Пран родился 12 февраля 1920 года в процветающей семье в штате Пенджаб. Его настоящее имя Пран Кишен Сиканд (Pran Kishen Sikand) Юный Пран учился в разных местах Северной Индии: в Капуртхале, Уннао, Мируте, Дехрадуне и Рампуре, поскольку его отец, покойный отец, Лала Кевал Кришен Сиканд (Lala Kewal Krishen Sikand), заключил с правительством гражданский контракт на строительство дорог и мостов. В 1945 году Пран женился на Шукле. В кино пришел случайно. После Разделения государства в 1947 году Пран осел в Индии. Случайно в магазине хозяйственно-бытовых товаров в Мумбае столкнулся с Вали Момамедом Вали, и тот предложил ему роль в пенджабском фильме Yamla Jat. После этого он уже не оглядывался назад. После дебюта Пран подписал несколько контрактов на главные роли в фильмах на хинди, и первым был Khandaan с Нурджехан, которая, как и он, дебютировала в Болливуде. Его отличительной чертой всегда была многогранность Поразительно, что в эру, когда все актеры, игравшие отрицательные роли, скатывались на стереотипы (Сапру всегда играл богатых и высокомерных землевладельцев; Канхаивьялал – учителей; Дживан, Нарад Муни и К.Н.Сингх - плутов), но Пран умудрился оставаться многогранным актером, вкладывая разные аспекты злодейства в каждого своего героя. Равным ему по разносторонности таланта можно было назвать только Мадана Пури. Пран вдыхал жизнь в каждую роль, что играл на экране — будь то хоть бандит Ракха в «В стране, где течет река Ганг» (Jis Desh Mein Ganga Behti Hain), хоть противник из Love in Tokyo, хоть заглавный герой Halaku и господин в Sawan Khi Ghata. Он был настолько убедителен в отрицательных ролях, что его боялись и в жизни. Пран считал это комплиментом своей актерской мощи. Из злодея в характерные герои Пран медленно, но верно перебрался на светлые положительные роли и удивил зрителей своей удивительной игрой в роли Маланга – калеки – в фильме Маноджа Кумара Upkaar. Снова нескончаемая череда хитовых ролей, таких как непалец в Kasauti, отец в «Неверном возлюбленном» (Sanam Bewafa), комик в Victoria No.203 и Шерхан в «Затянувшейся расплате» (Zanjeer). Он был выдающимся злодеем Болливуда, но расширял свой кругозор, включив в свой репертуар все: черные подвиги, героизм, комедию, эмоции и даже песни. И все стильно, со смыслом, с фирменной софистикой. Активист в социальных кругах Пран и в социальных кругах очень активен. Он член разных организаций и клубов: Крикетного Клуба Индии, Бомбейской Провинциальной Хоккейной Ассоциации и Западно-Индийской Футбольной Ассоциации Бомбея. У него даже довольно долго была своя футбольная команда – футбольный клуб Динамо. Пран ушел из кино после фильма Salma Pe Dil Aa Gaya. Он получил награду Filmfare за Роли Второго Плана в 1967, 1969 и 1972 годах, а также награду за Жизненные Заслуги в 1997. Его почтили наградой Zee за Жизненные Заслуги в 2000 году.
Сообщение: 21740
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Russia, За Уралом, Азия
Репутация:
9
Награды:
Отправлено: 18.01.13 19:01. Заголовок: Некоторые интересные..
Некоторые интересные факты о Пране.
Пран снялся в нескольких бенгальских фильмах, включая Sonai Dighe с Джоя Мукхерджи (реж. Ашим Банерджи).
Это Пран рекомендовал Пракашу Мехре Амитабха Баччана для фильма Zanjeer (роль ранее предлагалась Деву Ананду, Раджу Кумару и Дхармендре).
