.

- Payel сказал в итервью TOI, что «Митхунда является возлюбленным…
- (смеется). Она тоже – возлюбленная. Amar payer upor danriye nachtoh!

- Как вы думаете, комедия развивается со временем?
- С течение времени понятие комедии не изменилось. Я позитивный человек и я вижу положительное во всем. Я чувствую, комедийные фильмы тоже эволюционировались. Нынешнее поколение может смеяться на смешным фильмами из прошлого, но некоторые классические комедии были созданы именно тогда.

- Чем вы заняты в эти дни?
- Я играю в "Zakhme" режиссера Нираджа Патхака. Я также снимаюсь в фильме «Враг» Ашуу Трикха с Мимохом. После успеха "Housefull 2", продюсер хочет меня снова объединить с Акшаем Кумаром в фильме. Maalkori thik moto dile sign korbo. (смеется).

- Хореограф Сародж Кхан говорит, что Мимох – потрясающий танцор…
- Я горжусь тем, что отец это слышит.

- Что происходит на Толли (Толлувуд) фронте? Вы будете сниматься параллельно в картинах на бенгальском языке?
- Я слишком занят в фильмах хинди в настоящее время, и у меня не слишком много предложений от Толливуда. На мой взгляд, существует два вида фильмов - коммерческие и некоммерческие.

- Фильм, который успешен в BO, является коммерческим фильмом, не так ли?
- Коммерческие фильмы те, которые могут вернуть затраченное с прибылью для производителей и некоммерческие – те, которые не имеют успеха в кассе. И Митхун Чакроборти работает только в фильмах, которые являются коммерческими.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14488
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 15:03. Заголовок: Чакраборти. В постел..


Чакраборти. В постели со мной любая женщина станет секс-богиней!

Интересно, что ответил бы русский мужчина на вопрос, какая у него самая любимая мелодия? Наверняка начал бы вспоминать эстрадные хиты. А вот индийский секс-символ — легендарный «танцор диско» Митхун Чакраборти (61) на полном серьезе заявляет:

— Нет лучше музыки, чем шепот женщины: «Я тебя люблю».

И он не рисуется — это правда! Ведь этого признания он добился от многих красивейших актрис Болливуда — индийской «фабрики грез». Митхун за свою карьеру снялся более чем в 300 фильмах. А кинодивы, с кем он играл любовь на экране, и в жизни сходили с ума от одного его взгляда. Они вовсе не сопротивлялись, когда Чакраборти «заманивал» их в постель.

— Я сексуальный парень. Меня делает сексуальным мой оригинальный стиль. И фигура играет в этом большую роль. А еще — красивые глаза и красивая улыбка. И я замечательный собеседник, особенно с женщинами, — без тени стеснения объясняет Митхун свой грандиозный успех у дам.

Опьяненный страстью
Можно было бы счесть его хвастуном, но... Представительницы слабого пола, кому довелось познать страстные ласки Митхуна, в один голос твердят: он — потрясающий любовник!

— С ним ты чувствуешь себя богиней, королевой! Единственной женщиной на свете, которую он любит, по крайней мере, здесь и сейчас. Никогда не знаешь, какой подвиг он готов совершить ради тебя в следующий момент! — вот как вспоминают о Чакраборти его избранницы.

Митхун мог каждый день преодолевать 200 км, только чтобы подарить очередной пассии огромный букет роз. Или, если того хочет дама, страстно целоваться с ней под проливным дождем прямо на городской улице. Пусть все видят, как он счастлив и опьянен любовью! В общем, индийское кино, да и только...

Тайный брак при живой жене
Другой из-за столь бурной личной жизни давно погряз бы в секс-скандалах, но только не Чакраборти! Удивительно — ни одна из многочисленных возлюбленных Митхуна не обвинила его в предательстве и измене. И это несмотря на то, что красавец ко всему прочему был... семейным человеком. Мало того — двоеженцем!

...Первый его брак, что называется, случился по молодости, по глупости! И закончился через год после свадьбы. А вот вторая жена — актриса Йогита Бали (59) рядом с Чакраборти почти 30 лет! Они стали супругами в 1982 г. Через два с половиной года у них родился сынишка. А еще через пару лет актер... умудрился заключить тайный брачный союз с индийской кинозвездой Шридеви.

Бали знала об этом. И терпеливо ждала, когда ненаглядный муж одумается. Так и случилось. Чакраборти расстался с Шридеви. Она отпустила его: без ссор и ультиматумов. Не смогла смотреть, как по утрам, после волшебных ночей страсти, любимый начинал тосковать по Йогите и сыну.

Браво, Казанова Индии!
— Сейчас все пришло в норму. И я по-прежнему безумно люблю мужа! — мечтательно улыбается супруга Митхуна Йогита.

— Встреча с ним — один из лучших моментов в жизни, — с такой же нежной улыбкой вспоминают о Чакраборти его любовницы.

Остается только поаплодировать индийскому Казанове. Чтобы стольких дам сделать счастливыми, надо по-настоящему чувствовать и понимать женскую душу.


по материалам http://taini-zvezd.ru

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14489
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 15:03. Заголовок: Я вечно молодой: Мит..


Я вечно молодой: Митхун Чакроборти
14.01.13

The Mahaguru на экране и любящий отец за его пределами. Митхун Чакроборти, находясь в Калькутте, затрагивает несколько сердечный дел.

По его собственному признанию, ему только 27++. И Митхун источает те же самые острые ощущения, просто присоединившись к работе, что чувствует любой парень, независимо от возраста.

Взволнованный встречей и приветствовавшие его коллеги из промышленности на запуске Times Food и Nightlife Guide, в Калькутте, он покорил своей находчивостью и остроумием.
Хотя есть всегда о чем поговорить с человеком, разговор с шеф-поваром индустрии не будет полным без упоминания о еде.
«Я гурман. Я люблю готовить и экспериментировать с пряностями. Всякий раз, когда я за границей, я пробую местную кухню и возвращаюсь к себе, чтобы еще раз отведать блюда у себя дома» - сказал он. Диалог на этом не заканчивается.

Вот выдержи:

Пропавший со сцены Толливуда.
Пока железо горячо, вы должны сделать все возможное, чтобы извлечь выгоду. После четырех хитов в Болливуде подряд, я наводнен предложениями. Мой ежедневник забит в течение последующий шести-восьми месяцев. "Boss" готовится к выпуску, затем "Kanchi" Субхаша Гхаи с Риши Капуром. Еще два фильма хинди в работе. Да, есть предложения от Толливуда, но я слишком занят. Это особенно, когда я даю согласие на фильм, мне нужно, чтобы понравился сценарий и мой персонаж. Но я не собираюсь долго лишать бенгальцев фильмов.

"White Mischief"
Я – часть бенгальского фильма "White Mischief", но не могу обнародовать ничего более. Я не слишком уверен в съемках фильма, но слышал, что к Гарги и Абиру Чаттерджи уже приходили с предложениями. Каждый день я беру молодых партнеров.

Дорого берете за исполнение?
Я никогда не играю дорого. Ни с кем, даже с молодыми. Да, вопрос стоит о деньгах, у меня есть определенное мнение. Я зарабатываю 1.5 крор в Болливуде. В Бенгалии, всегда меньше, половина этого, поскольку я люблю здесь работать. Для фильма Толливуда я беру 61 лакхов. Вознаграждение и опыт идут рука об руку. Так что, если кто-то считает, что Митхун за игру берет дорого, я не могу с этим поделать.

Коммерческие фильмы против оригинальных
На данный момент я только хочу играть в коммерческих фильмах. В настоящее время это все фильмы масала. Но снова наступит такое время, когда я захочу стать частью другого типа фильмов.

Песенный номер
Аудитория может увидеть песенный номер, сделанный с Мимохом в "Rocky".