Пран сыграл с Аитабхом Баччаном в 15 фильмах, включая Zanjeer, Kasauti, Don, Amar Akbar Anthony, Majboor, Dostana, Naseeb, Kaalia и Sharaabi, причем практически нигде не играл отрицательные роли (только в Andha Kanoon)
В 1970-х годах Пран получал за роль больше, чем Амитабх Баччан. В тот момент больше него получал только Раджеш Кханна. За фильм Don Амитабху Баччану заплатили 2,5 лакха рупий, а Прану 5 лакхов.
В пятидесятых - шестидесятых годах больше Прана получали только Дилип Кумар, Дев Ананд, Радж Капур и Раджендра Кумар.
В 1990-х годах, ссылаясь на болезни, Пран стал отклонять предложения сниматься. Но когда в карьере Амитабха Баччана начался тяжелый период, Пран охотно согласился помочь ему, снявшись с нм в фильмах Mrityudaata и Tere Mere Sapne. Когда Пран снимался в этих картинах, он уже испытывал тремор в ногах, поэтому в большинстве сцен он там сидит. После 2000 года он появлялся в фильмах только как гость. t appearances in films.
Пран является членом разных общественных организаций и даже владел собственным футбольным клубом - "Бобмейские Динамо" (Bombay Dynamos Football Club).
Любимое словечко Прана 'Barkhurdaar' стало очень популярным.
В 72 году Пран отказался получить Filmfare за лучшую роль второго плана ,потому что считал, что композитор Гулам Мохаммед заслуживал наградуa Filmfare за песни в Pakeezah.
В амплуа злодея Пран утвердил себя в Бомбее только с фильмом Д.Д. Кашьяпа Badi Bahen (1950).
Как злодей он выглядел так эффектно, что люди перестали называть детей именем Пран.
В 2010 году канал CNN назвал Прана одним из 25 ведущих актеров Азии.
Пран коллекционировал автомобили. Его первым автомобилем в Бомбее был Hillman.
Кроме машин, Пран страстно коллекционировал курительные трубки, а также трости. Некоторые из его тростей "легко превращались" в мечи.
В 78 лет, в 1998 году Пран перенес инфаркт и впервые в жизни попал в больницу.
Пран так и не выучил деванагари, и до самого конца сценарии ему писали на урду.
Сын Прана Сунил Сиканд женился, по его собственному настоянию, в день рождения отца 12 февраля 1972 года.
Снимаясь в кино в течение 60 лет, Пран спродюсировал только один фильм - Lakshman Rekha в1992.
Пран работал с 8 актерами четырех поколений Капуров от Притхви РК до Каришмы Капур.
Пран обожал смотреть крикетные матчи и близко дружил с бывшим капитаном West Indies сэром Фрэнком Уорэллом. Frank Worrell.
Пран снялся в телесериале Baap Se Bada Rupaiya на канале Doordarshan.
Пран снялся в телугу-фильме Thandrapapa Raidu.
Пран любил носить белое. На пике карьеры он везде появлялся в белых рубашке и брюках.
Пран не слишком любил учиться. Он доучился только до 10 класса обычной школы.
Пран никогда не работал под баннером B R Chopra, за исключением дебютного фильма Чопры, Afsana.
Во время съемок картины Upkar (1967), композиторы Кальянджи и Ананджи были очень перепугались, когда узнали, что их песня Kasme Vaade Pyar Wafa будет отснята с Праном. Они пытались убедить режиссера Маноджа Кумара, но тот был непреклонен. Пран сыграл в этом фильме блестяще (положительную роль!) Когда когда композиторы увидели песню на экране, они извинились перед Праном за то, что сомневались в нем.
Ашок Кумар и пран сыграли вместе в 16 фильмах, причем до фильма Victoria No 203 первый всегда был героем, а второй злодеем. В этом же фильме они сыграли друзей.
Однажды Пран завел себе обезьянку ( в качестве домащнего животного). обезьянка причиняла всем стоько хлопот, что Пран был вынужден вернуть ее прежнему владельцу.