Заслоняя сына
Мимох делает хорошую работу. Люди говорят такие вещи из любви и уважения ко мне. В конце концов, я старший актер, и случается, очень дружелюбный ко всем! Я не часто бываю на съемках "Rocky", так как я слишком занят своей собственной работой, но когда я захожу, то никогда не вмешиваюсь в работу кого-либо.

The Mahaguru
Отцы всегда mahagurus для своих детей, и я не исключение. Я помог Мимоху в дикции Bangla и научил его диалогам, так как я знаю, что нравится аудитории. Постановка диалогов проходит долгий путь.

27, пока я не умру
(смеется) Я вечно молодой и с каждым днем становлюсь все моложе. У меня есть молодые поклонники, но у их матерей тоже появляется слабость в коленях, когда они видят меня. Поверьте мне, я очень наслаждаюсь этим.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14490
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 15:04. Заголовок: 09.04.13 Девушки по-..


09.04.13
Девушки по-прежнему влюблены в "Баба" (Отца): Мимох Чакраборти.

Отец и сын. Mahaguru и ученик. Танцор Диско и Rocky. Митхун и Мимох, лицом к лицу.

- Ваш дебют в бенгальском фильме "Rocky" (производство Шри Venkatesh Films и Surinder Films)-релиз 26апреля.Сможете ли Вы продолжить дело Вашего отца?
Мимох: Это то, что аудитория будет решать после просмотра фильма. Я выложился на 500%, и я не напряжен. Но да, в Бенгалии любому актеру, следующему после "отца", будет трудно угодить большой армии поклонников.
Митхун: Мимох только начинает свою карьеру в Tollywoodе, и я буду рад, если он может занять небольшое место для себя в этой отрасли. Наследие и все, что приходит- позже, для начала Мимох должен произвести впечатление на аудиторию. Позвольте мне сказать вот что - не как отцу, а как актеру - он проделал невероятную работу в "Rocky. Будь то танцы, действия или актерская игра, он выдал свое лучшее ...(пауза)... остальное - судьба.

- Мимох, Вы чувствуете, люди будут приходить, чтобы посмотреть фильм из-за тебя или потому, что они хотят видеть, как играет сын Mithundы ?
Мимох: самые преданные поклонники "отца" придут, чтобы увидеть, смогу ли я продолжать его наследие. Есть и те, кто придет только сравнивать меня с отцом,и которые будут пристрастны. А остальные придут, чтобы посмотреть хороший, интересный фильм. Со всей "масалой", что будет, в "Рокки".
Митхун: Да, многие мои поклонники придут, чтобы посмотреть фильм. И большая часть их будет ждать, чтобы отметить "eta kharap, ota kharap" ...Но теперь Мимох знает, что это цена, которую платит за то, что он "звездный ребенок".

- Как вы себя чувствуете, когда видите Mithunda в центре внимания?
Мимох: Как сыну - это огромная честь видеть как отец получает столько любви и уважения. Я никогда не хотел выбрать другую жизнь,т.к. не у каждого есть счастье и удовольствие быть сыном Митхуна Чакраборти . Я горжусь своей фамилией.
Митхун: Мимох, любовь и уважение ко мне не пришли в один день. Это был долгий путь. Ты никогда не знаешь, через сколько лет средства массовой информации станут бегать за тобой, а не мной, но как отец, я молюсь об этом. Все, что вы получаете вдруг- не продолжительно, так что я желаю моему сыну найти свое место в этой отрасли шаг за шагом. Дебют Мимоха на хинди не был хитом, но он сделал четыре хинди фильма. Все они будут выпущены.

-Пуджа, героиня фильма, сказала, что она воспользовалась своими выходными днями, чтобы быть на съемках ради встречи с Митхуном ...
Мимох: (Смеется) Кто бы не пришел, чтобы увидеть "Бабу", того кто создал себя сам ! Люди верят,что научатся многому просто находясь с ним. Пуджа является одновременно и прекрасным актером и хорошим человеком.
Митхун: Я благодарен Пудже,так как именно она помогала и направляла Мимоха больше, чем я . Она имеет идеальный внешний вид и, некий Х-фактор.

- Какова маркетинговая уникальность "Рокки"?
Митхун: Сам сюжет является таковым. И танцы Мимоха являются "sone pe suhaga" . От действия к драме - в фильме есть все это в равной мере. Кроме того, зрители смогут увидеть "дуэт" отца и сына впервые в заглавном песне. Мимох является лучшим танцором, чем я.
Мимох: Я удивлялся, почему Sujitda (Mondol) использовал 50 различных кадров сцены. Но после монтирования фильма, я понял, как чудесно он использовал камеру. Суть фильма - история любви, но также существенна и драмматическая составляющая.

- Dev, Jeet, Soham правят в прокате, насколько вы уверены в Мимохе?
Митхун: Все эти актеры талантливые. И все они имеют что-то из того, что называется -"karon fluke-e kichhu hoy na." Славы они добились благодаря упорной работе и таланту. Таким образом, Мимоха не следует сравнивать с ними вообще никак. Как я уже сказал, я буду рад, если Мимох сможет занять небольшое положение в отрасли.
Мимох: Все эти артисты великолепны. Но когда я переключаю Bangla каналы, я вижу только танцевальные клипы Devа . Он правит в индустрии.

- Будет ли Ваша мама на премьере?
Митхун: Нет, нет, мы не верим в премьеры, да и я слишком суеверный. Конечно, его мать посмотрит фильм, но позже.
Мимох: Моя мама медиа-застенчива. Но я хочу чтобы она посмотрела фильм, так как это близко моему сердцу.

- Мимох жалуется, что он до сих пор одинок из вас, ...
Мимох: Любая из девушек, которая мне нравится, благоговеет или влюбленна в "Отца". Потому, я все еще один.
Митхун: Не могу помочь в этом, ибо мне до сих пор 27 +, а тебе - 28 ... поэтому девушки влюбляются в меня! (Смеется)

по материалам http://articles.timesofindia.indiatimes.com (перевод - ShantiVesta,indiatv.ru/forum)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14491
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 15:06. Заголовок: 09.06.2013 Митхун Ча..


09.06.2013
Митхун Чакраборти: Я против римейков!

Актер Митхун Чакраборти очень занятой человек в эти дни. Он умело балансирует между бенгальским телевидением и фильмами в Болливуде. Это сделало его более придирчивым. Легенда танца берет тайм-аут, чтобы поговорить о римейках и почему он не будет ничего предпринимать, чтобы его сын получил "большой фильм".

Это сезон ремейков в Болливуде. Даже Ваш фильм Agneepath (1990) был переделан. Вы с нетерпением ждете римейков любого из Ваших хитов?
Я против римейков. Я никогда не хотел,чтобы Agneepath был переделан... И я не хочу видеть римейк Танцора диско (1982) . Это разбавляет харизму оригинала.

У Вас есть возражения против переделываемого Shaukeen (1982) и Акшая Кумара в Вашей роли?
Позвольте им сделать это. Вы становитесь мегазвездой, когда суперзвезды начинают делать сиквелы ваших ролей.

Ваш сын Махакшай (Мимох) в настоящее время имеет четыре старых фильма . Но он - Ваш сын, и мы думали, что он получит большой запуск.
Он должен бороться сам. Он до сих пор просыпается утром и идет на прослушивание. Я счастлив, когда он получает отклонения и унижения, потому что это образ жизни. Он делает сам свое место, сам по себе. Мои дети знают, я бы никогда не предложил никому дать моим сыну или дочери что-то переломное(в смысле лучшее).

В настоящее время мы не видим, чтобы Вы делали несколько фильмов в год. Что такого особенного в Kaanchi (реж. Субхаш Гаи), что Вы подписали его?
Я не хочу сниматься в фильмах только ради съемок. Мне 53 и у меня 375 прежних фильмов . Subhashji рассказал мне только одну линию сюжета и попросил меня быть частью проекта. Я настоял, чтобы он рассказал мне полную историю, затем подумал над ней. Мне понравился характер и я сказал ему "да".