Пран сыграл во многих комедиях с Кишором Кумаром и Мехмудом - таких как Naya Andaz, Aasha Bewaqoof, Ek Raaz, Jaal Saz, Sadhu Aur Shaitaan и Lakhon Me Ek. Самыми известными совместными работами ПРана и Кишора Кумара являются Half Ticket и Man-Mauji.
В 1967 Пран получил Filmfare Best Supporting Actor Award за Upkar, в 1969 за Aanso Ban Gaya Phool и в 1972 за Be-imaan (отказался получить).
В шестидесятых годах Прану было уже за сорок. но поскольку он оставался худым и подтянутым, на него сохранялся прежний спрос, и ему продолжали предлагать персонажей, которым было по сценарию 25 - 30 лет. Это были фильмы с Шамми Капуром, Джоем Мукхерджи, Раджендрой Кумаром и Дхармендрой.
Во время съемок в Tumsa Nahi Dekha, Шамми Капур дал Прану удар в нос, и у того пошла кровь. поскольку Пран был старше Шамми, Шамми пошел за ним, прося прощения. Но Пран пожал плечами: "Ерунда!" и попросил режиссера Насира Хуссайна начинать следующий дубль.
Первый фильм Прана в Бомбее был Ziddi. Пран играл в нем злодея, а героиней была Камини Каушаль. Когда Кмини перестала играть героинь и стала сниматься в характерных ролях (середина шестидесятых), Пран перестал играть только злодеев и впервые стал положительным персонажем.
В 2001 году Пран был награжден орденом Padma Bhushan.
Вахида Рехман высочайшего мнения о Пране. В молодости она как-то была вместе с Праном на вечеринке в Мадрасе. Когда какие-то типы, напившись, стали приставать к ней, Пран ее спас.
Пран и Ашок Кумар были близкими друзьями.
Пран регулярно устраивал вечеринки у себя домам. завсегдатаями этих вечеринок были Радж Капур, Шамми Капур, Балрадж Коли, Сатиш Бхалла и Дилип Кумар.
Начиная с 1959 года, каждый год Пран устраивал в своем бунгало в Бандре пышные празднования Холи. В этот праздник жители Фильмляндии любили сначала повеселиться у Раджа Капура, а потом двинуться к Прану.
Первую двойную роль Пран сыграл в Jangal Mein Mangal.
Амитабх Баччан очень дружил со старшим сыном Прана.
Самый пунктуальный человек в индустрии - Амитабх Баччан - однажды сказал, что его пунктуальность - ничто в сравнении с пунктуальностью Прана.
Обычно считается, что в 1940 - 1949 годах Пран снялся в 30 фильмах. на самом деле он снялся более чем в 30 фильмах, на пенджаби и урду, но пленки с фильмами погибли или потерялись во время Раздела.
В те годы, перед Разделом, Пран ходил повсюду с ножом-рампури, чтобы в случае чего защитить себя. Лишь много позже он оставил эту привычку.
"Возможно, лучший злодей всех времен, Пран вошел в историю, потому что как никто умел передать яд в глазах, а его непревзойденные диалоги!И он был, наверное, одним из первых, кто сумел нечестивому герою добавить юмора и иронии"; "Его злодейство было первоклассным, и вскоре Пран укрепил свои позиции как " плохой человек " столь серьезно,что в Индии матери боялись называть своих новорожденных сыновей " Пран " на протяжении многих, многих лет в полном испуге, что их драгоценные отпрыски могут стать такими , как этот актер и следовать его гнусным следам! Такой была дьявольская аура и талант Прана, классического злодея, который был эталоном с 1940-го по 2007 год".
Описание: Эта история о дружбе и о борьбе добра со злом. Главные герои, Амар Шарма и Вики – лучшие друзья с самого детства. Амар стал инспектором полиции, а Вики – настоящий хулиган, который совершенно не чтит законы и правила. Но однажды отца Амара убивают у него на глазах. Амар клянется отомстить за отца. Он проникает на яхту бандита Бирджу, который убил его отца. Но попытка убить злодея оказывается неудачной. Тогда на помощь Амару приходит друг детства Вики. Сумеют ли двое друзей восстановить несправедливость и победить зло?
Сообщение: 14368
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
10
Награды:
Отправлено: 14.07.13 23:23. Заголовок: КРАТКАЯ АНКЕТА О ПРА..
КРАТКАЯ АНКЕТА О ПРАНЕ
Пран Кишен Сиканд (Pran Kishen Sikand) – Актер, продюсер. Дата Рождения: 12 февраля 1920 г. Место рождения: Punjab, Индия. Рост: 170 см. Всего фильмов: 275 Первый фильм: 1941 г. Последний фильм: 2003 г. Лучшие фильмы: «Как три мушкетера», «Судьба», «Главарь мафии», «Легенда о любви», 1942: «История любви».
«Пран — плохой парень, которого все любят»
Пран родился 12 февраля 1920 года в процветающей семье в штате Пенджаб. Его настоящее имя Пран Кишен Сиканд (Pran Kishen Sikand). Он может с уверенностью называться одной из самых вечных легенд фильмов на хинди. Юный Пран учился в разных местах Северной Индии: в Капуртхале, Уннао, Мируте, Дехрадуне и Рампуре, поскольку его отец, покойный отец, Лала Кевал Кришен Сиканд (Lala Kewal Krishen Sikand), заключил с правительством гражданский контракт на строительство дорог и мостов.
В 1945 году Пран женился на Шукле.
В кино пришел случайно. После Разделения государства в 1947 году Пран осел в Индии. Случайно в магазине хозяйственно-бытовых товаров в Мумбае столкнулся с Вали Момамедом Вали, и тот предложил ему роль в пенджабском фильме "Yamla Jat". После этого он уже не оглядывался назад. После дебюта Пран подписал несколько контрактов на главные роли в фильмах на хинди, и первым был Khandaan с Нурджехан, которая, как и он, дебютировала в Болливуде.
Его отличительной чертой всегда была многогранность. Поразительно, что в эру, когда все актеры, игравшие отрицательные роли, скатывались на стереотипы (Сапру всегда играл богатых и высокомерных землевладельцев; Канхаивьялал – учителей; Дживан, Нарад Муни и К.Н.Сингх - плутов), но Пран умудрился оставаться многогранным актером, вкладывая разные аспекты злодейства в каждого своего героя. Равным ему по разносторонности таланта можно было назвать только Мадана Пури.
Пран вдыхал жизнь в каждую роль, что играл на экране — будь то хоть бандит Ракха в «В стране, где течет река Ганг» (Jis Desh Mein Ganga Behti Hain), хоть противник из "Love in Tokyo", хоть заглавный герой Halaku и господин в "Sawan Khi Ghata". Он был настолько убедителен в отрицательных ролях, что его боялись и в жизни. Пран считал это комплиментом своей актерской мощи.
Из злодея в характерные герои
Пран медленно, но верно перебрался на светлые положительные роли и удивил зрителей своей замечательной игрой в роли Маланга – калеки – в фильме Маноджа Кумара "Upkaar". Снова нескончаемая череда хитовых ролей, таких как непалец в "Kasauti", отец в «Неверном возлюбленном» (Sanam Bewafa), комик в "Victoria No.203" и Шерхан в «Затянувшейся расплате» (Zanjeer). Он был выдающимся злодеем Болливуда, но расширял свой кругозор, включив в свой репертуар все: черные подвиги, героизм, комедию, эмоции и даже песни. И все стильно, со смыслом, с фирменной софистикой.