Вы тесно связаны с шоу-индустрией Бенгалии. Это одна из причин, что Вы находитесь вдали от Болливуда?
Теперь, с ростом шоу-индустрии в Бенгалии, я запрограммировал мой год таким образом, что я могу включить работу здесь в мое расписание. Я провожу три реалити-шоу: Dance India Dance, Dance Bangla Dance и Bigg Boss на бенгальском языке. И между ними я делаю два бенгальских фильма и один фильм хинди или наоборот.

Какова Ваша точка зрения на реалистичность современных фильмов?
Я ценю их, но я советую всем близким к индустрии не игнорировать коммерческие фильмы. Промышленность должна продолжать производить звезд, потому что наряду с реалистичными фильмами вы также должны иметь такие машины для производства денег(коммерческого кино), чтобы платить людям в отрасли.

Вы постепенно превращаетесь в продюсера, да?
Я не планирую быть продюсером постоянно. Моя жена хотела стать продюсером, так что я подумал: сценарий Enemmy был бы идеальным для выполнения ее мечты.

по материалам http://www.hindustantimes.com (перевод - Shera,indiatv.ru/forum)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14492
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.13 15:06. Заголовок: «Танцы с судьбой» Су..


«Танцы с судьбой»
Сумита Сенгупта (6 июля 2013 г.)

Легендарный актёр и культовый «танцор диско», Митхун Чакраборти процветает и по сей день. В откровенной беседе с Сумитой Сенгупта он говорит о своей карьере, бенгальском кино и о том, как удача сделала его суперзвездой.

В фильме «Kaanchi» Вы впервые за всю творческую жизнь играете политика.
Politicians toh sabhi play karte hain Hindi filmon mein (Все политические деятели переиграли в индийских фильмах), но играть совершенно другой характер очень вдохновляет. Мой герой в фильме – сдержанный и к тому же умный политик. А ещё у него есть одна особенность. Он не может поворачивать голову, так как болен спондилитом, и поэтому у него своя манера поведения. В фильме «OMG – Oh My God» я тоже играл совершенно особенного героя. Невозможно создать образ, просто произнося реплики. В соответствии с изменяющимся сценарием ты должен превосходно срисовывать характер.

За все эти годы какие изменения в киноиндустрии Вы наблюдали?
В эпоху чёрно-белого кино люди были более цветные, яркие. Теперь же кино стало цветным, а люди – чёрно-белыми. Вспоминаю те дни, когда мы сидели во время съёмок и болтали друг с другом, порой даже со своими конкурентами. Технология это убила. Без сомнения, такие штуки, как мобильные телефоны, очень хороши, но они заменили живое общение. Ты можешь сидеть рядом с кем-то и всё равно писать ему смс: «Kya kar raha hain? Khana khaya? (Что делаешь? Кушаешь?)» Сейчас мы технически продвинуты, но утратили душевную ценность дружбы.

После фильма «Phool Khile Hain Gulshan Gulshan» вы вновь работаете с Риши Капуром. Каковы Ваши впечатления?
Я не работал с Чинту целую вечность. Но для меня это было как будто вчера. В то время я боролся за выживание… (пауза)

Пожалуйста, продолжайте…
Потом дела изменились и я тоже стал ведущим актёром. Я также работал актёром заднего плана в фильмах Амита-джи. Вообще-то, если задуматься, то нет такого понятия, как борьба за выживание: всё зависит от удачи. Я сегодня здесь только благодаря моей удаче и упорному труду. Мне было предназначено стать актёром. У каждого есть своё предназначение.

Вы очень часто появляетесь на бенгальском телевидении. Вы снимаетесь в бенгальских фильмах наряду с хинди. Как Вам это всё удаётся?
У меня есть договор с каналом, где я должен делать по три шоу в год. Сейчас я впервые взялся за «Bigg Boss Bangla». Два других шоу – это «Dance Bangla Dance» и Индия. В прошлом году я вёл «Dadagiri». Потом я делаю два фильма на бенгали и один на хинди, или наоборот. А потом месяц я провожу в Ути.