Активист в социальных кругах
Пран и в социальных кругах очень активен. Он член разных организаций и клубов: Крикетного Клуба Индии, Бомбейской Провинциальной Хоккейной Ассоциации и Западно-Индийской Футбольной Ассоциации Бомбея. У него даже довольно долго была своя футбольная команда – футбольный клуб Динамо. Пран ушел из кино после фильма "Salma Pe Dil Aa Gaya".
Он получил награду Filmfare за Роли Второго Плана в 1967, 1969 и 1972 годах, а также награду за Жизненные Заслуги в 1997. Его почтили наградой Zee за Жизненные Заслуги в 2000 году.
Сообщение: 14369
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
10
Награды:
Отправлено: 14.07.13 23:34. Заголовок: Интересные факты о П..
Интересные факты о Пране
1. В фильмах, в которых он снимался, Пран часто был самым высокооплачиваемым актером. В 60-70-е гг. больше него могли заплатить только Раджешу Кханна. Продюсеры очень не любили приглашать их в фильм одновременно, поскольку в этом случае расходы резко увеличивались. Не смотря на это, Пран и Раджеш Кханна снялись вместе в 8 фильмах.
2. Пран - один из четырех актеров, у которых самое большое количество наград Filmfare за роль второго плана- три, и один из двух актеров, у которых самое большое количество номинаций - девять.
3. Пран и Ашок Кумар были лучшими друзьями и снялись вместе в 27 фильмах, из которых 20 стали хитами. Кроме того, его хорошими друзьями были Шамми и Шаши Капур, Манодж Кумар, Дилип Кумар и Кишор Кумар.
4. Когда с фильмом Jamla Jat к Прану пришел первый успех, он не осмелился сказать своему отцу. Он попросил сестру спрятать газету со своим первым в жизни интервью. Однако, когда его отец все-таки выяснил, какую профессию избрал его сын, он был расстроен гораздо меньше, чем предполагал Пран.
5. Во время Раздела Индии Пран уехал из Лахора в Мумбаи в надежде продолжить свою актерскую карьеру. Он всегда говорил, что самая большая потеря, которая случилась у него во время Раздела, - его собака. Позднее у него было три собаки. Их звали Bullet (пуля), Whiski и Soda.
6. Пран сломал лодыжку, прыгая с 15-метровой высоты в фильме Dus Numbri. Ему было 56 лет.
7. Радж Капур хотел пригласить Прана на роль отца главного героя в фильме "Бобби", но не мог позволить себе заплатить ему стандартную высокую ставку. Но Пран все равно снялся в фильме, а в качестве гонорара взял одну рупию.
8. Фирменной фишкой Прана на экране было курить и выпускать при этом кольца дыма. Впервые он это сделал в фильме 1949 года Badi Behen.
Перевод: Анастасия Чебанова специально для «Звуки ситары из прошлого»
Болливудские звезды, сотрудничавшие с Праном в кино, рассказали о своей работе с покойным актером.
Мала Синха: "Я сделала с ним не так много фильмов, но в одном из моих самых больших хитов, Dil Tera Deewana, снималась в Шамми Капур-джи и Пран-сахебом. Съемки этой картины были едва ли не самыми веселыми в моей жизни. Пран-сахеб был полон анекдотов и баек о нашем кино. В течение всех съемок он относился ко мне с большим уважением. Он был злодеем-джентльменом. То есть, играя злодеев, он был одним из самых добрых и заботливых людей в нашей индустрии. Он всегда оказывался рядом с тем, кому нужна была его помощь. Было просто поразительно, как такой добросердечный человек мог раз за разом играть таких негодяев. Вот что значит хороший актер!"
Ракхи: "Я работала с ним в нескольких фильмах. Люди боялись его из-за тех ролей, которые он играл. Но актерское братство очень любило его на его чистую, честную натуру и за его страстную преданность работе"
Хема Малини: "Очень грустно, что Пран-сахеб ушел. Конечно, никто из нас на земле не вечен. Я снималась с ним в моих самых больших хитах - например, в Naseeb, Nastik и Kasauti. Он прожил долгую и насыщенную жизнь. Жаль только, что награды и признание нашли его не тогда, когда он был здоров и мог по-настоящему насладиться признанием"
Аша Парекх: "Я была за границей. А едва вернувшись, услышала эту очень печальную весть.Последний раз мы виделись, когда я навещала Пран-сахеба вместе с Морари Бапу. Хотя Пран-сахеб очень плохо себя чувствовал, он узнал меня и тепло меня приветствовал. Мы потеряли еще одного очень хорошего человека и блестящего актера. Когда Пран-сааб играл злодея, он наполнял наши сердца ужасом. Помню, еще девочкой я снималась в фильме М.В.Рамана "Аша", и однажды на площадке появился Пран-сахеб. Я так боялась его, что спряталась за спинку дивана! Потом, разумеется, я много раз снималась с ним, в том числе в Mere Sanam, Jab Pyar Kissise Hota Hai, Phir Wohi Dil Laya Hoon... Он был настоящим джентльменом и очень тактичным партнером. даже если по ходу сцены ему нужно было выкручивать мне руку, он много раз спрашивал, все ли в порядке, не больно ли мне. Он очень страстно относился к работе. Его нам будет очень не хватать".
Гульшан Гровер: "Пран-сахеб дал Плохому Человеку в Болливуде достоинство, звездную ценность и высокую позицию. Лишь благодаря Пран-сахебу актеры, подобные мне, смогли стать звездами и сделать хорошую карьеру, играя злодеев. Для меня это личная потеря. Он был мне как отец. От него я всегда получал ободрение, наставление и поддержку"
Сообщение: 14371
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
10
Награды:
Отправлено: 14.07.13 23:39. Заголовок: Уход такой легенды к..
Уход такой легенды кино не могли не прокомментировать коллеги Прана и написали о своих мыслях на личных страничках в твиттере.
Почему иконы, которые сформировали нашу жизнь и эмоции должны уйти? Сэр, Вы останетесь запечатлёнными в наших сердцах. Благословит Аллах Вашу душу, Пран Сахиб.
Дилип Кумар: "Мой дорогой друг Пран до недавнего времени любил мне звонить по телефону. Мы с Сайрой навещали его столь часто, сколько могли. Мы обменивались пенджабскими шутками, возвращавшими нас в те далекие великие времена, когда мы вместе снимались. Он был настоящим джентльменом. Никогда не забуду, как Пран умудрился поспеть на мою свадьбу, несмотря на ужасную погоду в Сринагаре (Кашмир), где он тогда снимался. Он долетел до Дели, а там сел на самолет до Бомбея и к вечеру добрался, успев обнять меня прямо перед ритуалом "никах". (перевод Заринэ Джандосова)
Амитабх Баччан: Пран Сахиб ушел от нас! Джентльмен, самый доброжелательный коллега, человек, пользующийся безграничным уважением, по-настоящему дисциплинированный профессионал.. Еще один колосс киноиндустрии пал. Наше великолепное здание в руинах - люди, служившие ему оплотом, уходят один за другим... Именно проницательность Маноджа Кумара способствовала переходу Прана Сахиба от ролей злодеев к сложным характерным, вызывающим сострадание ролям, как в фильмах Shaheed, Upkar
Шабана Азми написала в своем твиттере по поводу кончины великого Прана: Всегда буду сожалеть, что не имела чести еще раз поработать с Праном Сахибом. Его преданность своему ремеслу и внимание к деталям стали легендой. Покойтесь с миром, сэр 13 июля 2013г
Пран-сааб навсегда останется в памяти людей универсальным актером. Мы выбрали свою пятерку ролей, которые демонстрируют его талант, постоянный поиск новых образов и уникальность:
Kaalia: Раджвир Сингх противостоит герою Амитабха Баччана. То, как он передает зрителю атмосферу преследования и его влияния, его неподражаемая игра говорит о том, сколько таланта и сил вкладывалось в каждый образ фильмов тех дней. Пран-сааб был в этом одним из лучших.