Говорят, что Вы очень подвержены переменам настроения.
Да, это так. Я ведь Близнец. А если Близнецу что-то не нравится, он не будет этого делать. Я не могу слишком долго циклиться на чём-то одном. Как мне это объяснить?.. Если мне что-то нравится, я могу заниматься этим всецело, но приходит момент, когда я вдруг останавливаюсь. Признаю, что это вредная привычка и что это создаёт проблемы людям вокруг меня. Но такой уж я есть.
У меня был период, когда я не работал три года. В то время мне было очень хорошо. Я разъезжал на тракторе в моём родном городке и был счастлив. Это были 1999-2001 годы. Люди приходили ко мне с пачками денег, просили сниматься у них, но я устал от фильмов и наслаждался сельским хозяйством. Фермерство стало очень хорошим отдыхом от съёмок, и когда я вернулся, то начал сам выбирать себе фильмы и роли.

Многие звёзды дают своим детям широкую дорогу, пользуясь дружбой с большими кино- и телекомпаниями. Но Ваш сын Махаакшай не получает такой поддержки.
Как я говорил ранее, всё зависит от удачи. Ему нужно вести свой собственный бой. Сейчас у него за плечами четыре фильма, но всё равно он ещё на этапе прослушиваний. Я даже радуюсь, когда он получает отказы, потому что такова жизнь. Я очень им горжусь и рад тому, что он не падает духом и медленно, но верно прокладывает свой путь. Мои дети не могут пользоваться моей репутацией.
Многие считают, что, поскольку я дружу с Акшаем (Кумаром), я, должно быть, прошу его снимать моего сына в фильмах. Зачем мне это делать? Мой сын сам решил стать актёром, поэтому у него своя судьба. Недавно у него вышел фильм «Rocky» на бенгали, и он с успехом прошёл в Западной Бенгалии. Все отметили его рост как актёра. Очень радует, когда такое случается.

Продолжайте…
Проблема, с которой дети сегодня сталкиваются – это когда их с кем-то сравнивают. К примеру, неправильно будет сравнивать Абхишека с Амитом-джи. Ты же растёшь как актёр, и ты не выдаёшь улётное представление в первом же фильме. Ты учишься с опытом, изучаешь методику. Daan khate mein mila hua cheez kab tak tikegi? (До каких пор мы можем наблюдать бездарность?) Ты должен сам зарабатывать деньги и уважение. Много лет назад я оббивал пороги офиса Субхаша Гхаи, но он всё равно не брал меня сниматься. Сегодня он работает со мной только потому, что я это заработал.

А Вы когда-нибудь проходили пробы в фильмах Гхаи?
Нет, я тогда был просто звездой, а Субхаш Гхай был открывателем звёзд. То есть, он был гораздо большей звездой, чем я. К тому же, в то время я снимался в маленьких фильмах. Когда я стал большой звездой, я осознал, что на вершине очень одиноко! Каждый стремится дотянуться до небес, но когда ты оказываешься там, тебя оглушает пустота. Как актёр, ты всегда должен помнить, что у твоей удачи семь пятниц на неделе.

Вы сейчас упомянули, что «Rocky» прошёл с большим успехом. Что Вы думаете об индустрии бенгальского кино?
Оно развивается, но недавние разногласия (афёры с чит-фондом) в Бенгалии коснулись и местной киноиндустрии. За многие годы она привлекала к себе и развивала по-настоящему хороших кинопроизводителей. В бенгальском кинематографе есть два направления: масала (остросюжетное) и нетрадиционное кино.
У нас в бенгальском кино всего лишь несколько звёзд, но для нормальной работы индустрии нужен хотя бы десяток. Сколько фильмов может сделать пара ведущих актёров и сколько прибыли дадут эти фильмы? Когда режиссёры начали снимать серьёзные бенгальские фильмы, они стали приглашать на кастинг актёров с телевидения. И вот поэтому в нетрадиционном кино даже сейчас доминируют эти телевизионные актёры. Однако на коммерческой арене крепко держутся только Дев и Джит. А среди продюсеров есть только одно заметное имя – Махендра Сони, чья работа поистине велика. Но нам нужно больше продюсеров, способных поддержать хорошие фильмы.