Naseeb: Снова играя в паре с Амитабхом Баччаном, Пран-сааб проделал большую работу, раскрывая характер Намдева, несправедливо обвиненного в убийстве. Здесь он не был злодеем, но продемонстрировал превосходное исполнение роли второго плана.
Sharaabi: Он играет миллионера, отца пьяницы в изображении Амитабха Баччана. Он показывает отца, испортившего сына деньгами вместо любви и привязанности. Серия диалогов и напряженная драма между отцом и сыном продемонстрировали лучшие проявления талантов двух актеров.
Upkar: Это был уход Пран-сааба от амплуа злодея, послуживший доказательством того, что с такой же легкостью он может играть положительный характер. Песня Kasme Wade Pyaar Wafa стала одной из незабываемых песен в исполнении Пран-сааба.
Zanjeer: Одной из самых запоминающихся ролей, сыгранных Пран-саабом, является образ Шер-Хана. Зрители до сих пор помнят сцены борьбы между ним и героем Амитабха Баччана, когда Шер-Хан бросает ему вызов. Сейчас, когда снимается ремейк фильма, каждый задается вопросом, способен ли кто-то отдать должное оригинальному Шер-Хану.
Перевод: Анастасия Чебанова специально для «Звуки ситары из прошлого» http://vk.com/club11813152 Источник: www.movies.ndtv.com
Шатруган Синха: Пран заслуживал более пышного прощания
Актер и политик Шатруган Синха был огорчен, увидев, как мало людей пришли проститься с легендарным актером Праном - болливудским злодеем, которого зрители так любили ненавидеть.
"Я увидел, что на кремацию пришло очень мало людей из нашей киноиндустрии. Человек, отдавший этой индустрии семьдесят лет жизни, заслуживал гораздо более пышного прощания, - сказал Синха. - Ритуал прощания был произведен на следующий день после кончины, и лишь горстка людей из индустрии - Амитабх Баччан, Анупам Кхер, Каран Джохар, Радж Баббар и Шакти Капур - прибыли отдать последнюю дань уважения ушедшему.
Синха, отменивший поездку в Патну для того, чтобы придти на эти похороны, сказал: "Нет никакого сомнения в том, что Пран-джи был явлением. Он вдохновлял целые поколения актеров, включая меня. Когда я услышал о его кончине, я немедленно отменил поездку в Патну, чтобы присутствовать на его кремации".
Вспомнив прощание с Сатьяджитом Раем на Mehboob Studios, Синха сказал: "Это был сам Сатьяджит Рай, прославивший индийское кино и нашу страну, единственный индиец, награжденный и Оскаром, и Бхарат Ратна. И почти никто не пришел проститься с ним. На похоронах Пран-джи в субботу я с сожалением вспомнил о том, как проходило прощание с господином Раем".
Синха говорит, что Пран оказал на него большое влияние
"Учась в колледже в Патне, я копировал его прическу из Jis Desh Mein Ganga Behti Hai Впоследствии мне повезло работать с Пран-джи в таких фильмах, как Ganga Tera Pani Amrit, Buniyad и Vishwanath."
"В Mere Apne, я отдал дань уважения Пран-джи, скопировав его идиосинкразический жест из Jis Desh Mein Ganga Behti Hai, где он все время почесывает себе шею".
"Пран-джи сделал около 400 фильмов. Индийскому кино сто лет, и 70 лет из них Пран был отдал кино. Мало кто может побить этот рекорд. Я бы сказал, что Пран-джи был настоящим победителем и источником вдохновения для нескольких поколений актеров".
На снимке: Прем Чопра и Шатруган Синха поздравляют Прана с 90 днем рождения, 2010.
Сообщение: 14380
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
10
Награды:
Отправлено: 27.07.13 20:57. Заголовок: Как Пран помог Капил..
Как Пран помог Капилу Деву.
Сначала небольшая справка. Капил Дев - известнейший индийский игрок в крикет, капитан команды Индии по крикету, под руководством которого она выиграла Кубок Мира в 1983 году. Обладатель множества титулов в мире крикета, в том числе титула "Игрок года". В 2002 году был признан "Индийским игроком в крикет тысячелетия". Награжден государственными наградами Падма Шри и Падма Бхушан. Его фигура стоит в Зале Славы Крикета. Вот что рассказывает Капил Дев. "Я должен был ехать в Австралию на стажировку, однако Совет по контролю над крикетом отказался оплачивать мою поездку. Об этом написали в газетах. Каким-то образом об этом узнал Пран Сааб - большой любитель крикета. Он всегда чувствовал во мне потенциал, чтобы стать хорошим игроком. Он написал в Совет гневное письмо, в котором заявил, что если они не профинансируют мою поездку, то это сделает он. Каким-то чудом это подействовало, и мою поездку решили оплатить. И все благодаря Прану Саабу". Таким образом, получается, что если бы не Пран, история крикета Индии могла бы лишиться многих своих славных страниц.
По материалам www.zeenews.com, открытых источников, автор перевода Anastasiya
Сообщение: 14381
Зарегистрирован: 19.05.10
Откуда: Россия, Москва
Репутация:
10
Награды:
Отправлено: 27.07.13 20:59. Заголовок: 1. Пран хотел быть ф..
1. Пран хотел быть фотографом и перед тем, как стать актером, стажировался в компании A Das & Co в дели. 2. Пран переехал из Лахора в Мумбаи с женой и годовалым сыном Арви. 3. Перед тем, как переехать в Мумбаи Пран сыграл злодея в 22 фильмах. Из-за Раздела Индии его карьера затормозилась. 4. Свою первую роль в фильме на хинди Пран получил спустя 8 месяцев после приезда в Мумбаи. Это был фильм 1948 года Ziddi (реж. Шахид Латиф). В главных ролях снимались Дэв Ананд и Камини Каушал. Фильм стал хитом, и уже через неделю после релиза Пран заключил контракт на три новызх фильма - Grihasti, Apradhi and Putli. 5. Согласно легенде, отрицательная аура его ролей была настолько сильна, что в 50-60-е гг.. целое десятилетие, пока Пран царил на экране в качестве злодея, родители боялись называть своих детей «Пран». 6. Пран персонально занимался макияжем своих персонажей и каждому добавлял какой-то характерный жест. К нему домой приходил художник, который набрасывал персонажа, каким его видел Пран, а визажист и мастер по парикам на съемочной площадке потом воплощали этот образ в жизнь. 7. Пран уделял особое внимние жестам своих героев. Он для каждого старался придумать характерную особенность. Так, для персонажа из фильма Badi Bahen он придумал выпускать кольца дыма, когда тот выкуривал сигарету. В фильме Majboor он складывал руки, как окуляры, чтобы показать, что он способен предвидеть опасность. 8. А когда играл предводителя дакойтов в фильме Jis Desh Mein Ganaga Behti Hai , он в качестве предосторожности поглаживал свою шею. Таким образом, он хотел показать, что каждый плохой человек инстинктивно опасается, что вокруг его шеи затянется петля. 9. Пран сам спел некоторые песни из своих фильмо, например: Yaari hai imaan mera, Majboor – Daaru ki botal mein (Zanjeer), Hum bolega toh bologe ke bolta hai ( Kasauti) и Raaz ki baat kehdu toh (Dharma). 10. У Прана были энциклопедические знания в поэзии урду и литературе. 11. Биография Прана называлась …And Pran, потому что в большинстве его фильмов его имя в титрах появлялось последним и читалось «…и Пран».
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