Каков бенгальский кинематограф в сравнении с остальными региональными киноиндустриями?
В сравнении с южным кино мы ещё намного позади. Южная киноиндустрия сейчас сравнима с Болливудом. Их фильмы просто блестящи, и даже их местная аудитория предпочитает это кино фильмам на хинди. В отличие от Западной Бенгалии, которая всё ещё увлечена Болливудом.

Многие реалистичные фильмы снимаются сейчас и они тоже успешны..
(прерывает) Я ценю эти фильмы, но советую их создателям не игнорировать коммерческое кино. Индустрия должна продолжать делать звёзд, потому что наряду с реалистичными фильмами надо иметь станок для печатания денег (коммерческое кино), чтобы оплачивать труд людей в индустрии. А в этой индустрии работают сотни тысяч. Мультиплексы – это крупный источник доходов, и к тому же, зрителю нужны все жанры фильмов.

Сейчас в моде ремейки. Вы не хотите сделать ремейки своих собственных фильмов?
Честно говоря, я против ремейков. Мне не нравится, когда старые фильмы переделываются на современнный манер. Я не хотел, чтоб снимали ремейк «Agneepath» , и не хочу ремейка «Disco Dancer». Это растворяет харизму оригинала.

по материалам http://www.boxofficeindia (перевод Rummata)
Огромная благодарность Digi за предоставленный перевод фраз Митхуна на хинди!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Модератор







Сообщение: 14518
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10

Награды:  :ms24: За активное участе в жизни форума. :ms21: за прекрасные авики и подписи
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.13 08:54. Заголовок: Митхун о Мандакини. ..


Митхун о Мандакини.

во время работы над “Dance Dance”
риступая к работе над фильмом “Dance Dance” Баббар Субхаш сделал ставку на актрису Мандакини. Но известно, что во время работы над этим фильмом между двумя главными героями картины (Митхуном Чакраборти и Мандакини) постоянно возникали трения. Митхун всегда очень скрупулезно относится к постановке танцевальных номеров, порой требуя от партнерши неимоверных усилий. Именно поэтому все песенные кадры в фильме с участием Митхуна заслуживают высокой оценки исполнения. Митхун выкладывается на все 100% и от партнеров по танцам хочет видеть полную самоотдачу.

- Мандакини не может играть в современных фильмах, ей не хватает умения. Когда снимался “Dance Dance”, я очень жалел, что на эту роль не утвердили Аниту Радж.

- В таком случае, почему же выбор пал все таки на Мандакини?

- Она понравилась своей своеобразной внешностью. Все индианки смуглые и кареглазые, Мандакини – другая. Мы прикинули и решили, что в этом фильме лучше будет смотреться именно она. Выбрать выбрали современную актрису, но на этом-то все и сорвалось. Дело в том, что Мандакини трудно даются современные танцы. Несколько первых сцен шли у нее сносно, но когда пришел черед западным движениям, началось что-то ужасное. Она раздражалась, нервничала и влекла всех в свои неудачи. Во время съемок у нас были постоянные конфликты, а после фильма мы разругались так, что вряд ли будем еще сниматься вместе.

Эти слова Митхуна не стали пророческими, потому что желание зрителя – закон. Пара Митхун –Мандакини настолько понравилась аудитории, что после “Dance Dance” вышла целая серия фильмов с участием этих же звезд. Да и маленький сын Митхуна – Мимох, крайне увлекся Мандакини.

Rakesh Gupta
1992г.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 57 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 24
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



eXTReMe Tracker